BFT PROXIMA Instructions D'utilisation Et D'installation page 43

Agradecendo-lhe pela preferência dada a este produto, a nossa Empresa
tem a certeza que do mesmo obterá as prestações necessárias para o
uso que entende fazer.
Ler atentamente o opúsculo "Manual de instruções" que acompanha
este produto, pois que esse fornece indicações importantes relativas à
segurança, instalação, uso e manutenção.
Este produto está em conformidade com as normas reconhecidas pela
técnica e pelas disposições relativas à segurança. Confirmamos que o
mesmo está em conformidade com as seguintes directivas europeias:
89/336/CEE.
RECOMENDAÇÕES
Nas operações de cablagem dos dispositivos a programar ou verificar,
tomar como referência as indicações contidas neste manual e nos manuais
relativos aos produtos que irão ser ligados.
1) GENERALIDADES
PROXIMA é um terminal de programação e verificação de dispositivos
pertencentes à família EElink. Com esse, pode-se programar e verificar
as configurações de todos os dispositivos pertencentes à família. O proto-
colo EElink permite ao programador de reconhecer automaticamente os
parâmetros controlados pelo dispositivo ligado: portanto, PROXIMA estará
em condições de funcionar mesmo em dispositivos da mesma família que
sejam postos em comercialização no futuro.
As principais funcionalidades são as seguintes:
• gestão completa dos parâmetros, das lógicas, das estatísticas e do
auto-diagnóstico dos quadros de comando compatíveis com o protocolo
EElink.
• gestão de todas as funções dos receptores rádio pertencentes à série
INTRIC e CLONIX, quer de engate que incorporadas nos quadros de
comando.
2) COMPOSIÇÃO (F 1)
IGuRA
1) PROXIMA Programador
2) UNIDA Interface para centrais e receptores
3) UNIFLAT Cabo multipolar
4) UNITRC Interface para transmissores da série TRC
5) UNIMITTO Interface para transmissores da série MITTO
6) ALIMENTADOR para programador (opcional)
7) EEDBASE software em CDROM para interface PC
8) Cabo série 9pin para ligação com o PC (opcional)
9) Cabo USB tipo A-B para ligação com o PC (opcional)
3) DADOS TÉCNICOS
Alimentação externa: ............ tomada para alimentador 12 V
Alimentação interna: .........................bateria recarregável 9V tipo 6LR 61
Interface "A": ....................................................conforme standard RS232
Interface "B": ....................................................conforme protocolo EElink
Interface "C": ................................................................ conector série 485
Interface "D": ........................................................... conector série CAPRI
Interface "E": .............................................................................porta USB
Display: .......................................alfanumérico 4 linhas por 16 caracteres
Teclado: ............................................................alfanumérico de 16 teclas
N° de listas dos receptores: ...................................................................19
N° de listas das centrais: .........................................................................9
Grau de protecção: ........................................................................... IP 20
Dimensões: ..............................................................................ver figura 2
Peso: ...........................................................................................450g apr.
4) LIGAÇÕES
Interface "A" / "E"
Interface conforme o padrão RS 232/USB para a ligação com o computa-
dor ou outros acessórios. A ligação com o computador pode ser activada
somente se esse foi correctamente configurado e está a executar os
programas contidos no pacote EEdbase.
PROXIMA reconhece automaticamente a efectivação da ligação da
interface série; portanto, para iniciar a comunicar com o computador é
suficiente ligar o cabo série à interface "A"/"E" e iniciar o relativo programa.
Para poder utilizar a ligação USB é necessário instalar no Computador o
relativo controlador que se encontra no interior do CDROM do software
EEDBASE.
Interface "B"
Interface com conector de 14 pólos conforme o protocolo proprietário EElink.
A ligação do dispositivo a programar, realiza-se em função do acessório
apropriado escolhido entre UNITRC, UNIDA e UNIFLAT.
Para os modos de ligação e a escolha do acessório apropriado, consultar
as instruções relativas ao dispositivo a ser programado.
Interface "C"
Conector bipolar para o sistema série 485.
Interface "D"
Conector para o sistema série CAPRI (ver Fig. 5).
MANUAL PARA A INSTALAÇÃO
300 mA
www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829
Alimentação
Liga-se o dispositivo com auxílio do interruptor que se encontra no lado
direito do programador.
É possível alimentar o dispositivo ligando-o ao alimentador de 12 V com
auxílio da tomada situada nas proximidades da interface B.
