Sony DAR-RD100 Mode D'emploi page 397

Duplicazione DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Prima di eseguire la duplicazione DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Collegamento di una videocamera digitale alla presa DV IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Duplicazione da un nastro formato DV/Digital8 a un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Menu di impostazione del registratore DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Uso delle schermate di impostazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Impostazioni dei canali e dell'orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Impostazioni del televisore e video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Impostazioni della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Impostazioni Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Impostazioni della protezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Impostazioni per la registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Opzioni surround dei diffusori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Controllo delle informazioni sullo stato sul display dell'unità centrale . . . . . . . . . . . . 85
Selezione del campo sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Rinforzo delle frequenze dei bassi (DSGX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ascolto a volume basso ("AUDIO DRC") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Regolazione del ritardo tra immagine e audio
("A/V SYNC") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Trasmissioni stereo o bilingue ("DUAL MONO") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Emissione dell'audio del televisore o videoregistratore dal sistema diffusori . . . . . . . 91
Menu di impostazione del sistema diffusori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Utilizzo del menu AMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Impostazioni di base dei diffusori ("SP SETUP") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Impostazioni del livello dei diffusori ("LEVEL") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Impostazioni aggiuntive dei diffusori ("CUSTOMIZE") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Altre operazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ascolto della radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Utilizzo del timer di spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Utilizzo di altri apparecchi con il telecomando in dotazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ripristino delle impostazioni predefinite per il sistema diffusori e il registratore . . . . 104
Altre informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Guida alla soluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Note sul presente sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Indice delle parti e dei comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Elenco dei codici della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Elenco dei codici delle lingue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
5
IT