Sony DAR-RD100 Mode D'emploi page 340

8
Selecteer [DV Audio Input] en druk op ,.
Opname
Opnamestand
B/H-verhouding
DV Audio Input
Auto Hoofdstuk
[Stereo1] (standaard): Alleen het originele
geluid wordt opgenomen. Gewoonlijk
selecteert u deze optie als u een DV-tape
kopieert.
[Stereo2]: Alleen aanvullend geluid wordt
opgenomen. Selecteer deze optie alleen als
tijdens de opname met de digitale
videocamera een tweede geluidskanaal werd
toegevoegd.
9
Selecteer een optie en druk op ENTER.
10
Druk op O RETURN om het instelscherm
uit te schakelen.
11
Druk op
H
Digital8-tape te starten.
Het afgespeelde beeld verschijnt op het
scherm.
12
Terwijl u de beelden bekijkt, zoekt u het
punt waar u de opname wilt starten door te
drukken op m/M.
13
Als u het gewenste punt hebt gevonden,
drukt u op X.
14
Druk op z REC.
De weergave begint vanaf het geselecteerde
punt en de recorder begint met opnemen.
De opname stoppen
Druk op . Het duurt enkele seconden voordat de
x
opname wordt gestopt.
Opmerkingen
• Als u de disc wilt afspelen met andere DVD-
apparatuur, moet u deze finaliseren (pagina 39).
• Op de recorder kan niet meer dan één digitaal video-
apparaat worden aangesloten.
• De recorder kan niet worden aangestuurd met een
ander apparaat of een andere recorder van hetzelfde
model.
• Datum, tijd of inhoud van het cassettegeheugen kunnen
niet op de disc worden opgeslagen.
76
NL
Stereo1
Stereo2
om de weergave van de DV/
• Als u kopieert van een DV/Digital8-tape via de DV IN-
aansluiting, start de recorder de opname ongeveer vijf
seconden nadat de tape begint met spelen.
• Als u opneemt van een DV/Digital8-tape die met de pc
werd bewerkt met behulp van een DV IN-aansluiting,
kan het geluid dat op het Stereo 2-geluidsspoor werd
opgenomen enkel als ruis geregistreerd zijn.
• Als u opneemt van een DV/Digital8-tape met een
geluidsspoor dat is opgenomen met meerdere
bemonsteringsfrequenties (48 kHz, 44,1 kHz of
32 kHz), wordt er geen geluid of een onnatuurlijk
geluid geproduceerd wanneer het wisselpunt voor de
bemonsteringsfrequentie op de disc wordt afgespeeld.
• Het opgenomen beeld kan tijdelijk worden verstoord
als het beeldformaat van het bronbeeld verandert of als
er niets op de tape is opgenomen.
• Als u kopieert via de DV IN-aansluiting, worden
beelden alleen opgeslagen in 4:3-formaat, ongeacht de
instelling [B/H-verhouding] in het menu [Opname]
(pagina 86). U kunt alleen het beeldformaat voor
DVD-RW's (VR-modus) selecteren.
• Er kan ruis optreden bij een wisseling van
audiosamplingmodus (bijvoorbeeld 48 kHz/16 bits t
32 kHz/12 bits).
• Het beeld of het geluid kan wegvallen tijdens de
opname van start-/stoppunten op de tape.
• Als de band gedurende 1 seconde of meer geen opname
bevat, wordt het kopiëren automatisch beëindigd.