1. Manuels
  2. Marques
  3. Ingersoll Rand Manuels
  4. Compresseurs
  5. A801X026AM2SAB
  6. Guide d'installation

Ingersoll Rand A801X026AM2SAB Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation
Fournaises à circulation ascendante/descendante/
horizontale gauche et droite, alimentées au gaz,
à tirage induit et étage unique, avec moteur à haut
rendement
Circulation ascendante/descendante/horizontale
gauche et droite
Un étage
A801X026AM2SAB
A801X040AM3SAB
A801X040BM2SAB
A801X060BM3SAB
A801X060BM4SAB
A801X080BM4SAB
A801X080CM5SAB
A801X100CM5SAB
A801X120DM5SAB
Remarque: Ce guide d'installation est utilisé pour plusieurs gammes de
fournaises. Les modèles peuvent présenter un « T » au 12e caractère
de son numéro pour indiquer qu'ils respectent les exigences des
émissions d'oxyde d'azote (NOx) inférieures à 40 ng/J imposées par
l'État de Californie.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LA SÉCURITÉ
L'installation et l'entretien du matériel doivent être assurés par un spécialiste. L'installation, la mise en service et l'entretien du matériel de
chauffage, de ventilation et de climatisation présentent des risques et nécessitent des compétences ainsi qu'une formation spécifiques.
Tout équipement installé, réglé ou ajusté de manière inappropriée par une personne non qualifiée peut causer des blessures graves, voire
mortelles. Lors d'interventions sur le matériel, respectez toutes les mesures de précaution figurant dans le manuel, ainsi que sur les
étiquettes et les autocollants apposés sur l'équipement.
Octobre 2019
88-A801X001-1B-FC
Remarque: Dans le présent document, les
illustrations sont fournies uniquement à
des fins de représentation. Le modèle réel
peut varier en apparence.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ingersoll Rand A801X026AM2SAB

Sommaire des Matières pour Ingersoll Rand A801X026AM2SAB

  • Page 1 Guide d’installation Fournaises à circulation ascendante/descendante/ horizontale gauche et droite, alimentées au gaz, à tirage induit et étage unique, avec moteur à haut rendement Circulation ascendante/descendante/horizontale gauche et droite Un étage A801X026AM2SAB A801X040AM3SAB A801X040BM2SAB A801X060BM3SAB A801X060BM4SAB A801X080BM4SAB A801X080CM5SAB A801X100CM5SAB A801X120DM5SAB Remarque: Ce guide d’installation est utilisé...
  • Page 2 SECTION SUR LA SÉCURITÉ – FOURNAISES SANS CONDENSATION Ingersoll Rand poursuit une politique AVERTISSEMENT d’amélioration constante de ses produits et des RISQUE D’EXPLOSION! renseignements s’y rapportant, et se réserve le Le non-respect de cet avertissement peut droit de modifier sans préavis les caractéristiques et la conception desdits...
  • Page 3 SECTION SUR LA SÉCURITÉ – FOURNAISES SANS CONDENSATION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUE D’EMPOISONNEMENT PAR RISQUE D’EXPLOSION! MONOXYDE DE CARBONE! Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des dommages matériels ou des Le non-respect de cet avertissement peut blessures graves pouvant être mortelles. entraîner des dommages matériels ou des Le gaz propane est plus lourd que l’air et peut blessures graves pouvant être mortelles.
  • Page 4 SECTION SUR LA SÉCURITÉ – FOURNAISES SANS CONDENSATION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUE D’EMPOISONNEMENT PAR RISQUE D’EXPLOSION! MONOXYDE DE CARBONE! Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des dommages matériels ou des Le non-respect de cet avertissement peut blessures graves pouvant être mortelles. entraîner des dommages matériels ou des En cas de défaillance électrique, mécanique ou blessures graves pouvant être mortelles.
  • Page 5 SECTION SUR LA SÉCURITÉ – FOURNAISES SANS CONDENSATION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUES DE SURCHAUFFE ET RISQUE POUR LA SÉCURITÉ! D’EXPLOSION! Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des dommages matériels ou des Le non-respect de cet avertissement peut blessures graves pouvant être mortelles. entraîner des dommages matériels, des Ne pas installer le filtre dans le conduit de retour blessures corporelles ou la mort.
  • Page 6 SECTION SUR LA SÉCURITÉ – FOURNAISES SANS CONDENSATION MISE EN GARDE MISE EN GARDE PRÉCAUTIONS RELATIVES AU GEL! PRÉCAUTIONS RELATIVES À L’ENTRETIEN DE LA FOURNAISE! Le non-respect de cette mise en garde peut entraîner des dommages matériels ou provoquer Le non-respect de cette mise en garde peut des blessures.
  • Page 7 SECTION SUR LA SÉCURITÉ – FOURNAISES SANS CONDENSATION AVERTISSEMENT Pour plus de renseignements, rendez-vous sur le site www.IRCO. com ou communiquez avec votre installateur. RISQUE D’EMPOISONNEMENT PAR Ingersoll Rand 800 Beaty St. MONOXYDE DE CARBONE! Davidson, NC 28036, États-Unis Le non-respect des étapes décrites ci-dessous pour chaque appareil relié...

