Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Geräts gemacht werden. Regelmäßige Inspektionen sind eingehende
Inspektionen, die vom Personal durchgeführt werden, welches in den
Sicherheitsvorschriften, dem Betrieb und der Wartung dieses Geräts
unterwiesen wurde. Die Inspektionsintervalle sind von der Beschaffenheit
der kritischen Geräteteile und der Härte der Betriebsbedingungen
abhängig.
Eine sorgfältige, regelmäßige Inspektion wird potentielle gefährliche
Bedingungen aufzeigen, solange diese noch in einem Frühstadium sind
und es können korrigierende Maßnahmen ergriffen werden, bevor die
Situation gefährlich wird.
Schäden, die bei der Inspektion oder im Betrieb erkannt werden, müssen
dem befugten Personal, das in den Sicherheitsvorschriften, dem Betrieb
und der Wartung dieses Geräts geschult wurde, zur Kenntnis gebracht
werden. Es muß entschieden werden, ob eine bestimmte Bedingung eine
Gefahr für die Sicherheit darstellt. In weiterer Folge müssen erkannte
Gefahrensituationen beseitigt und in schriftlicher Form dokumentiert
werden, bevor das Gerät wieder in Betrieb genommen werden kann.
Aufzeichnungen und Berichte
Inspektionsaufzeichnungen, in denen alle Punkte, die eine regelmäßige
Inspektion erfordern, aufgelistet sind, sollten für alle Lasttrage-Geräte
geführt werden. Schriftliche Berichte, basierend auf der Härte der
Betriebsbedingungen, müssen im Bezug auf den Zustand kritischer Teile,
als eine Methode des Dokumentierens regelmäßiger Inspektionen, erstellt
werden. Diese Berichte sind mit dem jeweiligen Datum zu versehen und
müssen von jener Person, die die Inspektion durchgeführt hat,
unterschrieben und so abgelegt werden, daß sie für die Einsichtnahme
durch befugte Personen sofort zur Verfügung stehen.
Häufige Inspektionen
Für Geräte, die in Dauerbetrieb sind, müssen von den Betreibern häufige
Inspektionen zu Beginn jeder Schicht vorgenommen werden.
1.
BETRIEB. Das Vorhandensein von sichtbaren Mängeln oder
abnormer Bewegung, die auf ein potentielles Problem hinweisen
könnten, ist zu überprüfen. Es ist sicherzustellen, daß sich das EZ-
Torque Tube und die Laufkatze leichtgängig und ungehindert
bewegen.
2.
SCHRAUBEN. Es ist sicherzustellen, daß die Schrauben fest
angezogen sind. Lose Schrauben sind anzuziehen und beschädigte
Schrauben sind zu ersetzen.
Modell-Nr.
Grund für Inspektion: (Entsprechendes Kästchen ankreuzen)
1. Geplante regelmäßige Inspektion:
___ Vierteljährlich ___ Halbjährlich ___ Jährlich
2. Bei häufiger Inspektion erkannte Abweichungen
3. Bei Wartung erkannte Abweichungen
4. Übriges: ___________________________
Allgemeine Inspektionskriterien entnehmen Sie bitte dem Abschnitt "INSPEKTION" im Ersatzteil-, Betriebs- und Wartungshandbuch. Siehe auch
zutreffende nationale Standards und codes of practice /word unknown/. Treten Zweifel bezüglich eines bestehenden Zustandes auf, kontaktieren Sie bitte
Ihren nächstgelegenen Ingersoll-Rand-Vertragshändler oder das Werk zwecks technischer Unterstützung.
BAUTEIL
Schrauben
Ständer
Seitenplatten
Sicherungsseile
Werkzeugverlängerung
Unterbau
Schienensystem/Hänger
Etiketten und Schilder
Luftzylinder
Werkzeughalter
Spring Balancer
Druckluftsystem
Übrige Bauteile (in der Spalte
"ANMERKUNGEN" aufzulisten)
Diese Seite kann fotokopiert und als Inspektions-/Wartungsaufzeichnung verwendet werden.
D-7
INSPEKTIONS- UND WARTUNGSBERICHT
Ingersoll-Rand EZ-Torque Tube
ZUSTAND
In Ordnung
Nicht in Ordnung
3.
STÄNDER UND WERKZEUGVERLÄNGERUNG-
ZUSATZAUSRÜSTUNG. Auf Abnutzung und Beschädigung
prüfen. Im Bedarfsfall reparieren oder ersetzen.
4.
SEITENPLATTEN. Auf Abnutzung und Beschädigung prüfen.
Ersetzen, falls abgenützt oder beschädigt.
5.
SICHERUNGSSEIL. Überprüfen, ob die Schellen fest sitzen. Falls
nötig, Schellen anziehen.
6.
DRUCKLUFTSYSTEM. Sämtliche Anschlüsse, Armaturen,
Schläuche und Bestandteile sind einer Sichtprüfung zu unterziehen,
um eventuelle Luftaustritte festzustellen. Eventuelle Leckstellen
oder Schäden reparieren, lose Verbindungen anziehen.
Regelmäßige Inspektionen
Die Häufigkeit der regelmäßigen Inspektionen ist von der Härte der
Betriebsbedingungen abhängig:
t
NORMAL
ERSCHWERT
jährlich
halbjährlich
Bei ERSCHWERTEN und SEHR SCHWEREN Betriebsbedingungen
kann es erforderlich sein, das Gerät zu zerlegen. Die schriftlichen
Aufzeichnungen der regelmäßigen Inspektionen sind alle aufzubewahren,
um über eine Grundlage für eine ständige Bewertung zu verfügen.
Inspizieren Sie alle Positionen, die unter "Häufige Inspektionen"
angegeben sind. Weiters ist folgendes zu inspizieren:
1.
SCHRAUBEN. Überprüfen, ob Schrauben fest angezogen sind.
Schrauben mit dem empfohlenen Drehmoment anziehen.
2.
SEITENPLATTEN. Die Seitenplatten sind einmal jährlich,
unabhängig von deren Zustand, zu ersetzen. Ersatzteilnummern sind
im Abschnitt "ERSATZTEIL" und Anweisungen für den Austausch
im Abschnitt "WARTUNG" angeführt.
3.
SPRING BALANCER. Der Spring Balancer ist gemäß den
Herstellerangaben zu inspizieren.
4.
LUFTZYLINDER. Prüfen, ob die Zylinderentlüftungsöffnung frei
ist. Den Zylinder auf Leckstellen und äußere Beschädigungen
prüfen. Den Zylinder, nach Bedarf, ersetzen oder reparieren.
5.
WERKZEUGHALTER. Prüfen, ob der Werkzeughalter frei drehen
kann und der Sperrmechanismus für einen positiven Anschlag sorgt.
Die Klemmschellen des Werkzeughalters auf Beschädigungen
prüfen.
Datum:
Inspiziert von:
Betriebsbedingungen
Normal ___ Erschwert ___ Sehr schwer ___
KORREKTURMASSNAHME
Reparieren
Ersetzen
- - -
- - -
- - -
SEHR SCHWER
vierteljährlich
ANMERKUNGEN
Siehe Schienensystem-Handbuch
Siehe Spring Balancer-Handbuch
MHD56172 - Ausgabe 2
Publicité