Os dispositivos que não prevêem a utilização do adaptador UNIDA para
a ligação EELINK estão em condições de alimentar o programador PRO-
XIMA; neste caso será possível utilizar PROXIMA ainda que na falta da
bateria e do alimentador exterior.
No caso em que, pelo contrário, o dispositivo exija o adaptador UNIDA, é
possível alimentá-lo por meio de PROXIMA; deste modo é possível efectuar a
programação dos dispositivos ainda que antes da sua instalação em campo.
Isso permite grandes poupanças de tempo e simplifica o trabalho.
Consultar os manuais de cada produto para obter os detalhes sobre o
modo de ligação EELINK.
Bateria Recarregável Interna
O programador está equipado com uma bateria recarregável interna que
permite a sua utilização ainda que na falta de alimentação externa.
Antes de poder utilizá-la, aquando da compra do produto é necessário
efectuar uma recarga completa (15 h aproximadamente), que se efectua
deixando simplesmente o programador ligado ao alimentador de 12 V.
Nota: o processo de recarga da bateria está activo independentemente do
estado de ligação do programador, todavia, obtém-se uma maior eficiência
deixando-o desligado.
Para obter a máxima duração da bateria recarregável interna, sugerimos
de seguir algumas regras de carácter geral:
- quando no display aparece o aviso de bateria descarregada tratar de
recarregá-la assim que for possível;
- não deixar o programador na modalidade de carga por mais de 24 ho-
ras;
- no caso de não utilização do programador sugerimos, em todo o caso,
de efectuar periodicamente as recargas necessárias;
- a activação da retroiluminação do display reduz notavelmente a duração
da bateria;
- quando é possível sugerimos de utilizar o alimentador externo de 12V
para alimentar centrais ou receptores através do conector EELINK;
Quando se devem efectuar operações críticas e demoradas (por ex. impor-
tação de listas dos receptores com capacidade elevada ou a transferência
de dados para/do Computador) sugerimos de utilizar o alimentador de
12V de maneira a evitar possíveis perdas de dados devidas ao descar-
regamento da bateria.
Atenção: no caso de substituição utilizar exclusivamente baterias
recarregáveis do tipo 6LR 61.
Remoção das baterias
Para a remoção das baterias respeitar as normativas vigentes e,
especialmente:
1) Remover as baterias antes da eliminação do produto.
2) As baterias devem ser eliminadas na modalidade de segurança.
3) Durante a remoção das baterias o equipamento deve estar desligado
da alimentação.
5) uSO DO TECLADO
O teclado é do tipo com 16 teclas: 10 são de tipo alfanumérico e 6 são
de carácter funcional.
· As teclas alfanuméricas a cada pressão introduzem com sequência
cíclica:
a tecla numérica ⇒ o primeiro carácter alfabético ⇒ o segundo ⇒ o terceiro
⇒ a tecla numérica ⇒ o primeiro carácter alfabético etc.
Por ex. 1 ⇒ A ⇒ B ⇒ C ⇒ 1 ⇒ A ⇒ B ...
Se o tempo entre uma pressão e a outra supera os 2 segundos, o carácter
é aceite e o cursor desloca-se automaticamente para a posição sucessiva.
Durante a introdução de um número em formato hexadecimal (por ex. o
códice receptor) a sequência inicia pelo número e estão activos somente
os caracteres alfabéticos de A a F.
· A tecla de função "5" permite deslocar o cursor de selecção para cima
sobre os menus apresentados no display.
·
A tecla de função "6" permite deslocar o cursor de selecção para
baixo sobre os menus apresentados no display
· A tecla de função "ESCAPE" anula uma selecção voltando para o
menu anterior.
· A tecla de função "ENTER" permite passar para o menu evidenciado,
ou então, na fase de introdução de um parâmetro, permite confirmar o
valor introduzido.
· A tecla de função "4" permite deslocar para a direita o cursor na
introdução de textos e parâmetros. É útil para inserir espaços brancos
durante a introdução de textos. Durante a navegação entre os menus
pode ser utilizado como alternativa à tecla ENTER.
· A tecla de função "3" permite deslocar para a esquerda o cursor na
introdução de textos e parâmetros. Durante a introdução de textos, a
deslocação para a esquerda permite cancelar o texto já introduzido.
Durante a navegação entre os menus pode ser utilizado como alternativa
à tecla ESC.
PORTUGUÊS
43
PROXIMA - Ver. 02 -