CAIRE Companion 5 Manuel D'utilisation page 86

Companion 5
Orientación y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
El sistema Companion 5 está destinado para su uso en el ambiente electromagnético que se especifica a continuación. El cliente
o el usuario del sistema Companion 5 deben verificar que se use en tal ambiente.
Prueba de inmunidad Nivel de prueba IEC 60601
Ambiente
electromagnético: Contacto de ± 8 kV
orientación
Aire de ± 15 kV
IEC 61000-4-2
± 2 kV para líneas de
Ráfagas eléctricas
suministro de energía
de transitorios muy
rápidos
± 1 kV para entrada /
IEC 61000-4-4
líneas de salida
± 2 kV en modo común en
líneas de CA
Sobrecarga
± 1 kV diferencial en líneas
de CA
IEC 61000-4-5
± 2 kV en modo común en
líneas de E / S exteriores
0% U
Caídas de voltaje,
°, 45 °, 90 °, 135 °, 180 °,
interrupciones por
225 °, 270 °, 315 °)
cortocircuitos y
0% U
variaciones de voltaje
en las líneas de
70% U
entrada de las fuentes
U
T
de alimentación
0% U
IEC 61000-4-11
(0 °)
Campo magnético a
frecuencia industrial
30 A/m
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
NOTA: U es el voltaje de CA de la red eléctrica antes de la aplicación del nivel de prueba.
T
86 - SPA PN 21420526-C4 B | Manual del usuario
Nivel de cumplimiento
Contacto de ± 8 kV
Aire de ± 15 kV
± 2 kV para líneas de
alimentación
N/A
N/A
± 1 kV diferencial en
líneas de CA
N/A
0% U
durante 0,5 ciclos (0 (0 °, 45 °, 90 °, 135
T
°, 180 °, 225 °, 270 °,
315 °)
por 1 ciclo (0 °) 0% U
T
(caída del 30% en 70% U
T
) durante 25/30 ciclos (0 °) en U
ciclos (0 °)
para 250/300 ciclos
T
0% U
ciclos (0 °)
30 A/m
Ambiente electromagnético: orientación
Los suelos deben ser de madera, hormigón
o cerámica. Si los suelos están cubiertos con
material sintético, la humedad relativa debe ser
de al menos un 30 %.
La calidad de la red eléctrica debe ser la de un
entorno comercial u hospitalario típico.
La calidad de la red eléctrica debe ser la de un
entorno comercial u hospitalario típico.
durante 0,5 ciclos
T
La calidad de la red eléctrica debe ser la de
un entorno comercial u hospitalario típico. Si
el usuario de la familia Companion 5 requiere
por 1 ciclo (0 °)
un funcionamiento continuo durante cortes
T
de la red eléctrica, se recomienda que el
(caída del 30%
T
Companion 5 se alimente desde una fuente de
) durante 25/30
T
alimentación sin interrupciones (UPS) o desde
una batería.
para 250/300
T
Los campos magnéticos a frecuencia industrial
deben tener un nivel característico de una
ubicación típica en un entorno comercial u
hospitalario típico.