General Motors 1500 Séries 2009 Guide Du Propriétaire page 58

Si la ceinture-baudrier d'une ceinture de sécurité de
passager avec une plaque de blocage en chute libre
est entièrement étirée, le dispositif de blocage de
siège d'enfant peut être engagé. Si ceci se produit,
laisser la ceinture s'enrouler complètement et
recommencer.
L'engagement du dispositif de blocage de siège
enfant à la position avant droite peut affecter le
système de détection de passager. Se reporter à
Système de détection des occupants à la
page 1-102 pour de plus amples informations.
1-52
Si la ceinture s'arrête avant d'atteindre la boucle,
dans le cas de ceintures-baudriers avec une plaque
de blocage à mécanisme de serrage, incliner la
plaque de blocage et continuer à tirer sur la ceinture
jusqu'à ce que vous puissiez la boucler.