Sony DAR-RD100 Mode D'emploi page 172

Das Finalisieren ist erforderlich, wenn
+ R
Sie die DVD auf einem anderen Gerät
- R
als diesem Recorder wiedergeben
wollen. Nach dem Finalisieren können
Sie die DVD nicht weiter bearbeiten und
auch nichts mehr darauf aufnehmen.
</M/m/,,
ENTER
SET UP
1
Legen Sie eine DVD ein.
2
Stellen Sie den Schalter AMP/DVD auf DVD
und drücken Sie dann SET UP. Das
Konfigurationsmenü erscheint.
3
Wählen Sie
Sie ,.
4
Wählen Sie [Finalisieren] und drücken Sie
,.
Disc-Infos
DVD formatieren
Finalisieren
Disc-Name
Schreibschutz
5
Wählen Sie [Finalisieren] und drücken Sie
ENTER.
Sie werden um Bestätigung gebeten.
42
DE
Schalter
AMP/DVD
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
[Disc-Infos] und drücken
Finalisieren
6
Wählen Sie [OK] und drücken Sie ENTER.
Der Recorder beginnt mit dem Finalisieren
der DVD.
Auf dem Bildschirm erscheint die ungefähr
erforderliche Zeit für die Finalisierung. Bei
einigen Discs kann die Finalisierung länger
als angezeigt dauern.
7
Drücken Sie ENTER, wenn [OK] erscheint.
So heben Sie die Finalisierung einer DVD-RW
auf
Wenn Sie eine DVD-RW, die finalisiert wurde,
nicht bearbeiten und nichts darauf aufnehmen
können (eine Meldung erscheint), müssen Sie die
Finalisierung der DVD aufheben. Wählen Sie
dazu in Schritt 5 oben die Option [Definalisieren].
z Tipp
Sie können überprüfen, ob die DVD bereits finalisiert
wurde. Wenn Sie in Schritt 5 oben die Option
[Finalisieren] nicht auswählen können, wurde die DVD
bereits finalisiert.
Hinweise
• Die Zeit, die für die Finalisierung notwendig ist, hängt
vom DVD-Typ, der Aufnahmedauer oder der Anzahl
der auf der DVD aufgezeichneten Titel ab.
• Je nach Zustand der DVD, der Aufnahme oder des
DVD-Geräts lässt sich auch eine finalisierte DVD
unter Umständen nicht wiedergeben.
• Der Recorder kann eine DVD, die auf einem anderen
Recorder aufgenommen wurde, unter Umständen nicht
finalisieren.
• Wenn die Aufnahmezeit sehr kurz ist, kann die Disc
auf einigen DVD-Playern möglicherweise nicht
abgespielt werden.