Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
United States Office Locations
For Order Entry, Order
Status and Technical Support
contact:
Für Auftragseingang,
Auftragsbearbeitungsstatus und
technische Hilfestellung, wenden
Sie sich bitte an:
Recepción de pedidos, situación
de pedidos y soporte técnico:
Passage de commandes, état des
commandes et assistance
technique
Per inoltro ordini, informazioni
sullo stato degli ordini e assistenza
tecnica:
Neem voor het plaatsen van een
order, voor de stand van zaken
van uw order en voor technische
ondersteuning contact op met:
Ingersoll-Rand
Zimmerman Handling
Systems
1872 Enterprise Drive
Rochester Hills, MI 48309
Phone: (248) 293-5700
Fax:
(248) 293-5800
Web Site:
www.ingersoll-rand.com
Printed in USA
In USA gedruckt
Impreso en EE.UU.
Imprimé aux E.U.
Stampato in Stati Uniti
Gedruit in de V.S.
Regional Sales Offices
Regionale Verkaufsbüros
Delegaciones regionales de ventas
Agences commerciales régionales
Uffici Commerciali Regionali
Regionale verkoopkantoren
Chicago, IL
888 Industrial Drive
Elmhurst, IL 60126
Phone: (630) 530-3800
Fax:
(630) 530-3891
Detroit, MI
1872 Enterprise Drive
Rochester Hills, MI 48309
Phone: (248) 293-5700
Fax:
(248) 293-5800
Houston, TX
450 Gears Road
Suite 210
Houston, TX 77067-4516
Phone: (281) 872-6800
Fax:
(281) 872-6807
Los Angeles, CA
13107 Lakeland Road
Santa Fe Springs, CA 90670
Phone: (562) 777-0808
Fax:
(562) 777-0818
Philadelphia, PA
P.O. Box 425
900 E. 8th Ave., Suite 103
King of Prussia, PA 19406
Phone: (610) 337-5930
Fax:
(610) 337-5912
International Office Locations
Offices and distributors in principal
cities throughout the world. Contact
the nearest Ingersoll-Rand office
for the name and address of the
distributor in your country or
write/fax to:
Vertretungsbüros und Distributoren
gibt es in den größeren Städten auf
der ganzen Welt. Wenden Sie sich an
das nächstgelegene Ingersoll-Rand-
Vertretungsbüro, um den Namen und
die Adresse des Distributors für lhr
Land zu erfragen oder wenden Sie
sich schriftlich oder per Fax an:
Oficinas y distribuidores en las
princpales ciudades del mundo.
Póngase en contacto con su oficina de
Ingersoll-Rand más próxima para que
le informen del nombre y la dirección
del distribuidor en su país o bien
escriba o envíe una carta por fax a:
Bureaux et Distributeurs dans les
grandes villes à travers le monde.
Contacter le bureau Ingersoll-Rand le
plus proche pour obtenir le nom et
l'adresse du Distributeur dans votre
pays ou écrire/envoyer une télécopie à:
Le sedir e i distributori sono dislocati
nelle principali città di tutto il mondo.
Contattate la più vicina sede
Ingersoll-Rand per avere il nome e
l'indirizzo del distributore nel vostro
paese oppure scrivete un fax a:
Wij hebben kantoren en verdelers in
de belangrijkste steden van de wereld.
Neem contact op met het
dichstbijzijnde kantoor van
Ingersoll-Rand voor de naam en het
adres van de verdeler in uw land of
schrijf/fax naar:
Ingersoll-Rand
Material Handling
Douai Operations
111, avenue Roger Salengro
59450 Sin Le Noble, France
Phone: (33) 3-27-93-08-08
Fax:
(33) 3-27-93-08-00
Canada
National Sales Office
Regional Warehouse
Toronto, Ontario
51 Worcester Road
Rexdale, Ontario
M9W 4K2
Phone: (416) 213-4500
Fax:
(416) 213-4510
Order Desk
Fax:
(416) 213-4506
Regional Sales Offices
Edmonton, Alberta
1430 Weber Center
5555 Calgary Trail N.W.
Edmonton, Alberta
T6H 5P9
Phone: (780) 438-5039
Fax:
(780) 437-3145
Montreal, Quebec
3501 St. Charles Blvd.
Suite 104
Kirkland, Quebec
H9H 4S3
Phone: (514) 695-9040
Fax:
(514) 695-0963
British Columbia
1200 Cliveden Avenue
Delta, B.C.
V3M 6G4
Phone: (604) 523-0803
Fax:
(604) 523-0801
Latin America Operations
Ingersoll-Rand
Production Equipment Group
730 N.W. 107 Avenue
Suite 300, Miami, FL USA
33172-3107
Phone: (305) 559-0500
Fax:
(305) 222-0864
Europe, Middle East and Africa
Ingersoll-Rand
Material Handling
Douai Operations
111, avenue Roger Salengro
59450 Sin Le Noble, France
Phone: (33) 3-27-93-08-08
Fax:
(33) 3-27-93-08-00
Asia Pacific Operations
Ingersoll-Rand Asia Pacific Inc.
Suite 1201-3, 12/F
Central Plaza
18 Harbour Road
Wanchai, Hong Kong
Phone: (852) 2527 0183
Fax:
(852) 2529 5976
Russia
Ingersoll-Rand
Kuznetsky Most 21/5
Entrance 3
Moscow 103895 Russia
Phone: 7-501-923-9134
Fax:
7-501-924-4625
Publicité
