Integra Codman CERTAS Plus Mode D'emploi page 92

ES – ESPAÑOL
Lectura del ajuste de la válvula con la Herramienta de
superposición para radiografías
Consulte la figura 4.
Nota: Ubique la Herramienta de superposición para radiografías
al ras de la imagen radiográfica.
1 . Alinee la línea central ROJA de la válvula en superposición
con la línea central de los rayos X de la válvula en revisión.
Esto se puede lograr alineando los conectores proximal y
distal de la imagen de rayos X con los de la superposición.
2 . Asegúrese de que los números de la superposición que
representan los ajustes de presión están correctamente
orientados para su visualización. En esta orientación, la marca
del lado derecho se extiende a la derecha de la línea central
ROJA. Esto asegura que la Herramienta de superposición esté
orientada adecuadamente.
3 . Alinee el punto central de la estructura giratoria (RC) en
superposición con el centro de la RC de la imagen de rayos X.
4 . Asegúrese de que la línea roja de la marca del lado derecho
(RHS) que contiene el punto rojo esté alineada con la marca
RHS de la imagen de rayos X (si está presente).
5 . El ajuste de la válvula se determina identificando la región de
la superposición que contiene la mayor parte de la imagen
del imán que tiene la bola de tántalo adyacente.
Inyección
En caso de que se necesite una inyección hipodérmica, inyecte
una aguja de calibre 25 o más pequeña tipo Huber non-coring
solo en el reservorio. El reservorio se puede perforar hasta
25 veces con una aguja de calibre 25 o más pequeña tipo Huber
non-coring.
PRECAUCIÓN: Se ha incluido un protector de aguja en la carcasa
de la válvula para proporcionar retroalimentación táctil durante
la inserción de la aguja, pero no está diseñado para evitar que
se perfore a través de la parte posterior de la válvula con fuerte
presión .
Enjuague de válvula
(Válvulas sin SIPHONGUARD solamente)
PRECAUCIÓN: Aunque el lavado puede utilizarse como método
para determinar la permeabilidad, no se recomienda . Se debe
utilizar el juicio clínico y los estudios de imagen u otras técnicas
para confirmar los casos sospechosos de mal funcionamiento
de la derivación .
Para lavar el catéter ventricular (proximal):
• Ocluya el catéter distal al reservorio con presión del dedo y
luego presione el reservorio.
• Si el reservorio no se recarga fácilmente, puede ser indicio de
un bloqueo de catéter proximal.
Para lavar el catéter distal:
• Ocluya el catéter proximal al reservorio con presión del dedo y
luego presione el reservorio.
• El hecho de que el reservorio no se presione con facilidad
puede indicar un bloqueo de catéter distal.
Nota: Mientras se mantiene la presión proximal, el reservorio
no se rellenará con líquido.
Nota: El lavado del catéter distal no se puede realizar con la
configuración de válvula de ángulo recto.
80