BFT ARIES Instructions D'utilisation Et D'installation

Table des Matières

Les langues disponibles

CENTRALINA DI COMANDO

CONTROL UNIT

UNITÉ DE COMMANDE

STEUERZENTRALE

CENTRAL DE MANDO

CENTRAL DO MANDO

ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE

INSTALLATION AND USER'S MANUAL

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION

INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION

INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO

Via Lago di Vico, 44

36015 Schio (VI)

Tel.naz. 0445 696511

Tel.int. +39 0445 696533

Fax 0445 696522

Internet: www.bft.it

E-mail: sales@bft.it

8 0 2 7 9 0 8 1 1 3 7 2 6

ARIES - ARIES P

D811184 ver. 08 20-12-01

Table des Matières

Page 2 ARIES/ARIES-P - Ver. 08...
Page 3 ARIES/ARIES-P - Ver. 08 -...
Page 6 La centrale mod. ARIES est indiquée pour des portails à battants. Elle peut commander un ou deux opérateurs. L’unité de commande mod. ARIES P peut en outre commander l’ouverture d’un seul opérateur en maintenant l’autre en fermeture (accès piétonnier). 2) FONCTIONS STOP: En tous les cas: arrête le portail jusqu’à...
Page 14: Géneralités
Dimension de la centrale: ............Voir fig.1 Degré de protection de la boîte: ............IP55 1) GÉNERALITÉS La centrale mod. ARIES est indiquée pour des portails à battants. Elle peut Température d’utilisation: ............-20 +55° commander un ou deux opérateurs.
Page 15 TDELAY Règle le temps de retard en fermeture du deuxième moteur (M2). 8) RÉGLAGE DU COUPLE MOTEUR La centrale mod. ARIES est dotée d’un réglage électrique de couple qui permet de régler la force du moteur. Le réglage doit être étalonné sur la force minimale nécessaire pour effec- tuer la course d’ouverture et de fermeture complète.
Page 22 MAX 40 W JP12 JP12 MOT1 MOT1 JP13 JP13 JP14 JP14 MOT2 MOT2 JP15 JP15 COMM COMM START START STOP STOP PHOT PHOT 24Vac 24Vac ANTEN. ANTEN. COMM COMM PED. II° CH II° CH 22 - ARIES/ARIES-P - Ver. 08...
Page 23 Fig. 3 ARIES/ARIES-P - Ver. 08 -...
Page 24 FRANCE BFT S.p.a. ITALIA DEUTSCHLAND...

Aries p