  • Page 8: Table Des Matières

    Table des matières Accessoires....... . . 9 Raccordements des conduits ... . . 33 Contenu du paquet et de la Filtres à...

  • Page 9: Accessoires

    Fournaises B, C et D orientées en circulation descendante BAYVENT800B Trousse d’évacuation pour cheminée en Toutes les fournaises maçonnerie BAYSWT20AHALTA Trousse de pressostat pour haute altitude A801X026AM2SAB BAYSWT21AHALTA Trousse de pressostat pour haute altitude A801X040AM3SAB, A801X040BM2SAB BAYSWT15AHALTA Trousse de pressostat pour haute altitude A801X060BM3SAB, A801X060BM4SAB, A801X080BM4SAB...

  • Page 10: Contenu Du Paquet Et De La Documentation

    Fournaises à circulation ascendante/descendante/ horizontale gauche et droite, alimentées au gaz, Guide d’installation à tirage induit et étage unique, avec moteur à haut rendement Circulation ascendante/descendante/horizontale gauche et droite Un étage Données d’entretien A801X026AM2SAB A801X040AM3SAB A801X040BM2SAB A801X060BM3SAB A801X060BM4SAB A801X080BM4SAB A801X080CM5SAB A801X100CM5SAB Guide d’utilisation A801X120DM5SAB Remarque: Ce guide d’installation est utilisé...

  • Page 11: Directives D'installation Des

    Directives d’installation des fournaises Les sections suivantes donnent des directives construction, uniquement lorsque les conditions générales pour l’installation des fournaises à gaz. suivantes sont remplies : a. Le système d’évacuation de la fournaise doit Pratiques et précautions de être complet et installé conformément aux instructions du fabricant.

  • Page 12: Emplacements Et Dégagements

    Directives d’installation des fournaises Le matériel de cette livraison a été inspecté en disposition spéciale n’est requise pour l’évacuation des usine et remis au transporteur sans dommage fumées autres que celles indiquées dans les présentes connu. Inspecter l’extérieur du carton à la instructions.
  • Page 13 Directives d’installation des fournaises Dégagement minimal par rapport aux matériaux combustibles ESPACEMENT DE MONTAGE PAR RAPPORT À UNE CONSTRUCTION COMBUSTIBLE LES FLÈCHES DE DÉGAGEMENT CETTE FOURNAISE EST APPROUVÉE POUR NE CHANGENT PAS AVEC LES APPLICATIONS À CIRCULATION ASCENDANTE, L’ORIENTATION À CIRCULATION DESCENDANTE ET HORIZONTALES. DE LA FOURNAISE.
  • Page 14 Directives d’installation des fournaises a. Solutions d’ondulation permanente h. Solvants de nettoyage (perchloroéthylène, par exemple) b. Produits nettoyants et cires chlorés Encres d’imprimerie, décapants pour c. Produits chimiques pour piscine à base de peinture, vernis, etc. chlore Acide chlorhydrique d. Produits chimiques pour l’adoucissement de l’eau k.

  • Page 15: Schémas D'encombrement

    Schémas d’encombrement Tableau 2. Caisson de 36,83 cm (14,5 po) de largeur 88-A801X001-1B-FC...
  • Page 16 Schémas d’encombrement Tableau 3. Caisson de 44,45 cm (17,5 po) de largeur 88-A801X001-1B-FC...
  • Page 17 Schémas d’encombrement Tableau 4. Caisson de 53,34 cm (21 po) de largeur 88-A801X001-1B-FC...
  • Page 18 Schémas d’encombrement Tableau 5. Caisson de 62,23 cm (24,5 po) de largeur 88-A801X001-1B-FC...

