La Pavoni BAR AT ES Mode D'emploi page 36

Engl i s h
Fur ther mor e it is possib le to dispose of
di r ectl y i n to a contai n er to be pl a ced bel o w the machi n e surface
top, as follows:
- drill the surface top as indicated (ref. E', fig. 6);
- break the pre-marked di a phragm (ref. E, fi g . 6) on the bottom
of the grounds tray (ref. 17, fig. 1).
Important
In order to make connection operations easier, the
diameter of the holes to be drilled in the surface top
will have to be greater than that of the pipes and cables
indicated in the legend of fig. 6.
Machine surface top
A'
D'
C'
A' E'
MACHINE FRONT PART
FRONTE MACCHINA
Legend:
A' Adjustable feet
B' Water drain (27 mm ø tube)
C' Water supply (19 mm ø tube)
D' Power mains (13 mm ø power cord)
E' Coffee grounds tray
F' Single hole to replace holes B', C' and D' (100
mm ø pipe).
fig. 6
Danger
According to the norms ruling in the Country where
the machine is installed, the cord for the connection
to the mains must be equipped either by an all-pole
switch (with a minimum contacts' opening clearance
of 3 mm), or with a plug conforming to the norms.
The all-pole switch must be suitable for the power
drawn by the machine and able to detect all voltage
polarities.porzionati all'assorbimento della macchina.
Il punto di collegamento (presa elettrica o interruttore
36
the cof fee g rounds
F' A'
B'
A'
Check that the electrical cables of the installation are
correctly proportioned to the power drawn by the
machine.
The conection point (electrical socket or all-pole
switch) must be placed in a position easily reachable
by the user, in order to be able to disconnect the
machine from the mains, should this be necessary.
In case of installations with 400 V two-phase current, utilise
the phases in such a way as to supply the machine with 230 V
single-phase current (fig. 7).
NB: For the 230V~ single-phase connection it is necessary to
use the special kit (code 1020.R05) and to follow the instruc-
ti o ns contai n ed therei n .
Neutral (N) - Blue
Phase (L ) - Brown
1
Phase (L ) - Black
2
Earth - Yellow/Green
Power cord
fig. 7 type H07RNF section 4x2,5 mm
Connection of plug
to a 400 V2N~ two-phase mains line
C H
(Switzerland)
L N
1
L
2
fig. 8
la Pavoni
2
CEI
N L
2
L
1