Table des Matières
Publicité
21
Maintenance
Garantie pour la lampe XENON ou
le module de lampe
Indépendamment des conditions générales de
garantie que nous accordons pour nos appa-
reils, nous garantissons une durée d'éclairage
de 500 heures pour nos lampes XENON, ou
modules de lampe. Si la lampe, ou le module
de lampe, brûle au bout des 50 premières heu-
res de service, elle/il sera remplacé/e gratuite-
ment ; après une durée d'éclairage de plus de
50 heures, la durée de service est déduite pro-
portionnellement du prix de la lampe de re-
change/du module de rechange. Cette garantie
n'est cependant accordée qu'à condition que la
lampe défectueuse/le module défectueux nous
soit retourné/e, accompagné/e du numéro de
série de la fontaine de lumière froide XENON
et du procès-verbal sur la durée d'éclai-
rage de la lampe.
Toute ouverture de l'appareil, toute réparation
et modification effectuées de leur propre autori-
té sur l'appareil par des personnes non habili-
tées, nous dégagent de notre responsabilité
concernant la sécurité de fonctionnement de ce
dernier. Une manipulation non autorisée pen-
dant la durée de garantie rend cette dernière
caduque.
Manutenzione
Garanzia per la lampada XENON o il
modulo lampada
Indipendentemente dalle condizioni generali di
garanzia delle nostre apparecchiature, per le
lampade XENON o per i moduli lampada garan-
tiamo una durata di servizio di 500 ore. In caso
di guasto entro le prime 50 ore di servizio, la
lampada o il modulo lampada verranno sostituiti
gratuitamente; se la durata di servizio supera le
50 ore, il prezzo della lampada o del modulo
lampada di ricambio saranno calcolati in base
al numero di ore di servizio. Tali condizioni sono
valide soltanto se la lampada/il modulo lampada
difettosi coperti da garanzia vengono presentati
unitamente al numero di serie della fonte di luce
fredda XENON e alla registrazione relativa
alla durata di servizio della lampada.
Qualsiasi apertura, riparazione e modifica ap-
portata all'apparecchiatura di propria iniziativa e
da parte di persone non autorizzate ci esonera
da ogni responsabilità per la sicurezza di fun-
zionamento dell'apparecchiatura stessa. Tali
operazioni invalidano la garanzia.
Manutenção
Garantia para as lâmpadas XENON
ou os módulos de lâmpadas
Independentemente das condições gerais de ga-
rantia que oferecemos para os nossos aparelhos,
garantimos uma durabilidade de 500 horas de
funcionamento para as lâmpadas XENON ou os
módulos de lâmpadas. Se o tempo de funciona-
mento da lâmpada já exceder as 50 horas, as ho-
ras de funcionamento serão deduzidas proporci-
onalmente no preço da lâmpada de substituição
ou os módulos de lâmpadas. Estas condições
apenas são aplicáveis se, no caso de recorrer à
garantia, for apresentada a lâmpada fundida, o
número de série da fonte de luz fria XENON
e o protocolo comprovativo da duração de funci-
onamento da lâmpada.
Quaisquer aberturas, reparações ou alterações
no aparelho, realizadas por pessoas não autori-
zadas durante o tempo da garantia, eximem-nos
da responsabilidade em relação à segurança do
seu funcionamento e anulam a garantia.
Publicité
Table des Matières
