Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LEES DEZE HANDLEIDING ALVORENS DEZE PRODUCTEN TE GEBRUIKEN. Deze handleiding
bevat belangrijke veiligheids-, installatie-, en onderhoudsinformatie. Stel deze handleiding ter
beschikking van alle personen die verantwoordelijk zijn voor de installatie, bediening en het
onderhoud van deze producten.
Deze apparatuur is alleen voor industriële doeleinden bestemd en mag niet gebruikt worden om
personen te hijsen, te ondersteunen of te vervoeren of om lasten boven personen te hijsen of te laten
hangen.
Dit toestel moet steeds volgens de van kracht zijnde veiligheidsvoorschriften en reglementering bediend,
gecontroleerd en onderhouden worden.
Deze handleiding geeft belangrijke informatie voor al het personeel dat
betrokken is bij de veilige installatie, bediening en het correcte onderhoud
van dit product. Zelfs als u van mening bent dat u vertrouwd bent met
deze of gelijksoortige apparatuur, dient u deze handleiding te lezen
alvorens het product te bedienen.
Gevaar, Waarschuwing, Opgelet En Opmerking
Overal in deze handleiding worden stappen en werkwijzen beschreven
die, indien zij niet worden gevolgd, tot een gevaarlijke situatie kunnen
leiden. De volgende signaleringswoorden worden gebruikt om het niveau
van het mogelijke gevaar te identificeren.
Samenvatting Met Betrekking Tot De Veiligheid
De individuele beschermings- en veiligheidsuitrusting moet volgens de
aanwijzingen van de fabrikant gebruikt en onderhouden worden. De EZ-
koppelbuis mag men niet laten hangen wanneer hij niet gebruikt wordt,
laat het gereedschap tot op de grond of tot op een geschikte plaats zakken.
• Gebruik dit toestel of de eraan bevestigde apparatuur niet voor het
hijsen, ondersteunen of vervoeren van personen of om lasten boven
personen te hijsen of te laten hangen.
• De ondersteunende constructies en de onderdelen voor het
vastmaken van de last, die bij deze toestellen gebruikt worden,
moeten een veiligheidsfactor hebben die minstens driemaal groter is
dan het hijsvermogen dat op het toestel vermeld staat. De klant
draagt hiervoor de volledige verantwoordelijkheid. Indien er twijfel
is, raadpleeg een gediplomeerd bouwkundig ingenieur.
• Als er geen luchtdruk naar het systeem meer wordt toegevoerd, laat
dan het gereedschap onmiddellijk zakken. De operators moeten
buiten het verticale traject van het gereedschap blijven.
MHD56172 - 2 Uitgave
VEILIGHEIDSINFORMATIE
Gevaar wordt gebruikt om de
aanwezigheid van een gevaar aan te
geven dat ernstig letsel, de dood of
aanzienlijke materiële schade zal
veroorzaken als de waarschuwing
wordt genegeerd.
Waarschuwing wordt gebruikt om de
aanwezigheid van een gevaar aan te
geven dat ernstig letsel, de dood of
aanzienlijke materiële schade kan
veroorzaken als de waarschuwing
wordt genegeerd.
Opgelet wordt gebruikt om de
aanwezigheid van een gevaar aan te
geven dat letsel of materiële schade
zal of kan veroorzaken als de
waarschuwing wordt genegeerd.
Opmerking wordt gebruikt om
mensen informatie te geven over de
installatie, bediening of het onderhoud
die belangrijk is, maar niet te maken
heeft met de veiligheid.
• De reglementering betreffende hijs- en behandelingsapparatuur is
in elk land verschillend. Deze reglementering wordt niet noodzakelijk
vermeld in deze handleiding.
Werknemers, die in de nabijheid van opgehangen lasten werken of een last
helpen plaatsen of opstellen, moeten opgedragen worden om van onder de
last vandaan te blijven. Vanuit veiligheidsstandpunt is een van de
allerbelangrijkste factoren: alle hijs- en positioneerwerken zodanig
uitvoeren dat ingeval van storing van de apparatuur het personeel geen
letsels oploopt. Dit betekent dat men van onder een gehesen last vandaan
moet blijven en zich buiten de krachtlijn van elke last dient te houden.
Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar en de gebruiker om de
geschiktheid van een product voor een bepaald doeleinde te bepalen. Het
is aan te raden de van kracht zijnde industriële reglementering,
beroepsverenigingsreglementering en de federale, staats- en plaatselijke
reglementering na te kijken. Lees alle bedieningsinstructies en
waarschuwingen alvorens het toestel in werking te zetten.
Deze handleiding is door Ingersoll-Rand geproduceerd om dealers,
monteurs, operators en bedrijfspersoneel de informatie te verstrekken die
nodig is om de hierin beschreven producten te installeren, te bedienen, te
onderhouden en te repareren.
Het is zeer belangrijk dat de monteurs en operators goed op de hoogte zijn
van de werking van deze producten of gelijksoortige producten, en fysiek
in staat zijn deze werken uit te voeren. Dit personeel dient algemene
praktijkkennis te hebben die het volgende omvat:
1.
Het juiste en veilige gebruik en de toepassing van handgereedschap
dat gewoonlijk door monteurs wordt gebruikt en van speciaal
gereedschap van Ingersoll-Rand of van aanbevolen gereedschap.
2.
Veiligheidsprocedures, voorzorgsmaatregelen en werkgewoonten
die in aanvaarde industrienormen zijn vastgelegd.
Ingersoll-Rand kan niet alle werkwijzen, volgens de welke het product
bediend of gerepareerd kan worden, noch de gevaren en/of de gevolgen
van iedere methode kennen of verschaffen. Als het product wordt bediend
of onderhouden volgens methoden die niet specifiek door de fabrikant
worden aanbevolen, moet ervoor gezorgd worden dat de gevolgde
werkwijzen de productveiligheid niet in gevaar brengen. Indien het
personeel niet zeker is van een bedienings- of onderhoudsmethode of stap,
moet men het product in een veilige staat brengen en voor technische
bijstand contact opnemen met de supervisors en/of de fabriek.
NL-1
Publicité