  • Page 19: Instructions Générales Pour L'installation

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Les sections suivantes donnent les instructions générales pour l’installation des fournaises à gaz. Retrait des panneaux de la fournaise Remarque: Pour la fournaise A801X, un tourne-écrou de 0,64 cm (0,25 po) est requis pour retirer les deux écrous en haut du panneau avant.

  • Page 20: Tuyaux De Gaz

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Tuyaux de gaz Important : Par défaut, le tuyau de gaz d’une fournaise est placé sur la gauche de l’unité. Remarque: Pour faciliter l’installation, la pièce d’accessoire PIP02095 facultative est recommandée pour les tuyaux de gaz entrant par le côté...
  • Page 21 Instructions générales pour l’installation des fournaises Fournaise orientée en circulation descendante avec tuyau de gaz à Fournaise orientée en circulation descendante avec tuyau de gaz à gauche droite Remarque: Pour une installation simplifiée, la pièce d’accessoire PIP02095 facultative est recommandée pour les tuyaux de gaz entrant par le côté...
  • Page 22 Instructions générales pour l’installation des fournaises Remarque: Pour faciliter l’installation, la pièce d’accessoire PIP02095 facultative est recommandée pour les tuyaux de gaz entrant par le côté droit de la fournaise. Fournaise orientée à l’horizontale gauche avec tuyau de gaz sortant Fournaise orientée à...
  • Page 23 Instructions générales pour l’installation des fournaises La fournaise est expédiée de série pour une installation à gauche du tuyau de gaz. Une découpe avec bouchon est prévue sur le côté droit GAZ NATUREL UNIQUEMENT pour permettre un agencement différent des tuyaux de gaz. TABLEAU DES DÉBITS DE GAZ EN M³/H (PI³/H) L’installation des conduites doit être conforme aux codes et POUR LES DIVERSES LONGUEURS ET TAILLES DE TUYAU...

  • Page 24: Vérification De Combustion Et De Débit Calorifique

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Vérification de combustion et de débit calorifique Vérifier que tous les appareils à gaz à l’exception de la fournaise sont éteints. Débit de gaz en mètres cubes (pieds cubes) par heure Chronométrer le compteur à gaz avec la fournaise en marche Cadran de 0,06 mètre cube (2 pieds cubes) (déterminer le débit du compteur) pour un tour de cadran.

  • Page 25: Réglage Du Robinet De Gaz

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Réglage du robinet de gaz On peut effectuer des changements en réglant la pression du White-Rodgers 36J Interrupteur à levier collecteur ou en changeant les orifices (un changement d’orifice n’est d’ouverture/de fermeture Bossage de pas systématiquement nécessaire).

  • Page 26: Détarage En Altitude

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Détarage en altitude Les débits calorifiques (BTU/H) de ces fournaises sont établis pour un fonctionnement au niveau de la mer et ne doivent pas être modifiés à NUMÉROS DE PIÈCE POUR LES ORIFICES DE RECHANGE des altitudes inférieures à...
  • Page 27 Instructions générales pour l’installation des fournaises Le tableau répertorie les principaux orifices de brûleur utilisés avec la Altitude au-dessus du niveau de la mer Diamètre fournaise. Si une modification des et orifice nécessaire aux autres altitudes numéroté orifices est nécessaire pour corriger le de perçage débit calorifique de la fournaise, se des orifices...

  • Page 28: Évacuation Générale

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Évacuation générale Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, aux codes locaux et aux instructions de ce manuel d’installation. TUYAUX D’ÉVACUATION Il est possible, le cas échéant, de réaliser une évacuation dans un mur latéral en utilisant un dispositif Ces fournaises ont été...
  • Page 29 Instructions générales pour l’installation des fournaises CHEMINÉE EXTÉRIEURE EN MAÇONNERIE L’évacuation des fumées des appareils à ventilateur dans des cheminées Terminaison du conduit d’évacuation extérieures (un ou plusieurs murs exposés aux températures extérieures) exige que la cheminée soit doublée d’un évent à double paroi de type « B » ou d’un Pente du toit Hauteur minimale matériau de chemisage souple adapté.

