Contraindicações De Utilização; Uso Pretendido; Diretrizes De Segurança - CAIRE Companion 5 Manuel D'utilisation

Companion 5
Importante!
As instruções de segurança estão definidas da seguinte
forma:
AVISO: INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES RELATIVAS A PERIGOS
QUE PODEM CAUSAR LESÕES GRAVES.
ATENÇÃO: Informações importantes para
evitar danos no Companion 5.
Nota: Informações que necessitam de atenção especial.
Indicações de Utilização

Uso pretendido

O CAIRE Companion 5 destina-se à administração
de oxigênio suplementar. O dispositivo não se
destina ao suporte de vida nem fornece recursos de
monitoramento do paciente.
AVISO: É MUITO IMPORTANTE
SELECIONAR APENAS O NÍVEL DE
OXIGÉNIO PRESCRITO. NÃO ALTERE
A SELEÇÃO DO FLUXO, EXCETO SE
TIVER RECEBIDO INDICAÇÕES NESSE
SENTIDO POR PARTE DE UM MÉDICO
QUALIFICADO. O CONCENTRADOR DE
OXIGÉNIO PORTÁTIL PODE SER USADO
DURANTE O SONO QUANDO TAL FOR
RECOMENDADO POR UM MÉDICO
QUALIFICADO.
AVISO: PARA GARANTIR QUE RECEBE A
QUANTIDADE TERAPÊUTICA DE ADMINISTRAÇÃO DE
OXIGÉNIO ADEQUADA À SUA CONDIÇÃO CLÍNICA,
O COMPANION 5 SÓ DEVE SER USADO DEPOIS
DE UMA OU MAIS CONFIGURAÇÕES TEREM SIDO
DETERMINADAS INDIVIDUALMENTE OU PRESCRITAS
PARA SI, DE ACORDO COM OS SEUS NÍVEIS DE
ATIVIDADE ESPECÍFICOS. O COMPANION 5 TEM DE
SER UTILIZADO COM A COMBINAÇÃO ESPECÍFICA
DE PEÇAS E ACESSÓRIOS EM CONFORMIDADE
COM AS ESPECIFICAÇÕES DO FABRICANTE DO
CONCENTRADOR E QUE FOI USADA DURANTE A
DETERMINAÇÃO DAS SUAS CONFIGURAÇÕES.
AVISO: ESTA UNIDADE NÃO DEVE SER USADA COMO
SUPORTE DE VIDA. OS PACIENTES GERIÁTRICOS,
PEDIÁTRICOS, OU OUTROS PACIENTES INCAPAZES
DE COMUNICAR O SEU DESCONFORTO, PODERÃO
EXIGIR UMA MONITORIZAÇÃO ADICIONAL E/
OU UM SISTEMA DE ALARME DISTRIBUÍDO
PARA TRANSMITIR A INFORMAÇÃO ACERCA
DO DESCONFORTO E/OU A URGÊNCIA MÉDICA
AO PRESTADOR DE CUIDADOS RESPONSÁVEL,
DE MODO A EVITAR DANOS. OS DOENTES COM
INSUFICIÊNCIA AUDITIVA E/OU VISUAL PODEM
NECESSITAR DE AJUDA COM OS ALARMES DE
MONITORIZAÇÃO.
116 - POR PN 21420526-C4 B | Manual do utilizador
AVISO: AS MULHERES GRÁVIDAS OU A AMAMENTAR
NÃO DEVEM UTILIZAR OS ACESSÓRIOS
RECOMENDADOS NESTE MANUAL, UMA VEZ QUE
PODEM CONTER FTALATOS.
AVISO: A LEI FEDERAL (EUA) RESTRINGE A VENDA
OU ALUGUER DESTE DISPOSITIVO À CLASSE
MÉDICA OU A OUTROS PROFISSIONAIS DE SAÚDE
QUALIFICADOS.
Contraindicações de utilização
AVISO: EM DETERMINADAS
CIRCUNSTÂNCIAS, A UTILIZAÇÃO DE
OXIGÉNIO SEM PRESCRIÇÃO MÉDICA
PODE SER PERIGOSA. ESTE APARELHO
DEVE SER UTILIZADO APENAS QUANDO
PRESCRITO POR UM MÉDICO.
AVISO: NÃO DEVE SER UTILIZADO NA PRESENÇA DE
ANESTÉSICOS INFLAMÁVEIS.
AVISO: TAL COMO QUALQUER OUTRO APARELHO
ELÉTRICO, O UTILIZADOR PODE EXPERIENCIAR
PERÍODOS DE NÃO FUNCIONAMENTO, COMO
RESULTADO DE UMA INTERRUPÇÃO NA
ALIMENTAÇÃO DE ENERGIA ELÉTRICA, OU A
NECESSIDADE DE PROCEDER À MANUTENÇÃO DO
COMPANION 5 POR UM TÉCNICO QUALIFICADO. O
COMPANION 5 NÃO É ADEQUADO PARA DOENTES
QUE POSSAM VIR A SOFRER CONSEQUÊNCIAS
ADVERSAS PARA A SAÚDE COMO RESULTADO DE
TAIS INTERRUPÇÕES TEMPORÁRIAS.
Diretrizes de Segurança
AVISO: É PROIBIDA QUALQUER
MODIFICAÇÃO A ESTE EQUIPAMENTO.
AVISO: O FABRICANTE RECOMENDA UMA FONTE
ALTERNATIVA DE OXIGÉNIO SUPLEMENTAR NA
EVENTUALIDADE DE UMA FALHA DE ENERGIA,
CONDIÇÃO DE ALARME OU AVARIA MECÂNICA.
CONSULTE O SEU MÉDICO OU FORNECEDOR DO
EQUIPAMENTO PARA INFORMAÇÕES SOBRE O TIPO
DE SISTEMA DE RESERVA REQUERIDO.
AVISO: O DISPOSITIVO FORNECE OXIGÉNIO DE
ELEVADA CONCENTRAÇÃO QUE PROMOVE UMA
COMBUSTÃO RÁPIDA. NÃO PERMITA QUE SE
FUME OU A PRESENÇA DE CHAMAS A MENOS
DE DOIS (2) METROS DESTE (1) DISPOSITIVO, OU
DE (2) QUALQUER ACESSÓRIO PORTADOR DE
OXIGÉNIO. O NÃO CUMPRIMENTO DESTE AVISO
PODE ORIGINAR UM INCÊNDIO GRAVE, DANOS
MATERIAIS E/OU PROVOCAR LESÕES FÍSICAS OU
MORTE.