Sony DAR-RD100 Mode D'emploi page 22

Raccordement des câbles audio
Si vous utilisez les enceintes de votre téléviseur pour l'écoute, raccordez les prises LINE 2 OUT du
graveur aux prises d'entrée audio de votre téléviseur.
z Conseil
Vous pouvez raccorder un amplificateur AV à la prise
DIGITAL OUT (COAXIAL). Effectuez les réglages
nécessaires sous [Audio] (page 85). Il n'est pas possible
d'utiliser tous les effets surround du système.
Remarques
• Ne raccordez pas simultanément les prises de sortie
audio du téléviseur aux prises LINE IN (AUDIO L/R).
Cela entraînerait un bruit indésirable provenant des
enceintes du téléviseur.
• Ne raccordez pas simultanément les prises LINE 4 IN
(AUDIO L/R) et LINE 2 OUT (AUDIO L/R) aux
prises de sortie audio du téléviseur. Cela entraînerait un
bruit indésirable provenant des enceintes du téléviseur.
22
FR
(blanc)
LINE 2 OUT
L
AUDIO
(rouge)
R
VIDEO
vers LINE 2 OUT (AUDIO L/R)
AERIAL LINE 3 / DECODER DIGITAL OUT COMPONENT
LINE 2 OUT LINE 4 IN
VIDEO OUT
COAXIAL
IN
PCM/DTS/
MPEG/
L L
DOLBY DIGITAL
P /C
B B AUDIO
VIDEO OUT
LINE 2 OUT
SELECT
LINE 1 - TV
RGB R R
P R /C R
OUT
COMPO-
Y
NENT VIDEO
S VIDEO
: Sens du signal
Câble audio
(blanc)
(non fournis)
(rouge)
AUDIO
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
OPTICAL
VIDEO
Pour utiliser la fonction surround du graveur
Le raccordement audio ci-dessus vous permet de
profiter d'effets surround virtuels créés à partir des
enceintes gauche et droite.
Appuyez sur la touche SUR de la télécommande
pour activer la fonction.
[SUR ON] apparaît sur l'écran du téléviseur.
Pour désactiver la fonction, appuyez de nouveau
sur SUR.
INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Téléviseur, projecteur
ou amplificateur
(ampli-tuner) AV