  • Page 30: Air Pour La Combustion Et La

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Air pour la combustion et la ventilation Un débit d’air de combustion et de ventilation suffisant doit parvenir à la fournaise. Les ouvertures prévues à cet effet dans le caisson de la fournaise ne doivent pas être obstruées. Les limitations de débit d’air nuisent au rendement et à...
  • Page 31 Instructions générales pour l’installation des fournaises Les installations avec espace confiné sont des installations avec moins de 1,4 m³ (50 pi³) d’espace pour 0,29 kW (1 000 BTU/h) de Surface libre minimale de chaque ouverture (fournaise seule) pour débit calorifique pour tout l’équipement installé. Le tableau et le installations en espace confiné, en cm²...
  • Page 32 Instructions générales pour l’installation des fournaises Tout l’air provenant de l’extérieur du bâtiment L’espace confiné doit posséder deux ouvertures permanentes, une à 30 cm (12 po) ESPACE CONFINÉ AIR maximum du haut du caisson et une à 30 cm (12 po) maximum du bas du caisson.

  • Page 33: Raccordements Des Conduits

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Raccordements des conduits Les systèmes de conduits d’air doivent être installés conformément Lorsque la fournaise est située dans un local technique attenant à aux normes relatives aux systèmes d’air conditionné, Brochure Nº 90 l’espace habitable, le système devra être conçu avec soin, avec des de l’Association nationale de protection incendie.
  • Page 34 Instructions générales pour l’installation des fournaises Sur les applications horizontales, la fournaise doit être soutenue à LORS DE LA SUSPENSION DE LA FOURNAISE l’aide d’une des méthodes suivantes. À CIRCULATION HORIZONTALE, IL FAUT Soutien avec un matériel non combustible comme illustré sur LA SUSPENDRE EN LA FIXANT AU l’image.
  • Page 35 Instructions générales pour l’installation des fournaises Fournaise à ouverture horizontale sur le côté gauche avec serpentin Replier les brides de la fournaise vers le haut. Soutenir la fournaise et le serpentin indépendamment l’un de l’autre. Visser le caisson du serpentin à la bride de la fournaise. Le serpentin dispose de trous de guidage.
  • Page 36 Instructions générales pour l’installation des fournaises Fournaise à circulation descendante avec serpentin Replier les brides de la fournaise vers le bas. Positionner la fournaise sur le dessus du serpentin en prenant soin de l’aligner sur l’arrière de la fournaise. Sceller en respectant les codes locaux et les exigences techniques.
  • Page 37 Instructions générales pour l’installation des fournaises Fournaise à évacuation horizontale sur la droite et à circulation descendante — Sans serpentin Important : Un bac BAYBASE est requis lors de l’installation de la fournaise sur un plancher combustible. Replier les brides de la fournaise vers le haut. Fixer les conduits.
  • Page 38 Instructions générales pour l’installation des fournaises Tableau 7. Raccordements des conduits de reprise Recommandations générales concernant les conduits de reprise • Les conduits de reprise ne doivent pas être installés sur les fournaises de la Série S. • Les reprises latérales ne doivent pas être installées sur les fournaises à...
  • Page 39 Instructions générales pour l’installation des fournaises Tableau 7. Raccordements des conduits de reprise (suite) Fournaise à circulation ascendante installée dans un placard, avec reprise par le dessous et boîtier de filtre Retirer la plaque inférieure. Placer la fournaise sur le boîtier de filtre à l’intérieur du placard. L’installation doit disposer d’une grille d’aération.
  • Page 40 Instructions générales pour l’installation des fournaises Tableau 7. Raccordements des conduits de reprise (suite) Fournaise à circulation ascendante dotée d’une reprise par le dessous montée sur socle avec conduits et d’un boîtier de filtre Retirer la plaque inférieure. Placer la fournaise sur le boîtier de filtre. Le socle avec conduits est alimenté...
  • Page 41 Instructions générales pour l’installation des fournaises Tableau 7. Raccordements des conduits de reprise (suite) Découpe de la section en utilisation avec la trousse BAYLIFT Caisson de filtre 53,34 cm (21 po) avec trousse BAYLIFT illustrés Sans zone de Éléments Affleurant découpage découpés l’arrière du caisson...
  • Page 42 Instructions générales pour l’installation des fournaises Tableau 7. Raccordements des conduits de reprise (suite) Fournaise à circulation ascendante avec deux reprises latérales Important : Passer un conduit de transition sur un côté pour faire sortir le câblage du thermostat du caisson de la fournaise.
  • Page 43 Instructions générales pour l’installation des fournaises Tableau 7. Raccordements des conduits de reprise (suite) Fournaise à circulation descendante avec reprise par le dessus et plénum Retirer la plaque supérieure. Fixer la gaine en plénum sur le haut de la fournaise. Installer le filtre indépendant.
  • Page 44 Instructions générales pour l’installation des fournaises Tableau 7. Raccordements des conduits de reprise (suite) Fournaise à circulation descendante avec reprise par le dessus et plénum avec boîtier de filtre Retirer la plaque supérieure. Fixer le boîtier de filtre sur le haut de la fournaise. Fixer les conduits.

