Liite 4: Trophon2-Lisävarusteet - Nanosonics trophon 2 Mode D'emploi


Käyttäjää kielletään kääntämästä, purkamasta tai purkamasta osiin MicroDoc-tuotteita tai
muuntamasta niiden koodia tai eriyttämästä niitä tai poimimasta niistä osia tai sallimasta
sellaiset;

Käyttäjää kielletään poistamasta tai muuttamasta mahdollisia omistajuutta koskevia
ilmoituksia, nimiä tai merkintöjä MicroDoc-tuotteista;

Käyttäjää kielletään viemästä MicroDoc-tuotteita tavalla, joka on vastoin sovellettavia
vientivalvontalakeja;

Loppukäyttäjä ei saa itselleen mitään oikeutta, omistajuutta tai osakkuutta MicroDoc-
tuotteisiin nähden;

Loppukäyttäjä saa ainoastaan kopioida MicroDoc-tuotteita sikäli kuin se on tarpeen MicroDoc-
tuotteiden käyttämiseksi tuoterekisteröintilomakkeen mukaisesti, noudattaakseen normaaleja
arkistointia koskevia menettelytapoja, ja hänen tulee ryhtyä kohtuulliseksi katsottaviin
ponnistuksiin varmistaakseen, että kaikissa MicroDoc-tuotteiden kopioissa ovat näkyvissä
mahdolliset alkuperäisissä MicroDoc-tuotteissa näkyvät ilmoitukset;

KÄYTTÖOIKEUDEN HALTIJAN käyttöoikeuksien myöntäjät ovat tarkoitettuja kolmannen
osapuolen edunsaajia kaikkien ehtojen suhteen, jotka koskevat MicroDoc-tuotteita, mukaan
lukien kaikki takuuta ja korvausvelvollisuutta koskevat rajoitukset ja mahdollinen oikeus
vahingonkorvaukseen. Luettelo näistä edunsaajista on saatavissa kirjallisesta pyynnöstä.

Loppukäyttäjää kielletään luomasta, muokkaamasta tai muuttamasta sellaisten luokkien,
käyttöliittymien tai alipakettien käyttäytymistä, jotka on merkitty nimillä "Java", "Javax", "Sun"
tai vastaavalla tavalla, joka on määritetty Oraclen nimeämistä koskevissa merkintätavoissa;

Loppukäyttäjä on tietoinen siitä, että Oracle omistaa Javan tavaramerkin ja kaikki Javaan
liittyvät tavaramerkit, logot ja kuvakkeet, mukaan luettuina Coffee Cup -kahvikuppilogo ja
Duke-maskotti ("Java-tuotemerkinnät") ja suostuu: (a) noudattamaan osoitteessa
http://www.oracle.com/us/legal/third-partytrademarks/index.html olevia Java-
tavaramerkkiä koskevia ohjeita; (b) olemaan tekemättä mitään Oraclen Java-tuotemerkintöjä
koskevien oikeuksien suhteen haitallista tai niiden kanssa ristiriidassa olevaa; ja (c)
avustamaan Oraclea suojelemaan kyseisiä oikeuksia mukaan luettuna loppukäyttäjän Java-
tuotemerkintään mahdollisesti hankkimien oikeuksien määrittäminen Oraclelle kuuluviksi;

KÄYTTÖOIKEUDEN HALTIJA saattaa täten loppukäyttäjän tietoon, että ohjelmat voivat
sisältää lähdekoodia, joka on sikäli, mikäli sitä varten ei ole nimenomaan myönnetty
käyttöoikeuksia muihin tarkoituksiin, annettu ainoastaan referenssitarkoituksiin loppukäyttäjän
käyttöoikeussopimuksen mukaisesti;

KÄYTTÖOIKEUDEN HALTIJA saattaa täten loppukäyttäjän tietoon, että muut ohjelmien osiin
liittyvät tekijänoikeutta koskevat ilmoitukset ja käyttöoikeusehdot käyvät ilmi
THIRDPARTYLICENSEREADME.txt-tiedostosta;

KÄYTTÖOIKEUDEN HALTIJA saattaa täten loppukäyttäjän tietoon, että Commercial
Features -ominaisuuksien käyttö kaupallisiin tai tuotannollisiin tarkoituksiin vaatii erillisen
käyttöoikeuden Oraclelta. "Commercial Features" tarkoittaa ohjelmadokumentaation
Taulukossa 1-1 (Commercial Features In Java SE Product Editions) esitettyjä ominaisuuksia,
ja se on saatavissa osoitteesta
http://www.oracle.com/technetwork/indexes/documentation/index.html

LOPPUKÄYTTÄJÄ saa vain jakaa MicroDoc-tuotteita vain tuotteeseensa kuuluvana tai sen
integroituna osana tuoterekisteröintilomakkeen mukaisesti.
LIITE 4: TROPHON2-LISÄVARUSTEET*
Seuraavassa mainitut lisävarusteet on tarkoitettu käytettäviksi trophon2-laitteen kanssa ja ne ovat
ostettavissa:
trophon AcuTrace Operator Card -kortti
Operator Card -kortti voidaan skannata trophon2-laitteella, jotta korkean tason desinfiointijakso voidaan
yhdistää käyttäjään, joka on vastuussa erilaisista työnkulkuun liittyvistä seikoista.
trophon AcuTrace Medical Instrument Tag -tarra
Medical Instrument Tag -tarrat kiinnitetään antureihin ja ne skannataan korkean tason desinfiointijakson
alkaessa, jotta korkean tason desinfiointijakso voidaan yhdistää desinfioituun anturiin.
L03065 2.0 9/2019
231