Sony DAR-RD100 Mode D'emploi page 151

Anschließen an einen SCART-
A
Eingang
Schließen Sie ein SCART-Kabel (nicht
mitgeliefert) an die Buchse LINE 1-TV und das
Fernsehgerät an. Stecken Sie die Stecker fest in
die Buchsen, um Störgeräusche zu vermeiden.
Schlagen Sie dazu bitte in der
Bedienungsanleitung zum anzuschließenden
Fernsehgerät nach. Stellen Sie den Schalter
VIDEO OUT SELECT auf der Rückseite auf
„RGB".
Anschließen an einen
B
Videoeingang
Stellen Sie die Verbindung her, indem Sie ein
Videokabel (nicht mitgeliefert) an die gelbe
Buchse LINE 2 OUT (VIDEO) anschließen. So
erhalten Sie Bilder in Standardqualität.
Anschließen an einen S VIDEO-
C
Eingang
Stellen Sie die Verbindung her, indem Sie das S-
Videokabel (nicht mitgeliefert) an die Buchse
LINE 2 OUT (S VIDEO) anschließen. So erhalten
Sie Bilder in hoher Qualität.
Anschließen an Eingangsbuchsen
D
für Farbdifferenzvideosignale (P
C , P /C , Y)
B R R
Verbinden Sie die Buchsen COMPONENT
VIDEO OUT über ein Farbdifferenzsignalkabel
(nicht mitgeliefert) oder drei Videokabel gleichen
Typs und gleicher Länge (nicht mitgeliefert) mit
den Eingangsbuchsen. So erzielen Sie eine genaue
Farbreproduktion und Bilder hoher Qualität.
Stellen Sie den Schalter VIDEO OUT SELECT
auf der Rückseite auf „COMPONENT".
Wenn Ihr Fernsehgerät mit progressiven Signalen
im Format 625p kompatibel ist, müssen Sie diese
Verbindung benutzen und [Progressivmodus]
unter [Einstellungen] auf [Ein] setzen (siehe
Seite 85). Die Anzeige PROGRESSIVE leuchtet
am Recorder.
Grün
Blau
Rot
Bei der Wiedergabe von Bildern im
Breitbildformat
Einige aufgenommene Bilder passen
möglicherweise nicht auf den Fernsehschirm. Wie
Sie das Bildseitenverhältnis ändern können, ist auf
Seite 84 beschrieben.
Bei Anschluss an einen Videorecorder
Schließen Sie den Videorecorder an die Buchse
LINE 3/DECODER des Recorders an (Seite 24).
Hinweise
• Beachten Sie bitte, dass nicht alle High-Definition-
Fernsehgeräte vollständig mit diesem Produkt
kompatibel sind und möglicherweise Störungen im
Bild zu sehen sind. Bei Problemen mit Bildern im
progressiven Abtastformat (625) empfiehlt es sich, die
Verbindung auf den „Standard Definition"-Ausgang zu
schalten. Sollten Fragen zur Kompatibilität dieses
DVD-Recorders (Modell 625p) mit Ihrem
Fernsehgerät auftreten, wenden Sie sich bitte an
unseren Kundendienst.
• Wenn Sie den Recorder über die SCART-Buchsen an
das Fernsehgerät anschließen, gilt als Eingangsquelle
für das Fernsehgerät beim Einschalten des Recorders
automatisch der Recorder. Drücken Sie gegebenenfalls
TV/DVD auf der Fernbedienung, um wieder auf
normalen Fernsehempfang umzuschalten.
/
B
Grün
Blau
Rot
21
,Fortsetzung DE