  • Page 45: Filtres À Air De Reprise

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Filtres à air de reprise INSTALLATIONS DES FILTRES À AIR TYPES Les filtres ne sont pas fournis en usine pour ces fournaises. Les Filtres à air de reprise dimensions du filtre dépendent du type de filtre et des exigences autorisés en matière de débit d’air.
  • Page 46 Instructions générales pour l’installation des fournaises Lorsque la fournaise est installée dans une application à évacuation horizontale sur la gauche ou sur la droite et qu’un conduit de reprise d’air est fixé sur le dessus, ne pas installer de filtre dans la conduite de reprise d’air directement au-dessus de la fournaise.

  • Page 47: Connexions Électriques

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Connexions électriques Effectuer le câblage vers l’unité comme indiqué sur le schéma électrique ci-joint. Comme avec tous les appareils au gaz utilisant une alimentation électrique, cette fournaise doit être raccordée en permanence à un circuit électrique direct. Il est recommandé de brancher la fournaise sur un circuit électrique distinct avec un «...

  • Page 48: Pairage

    Instructions générales pour l’installation des fournaises Pairage REMARQUES : 1. LES DEUX FOURNAISES DOIVENT ÊTRE ALIMENTÉES SCHÉMA DES CONNEXIONS JUMELLES PAR LA MÊME BRANCHE EN PHASE 115 V C.A. DU DISJONCTEUR. THERMOSTAT DE CHAUFFAGE À 1 ÉTAGE/REFROIDISSEMENT À 1 ÉTAGE 2.

  • Page 49: Mise En Service Générale Et Réglage

    Mise en service générale et réglage Inspections préliminaires Les sections suivantes donnent des instructions pour la mise en service générale et le réglage des fournaises à gaz. Avec le gaz et l’alimentation électrique coupés, assurer les Tourner le bouton du robinet de gaz principal de l’unité en position points ci-après : «...

  • Page 50: Réglage Des Contacteurs De Commande Et De Sécurité

    Mise en service générale et réglage Réglage des contacteurs de commande et de sécurité Pour vérifier le bon fonctionnement des disjoncteurs, régler le VÉRIFICATION DU DISJONCTEUR thermostat à une température supérieure à la température indiquée Le disjoncteur est un dispositif de sécurité conçu pour fermer le pour déclencher le robinet de gaz.

  • Page 51: Options D'évacuation D'air De Combustion De La Fournaise

    Options d’évacuation d’air de combustion de la fournaise Remarque: La valeur par défaut est à gauche pour les raccordements électriques et de gaz. Les sections suivantes donnent des instructions pour Important : En regardant les différentes orientations, les différentes orientations de la fournaise et les la direction de l’évacuation de l’air de options d’évacuation de l’air de combustion combustion dans la description de...
  • Page 52 Options d’évacuation d’air de combustion de la fournaise Tableau 9. Options d’évacuation pour applications en configuration horizontale gauche Se reporter aux illustrations ci-dessous pour trouver les options d’évacuation homologuées pour les fournaises à configuration horizontale gauche. Important : L’extraction de la fournaise doit être raccordée à l’extérieur. Orientation ou installation à...
  • Page 53 Options d’évacuation d’air de combustion de la fournaise Tableau 11. Options d’évacuation pour les applications à circulation descendante Se reporter aux illustrations ci-dessous pour trouver les options d’évacuation homologuées pour les modèles de fournaise à circulation descendante. Important : L’évacuation de l’air de combustion doit être reliée à l’extérieur. Orientation ou installation en circulation descendante Extraction par le haut.

