Glossário - Nanosonics trophon 2 Mode D'emploi

O Operator Card pode ser lido no trophon2 para associar o ciclo HLD ao operador responsável por
diversos aspetos do fluxo de trabalho.
trophon AcuTrace Medical Instrument Tag
Medical Instrument Tags estão colocados nas sondas e são lidos no início de um ciclo HLD para
associar o HLD à sonda desinfetada.
Cartão de Ativação trophon AcuTrace Plus
Um pacote adicional que permite ao trophon2 ligar-se aos Sistemas de Informações do Hospital para
uma partilha automática e um armazenamento e processamento centralizados dos dados de
desinfeção. Este pacote também permite a funcionalidade de Libertação Paramétrica do trophon2.
trophon Wall Mount 2
O Wall Mount permite montar apropriadamente o trophon2 numa parede.
trophon Cart
O carrinho permite a mobilidade do trophon2.
trophon Clean Ultrasound Probe Cover
Tampas de plástico descartáveis que protegem e mantêm as sondas desinfetadas entre utilizações.
trophon Printer e Rolo de etiquetas
A impressora compatível com o trophon2 usa rolo de etiquetas para a impressão de registos de
desinfeção.
trophon Printer Wall Mount
Fixa corretamente a trophon Printer na parede.
trophon Printer Cart Mount
Permite a instalação da trophon Printer no trophon Cart.
trophon Companion Drying Wipes
Toalhete de secagem versátil.
Se não usar apenas acessórios trophon aprovados, o trophon2 poderá ser ineficaz.
GLOSSÁRIO
TM
AcuTrace
A tecnologia RFID usada pelo trophon2 e produtos associados que integram o sistema de
rastreabilidade de desinfeção.
Grampo do cabo
Mecanismo no topo da câmara trophon para manter o cabo da sonda fixo durante o HLD.
Cartucho
O recipiente de desinfetante que é inserido no trophon2.
Chemical Indicator
Um consumível que deteta e indica a concentração correta de desinfetante durante um ciclo para
assegurar a HLD.
Desinfectante
O líquido consumível do cartucho usado pelo trophon2 responsável pelo HLD.
Vedante do cabo
L03065 2.0 9/2019
292