Sony DAR-RD100 Mode D'emploi page 512

DVD+R (pagina 8)
Un DVD+R (leggere "plus R") è un disco
registrabile con le stesse dimensioni del DVD
VIDEO. Su un DVD+R è possibile eseguire
un'unica registrazione con lo stesso formato
disponibile per un DVD VIDEO.
DVD-R (pagina 8)
Un DVD-R è un disco registrabile con le stesse
dimensioni del DVD VIDEO. Su un DVD-R è
possibile eseguire un'unica registrazione con lo
stesso formato disponibile per un DVD VIDEO.
DVD+RW (pagina 8)
Un DVD+RW (leggere "plus RW") è un disco
registrabile e riscrivibile. I DVD+RW utilizzano
un formato di registrazione confrontabile con
quello del DVD VIDEO.
DVD-RW (pagina 8)
Un DVD-RW è un disco registrabile e riscrivibile
con le stesse dimensioni del DVD VIDEO. Il
DVD-RW può essere registrato in due diversi
modi: modo VR e modo video. I DVD creati nel
modo video hanno lo stesso formato di un DVD
VIDEO, mentre il disco creato nel modo VR
(Video Recording) consente di programmare o
modificare il contenuto.
DVD VIDEO (pagina 10)
Disco che può contenere fino a otto ore di
immagini in movimento su un disco avente lo
stesso diametro di un CD.
La capacità di dati di un DVD a strato singolo e a
un lato è di 4,7 GB (gigabyte), un valore 7 volte
superiore rispetto a quello di un CD. La capacità di
dati di un DVD a doppio strato e a un lato è di 8,5
GB, la capacità di un DVD a strato singolo e a due
lati è di 9,4 GB mentre la capacità di un DVD a
doppio strato e a due lati è di 17 GB.
I dati di immagine utilizzano il formato MPEG 2,
ossia un formato standard della tecnologia di
compressione digitale. I dati di immagine
vengono compressi a circa 1/40 (mediamente)
delle dimensioni originali. I DVD impiegano
inoltre una tecnologia di codifica con gamma
variabile che modifica i dati da assegnare in base
alle condizioni dell'immagine. I dati audio
vengono registrati in un formato a più canali,
come ad esempio Dolby Digital, consentendo di
ottenere una qualità sonora più realistica.
120
IT
Inoltre, i DVD sono dotati di varie funzioni
avanzate quali le funzioni multiangolo,
multilingue e di protezione.
File (pagina 61)
Immagine JPEG registrata su un DATA CD.
(Il termine File è una definizione esclusiva per
questo registratore). Un singolo file è costituito da
una sola immagine.
Formato interlacciato (pagina 80)
Il formato interlacciato mostra ogni riga di
un'immagine come singolo "campo" e costituisce
il metodo standard di visualizzazione delle
immagini sui televisori. Il campo con numero pari
visualizza le righe pari di un'immagine, mentre il
campo con numero dispari visualizza le righe
dispari di un'immagine.
Formato progressivo (pagina 80)
Rispetto al formato interlacciato che visualizza in
maniera alternata le righe di un'immagine
(campo) in modo da creare un unico fotogramma,
il formato progressivo visualizza subito l'intera
immagine come unico fotogramma. Pertanto,
mentre il formato interlacciato è in grado di
visualizzare 25-30 fotogrammi/50-60 campi al
secondo, il formato progressivo può visualizzare
50/60 fotogrammi al secondo. La qualità
complessiva dell'immagine aumenta e le
immagini fisse, il testo e le righe orizzontali
appaiono più nitide.
i.LINK (pagina 71)
i.LINK è un'interfaccia seriale digitale per la
gestione di video digitale, audio digitale e altri dati
in modo bidirezionale tra apparecchi dotati di
presa i.LINK e per il controllo di altri apparecchi.
"i.LINK" è il nome conciso di un bus di trasporto
di dati IEEE 1394 proposto da SONY ed è un
marchio di fabbrica approvato da molte società.
IEEE 1394 è uno standard internazionale
uniformato dall'IEEE (Institute of Electrical and
Electronics Engineers).
MPEG Audio (pagina 81)
Sistema standard di codifica internazionale
utilizzato per comprimere i segnali digitali audio
autorizzato da ISO/IEC. MPEG 2 utilizzato sui
DVD e conforme ad un massimo di 7.1 canali
surround.