  • Page 54: Conversions D'air De Combustion

    Options d’évacuation d’air de combustion de la fournaise Conversions d’air de combustion Emplacements du pressostat Important : Après avoir décidé le sens de sortie des fumées de A801X : PS est connecté au collecteur chaud. Ignorer le tuyau du combustion, découper des languettes métalliques autour pressostat connecté...
  • Page 55 Options d’évacuation d’air de combustion de la fournaise Orientation en circulation ascendante avec évacuation sur le côté droit Avant de continuer, poser l’unité sur le dos pour faciliter la conversion. Les modifications suivantes doivent être apportées au dispositif de tirage lors de l’installation de la fournaise à circulation ascendante avec une évacuation de l’air de combustion par le côté...
  • Page 56 Options d’évacuation d’air de combustion de la fournaise Orientation horizontale droite avec évacuation par le haut Avant de continuer, poser l’unité sur le dos pour faciliter la conversion. Les modifications suivantes doivent être apportées au dispositif de tirage lors de l’installation de la fournaise à circulation ascendante avec une évacuation de l’air de combustion par le côté...
  • Page 57 Options d’évacuation d’air de combustion de la fournaise Orientation en circulation descendante avec évacuation sur le côté droit Avant de continuer, poser l’unité sur le dos pour faciliter la conversion. Les modifications suivantes doivent être apportées au dispositif de tirage lors de l’installation de la fournaise à circulation ascendante avec une évacuation de l’air de combustion par le côté...

  • Page 58: Menu De La Commande Intégrée De La Fournaise

    Menu de la commande intégrée de la fournaise 88-A801X001-1B-FC...
  • Page 59 Menu de la commande intégrée de la fournaise A801X Mode de test de fonc onnement Mode de test de fonc onnement : Pour accéder au mode de test de fonc onnement, faire défiler jusqu’à à l’aide de la touche Menu, puis appuyer sur la touche «...

  • Page 60: Réglage De Débit D'air

    Réglage de débit d’air Avec tous les conduits branchés et un filtre propre en place, mesurer la pression statique externe (ESP) de l’unité dans les emplacements ci-dessous. Utiliser le tableau de débit d’air approprié pour la fournaise et l’unité extérieure installées. Serpentin Les mesures doivent être effectuées avant le serpentin d’évaporateur, d’évaporateur...

  • Page 61: Codes D'affichage De La Commande

    Codes d’affichage de la commande intégrée de la fournaise Options du menu À l’arrêt Menu des alarmes actives 6 derniers défauts (pour supprimer : maintenir le bouton Option enfoncé pendant 5 secondes après avoir accédé au menu L6F) Numéro de déblocage des codes Temporisation d’arrêt du refroidissement (secondes) Outdoor Unit Type (Type d’unité...

  • Page 62: Codes D'affichage De La Commande Intégrée De La Fournaise

    Codes d’affichage de la commande intégrée de la fournaise Récupération du code de défaut Récupération du code de défaut Architecture des composants Pour visualiser les 6 derniers défauts, appuyer sur le bouton de l’IFC pour A801X « Menu » jusqu’à ce que le menu « L6F » apparaisse. Accéder au menu en appuyant sur le bouton «...

  • Page 63: Séquence De Fonctionnement

    Séquence de fonctionnement Remarque : L’affichage DEL à sept segments est basé 8. Une fois que la détection de la flamme est établie, sur l’entrée du thermostat. un minuteur sur l’IFC démarre, la soufflerie intérieure se met sous tension à la fin du « délai de marche du chauffage ».
  • Page 64 Ingersoll Rand has a policy of continuous product and product data improvements and reserves the right to change design and specifications without notice. We are committed to using environmentally conscious print practices.

Ce manuel est également adapté pour:

A801x040am3sabA801x040bm2sabA801x060bm3sabA801x060bm4sabA801x080bm4sabA801x080cm5sab ... Afficher tout

Table des Matières