Glossario - Sony DAR-RD100 Mode D'emploi

Glossario

Album (pagina 58)
Unità in cui raccogliere tracce audio MP3 su un
DATA CD (Il termine "album" è una definizione
esclusiva per questo registratore).
Brano (pagina 56)
Sezione di un'immagine o di una musica su un
VIDEO CD, CD, o DATA CD (la durata di una
canzone). (Il termine Brano è una definizione
esclusiva per questo registratore).
Capitolo (pagina 56)
Sezione di una parte di immagine o di audio più
piccola di un titolo. Un titolo è composto da più
capitoli. Alcuni tipi di dischi potrebbero non
consentire la registrazione dei capitoli.
Cartella (pagina 61)
Unità in cui raccogliere i file immagine JPEG su
un DATA CD. (Il termine Cartella è una
definizione esclusiva per questo registratore).
DCS (pagina 87)
Nome generico dell'audio surround prodotto dalla
tecnologia di elaborazione dei segnali digitali
sviluppata da Sony. A differenza dei precedenti
campi sonori surround, destinati principalmente
alla riproduzione della musica, la tecnologia
Digital Cinema Sound è studiata appositamente
per i film.
Dolby Digital (pagina 81)
Tecnologia di compressione audio digitale
sviluppata da Dolby Laboratories. Questa
tecnologia è conforme all'audio surround a più
canali. Il canale posteriore è stereo e in questo
formato esiste un canale subwoofer distinto.
Dolby Digital fornisce audio digitale a canali
distinti di qualità pari a quella dei sistemi audio
surround del cinema "Dolby Digital".
La buona separazione dei canali è resa possibile
dalla registrazione separata di tutti i dati di canale,
con un deterioramento minimo grazie alla loro
elaborazione digitale.
Dolby Pro Logic II (pagina 86)
La tecnologia Dolby Pro Logic II crea cinque
canali di uscita per l'intera larghezza di banda a
partire da sorgenti a due canali. Tale operazione
viene eseguita utilizzando un decodificatore
surround avanzato con matrice a purezza elevata,
il quale estrae le proprietà spaziali della
registrazione originale senza aggiungere nuovi
suoni né sfumature di tono.
◆Modo immagini in movimento
Il modo immagini in movimento è destinato ad
essere utilizzato per gli spettacoli televisivi stereo
e tutti i programmi codificati in Dolby Surround.
Il risultato è il miglioramento della direttività del
campo sonoro, con l'avvicinamento alla qualità di
un audio a 5.1 canali distinti.
◆Modo musica
Il modo musica è destinato ad essere utilizzato con
qualsiasi registrazione musicale stereo, perché
offre uno spazio sonoro ampio e profondo.
Dolby Surround Pro Logic (pagina 86)
Il metodo di decodifica Dolby Surround chiamato
Dolby Surround Pro Logic produce quattro canali
a partire da un audio a due canali. Rispetto al
precedente sistema Dolby Surround, il metodo
Dolby Surround Pro Logic riproduce la
traslazione da sinistra a destra in modo più
naturale e localizza i suoni in modo più preciso.
Per utilizzare appieno il metodo Dolby Surround
Pro Logic, è necessario disporre di una coppia di
diffusori surround e un diffusore centrale. I
diffusori surround producono audio monofonico.
DTS (pagina 81)
Tecnologia di compressione audio digitale di
Digital Theater Systems, Inc. Questa tecnologia è
conforme all'audio surround con più canali. Il
canale posteriore è stereo e in questo formato
esiste un canale subwoofer distinto. La tecnologia
DTS fornisce gli stessi canali distinti di audio
digitale di qualità elevata.
La buona separazione dei canali è resa possibile
dalla registrazione separata di tutti i dati di canale,
con un deterioramento minimo grazie alla loro
elaborazione digitale.
119
,continua IT