CENTRALINA
GB
UNIVERSAL
UNITE
DE COMMANDE
F
UNIVERSALSTEUERUNG
D
CENTRAL
E
CENTRAL
P
UNIVERSALE
CONTROL
UNIVERSAL
UNIVERSAL
PER
IL CONTROLLO
UNIT
FOR
OPERATING
UNIVERSELLE
FÜR EINE-N ODER ZWEI MO
PARA
EL CONTROL
PARA
O CONTROLO
DI U
ONE
POUR
LE CONT
DE UNO
DE IJM OU
O
O
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BFT RIGEL 5

  • Page 1 CENTRALINA UNIVERSALE IL CONTROLLO DI U UNIVERSAL CONTROL UNIT OPERATING UNITE DE COMMANDE UNIVERSELLE POUR LE CONT UNIVERSALSTEUERUNG FÜR EINE-N ODER ZWEI MO CENTRAL UNIVERSAL PARA EL CONTROL DE UNO CENTRAL UNIVERSAL PARA O CONTROLO DE IJM OU...
  • Page 2 DICHIARAZIONE Dl CONFORMITÅ / DECLARATION OF CONFO KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 1DECLARACIONDE CONFORM Fabbricante / Manufacturer / Fabricant I Hersteller / Fabricante / Fab Indirizzo / Address / Adresse / Adresse I Direccién / Endereqo: • Dichiara sotto la propria responsabilitå che il prodotto: / Declar /Déclare sous sa propre responsabilité...
  • Page 3 FRANGAIS MANUEL D'UT Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes sürs qu'il vous rendra le service nécessaire vos besoins. Lire attentivement d'instructions» qui accompagne ce produit puis qu'il fournit d'importantes indications concernant la sécurité, l'installation, l'utilisation et l'entretien. Ce produit est conforme aux normes reconnues de la technique et aux dispositions en matiére de sécurité.
  • Page 4: Connexiondes Cellules Photoélectriques Et Des Bar

    La fig.8 illustre la connexion de RIGEL 5 avec aucun dispositif de sécurité. La Fig. 9 illustre la connexion du RIGEL 5 avec 1 cellule photoélectrique vérifiée. La fig. 10 illustre la connexion de RIGEL 5 avec 1 dispositif de sécurité...
  • Page 5: Connexions Au Bornier

    MANUEL D'INS Dimensions:..voir fig. 1 .voir fig.2 (* autres tensions sur demande). 7) CONNEXIONS AU BORNIER ATTENTION - Pour les opérations de cåblage et d'installation, se référer aux normes en vigueur et en tous les cas aux principes de bonne technique. Les conducteurs alimentés avec des tensions différentes doivent étre physi- quement séparés, ou bien il faut les isoler opportunément avec uneisolation...
  • Page 6 FRANGAIS MANUEL D'INS (I- Nemps de travail moteur 2 krRu. OFF] Introduire numériquement la valeur du temps de travail secondes moteur e.- OFFps de travail piétons P [OFFF (.66] Introduire numériquement la valeur du temps d'ouverture piétons de 90 secondes. [OFIps de fermeture automatique puus]...
  • Page 7 MANUEL D'INS -on:e .15. 15)F] Serrure ventouse. ON::: Serrure encliquetage. - Manre/Esclave [ OFF] (UNIPRO* Logique avancée adresse 11) La centrale de commande est réglée comme Maitre dans une con- nexion centralisée (voir Paragraphe 14). OFF: La centrale de commande est réglée comme Esclave dans une con- nexion centralisée (voir Paragraphe 14).
  • Page 8: Clonagedes Radioémetteurs

    Effectuer, selon le schéma de la Fig. 6, la connexion de toutes les centrales de commande RIGEL 5, en utilisant exclusivement un cåble duplex de type téléphonique. Si on utilise un cåble téléphonique avec plusieurs paires, il est indispensable d'utiliser les fils avec la méme paire.
  • Page 9 ACCES MENUS Appuyer sur la touche 8888 Valeur prédéfin Version logiciel centrale r :uEL Incrément/réduc +/ON NOmanoeuvres totales(en centaines) -/OFF commutation NOmanoeuvres depuis le dernier entretien (en centaines) Appuyer sur la NO commandes radio mémorisées Défilement (+ = précédent PRrRfl. E ErRu floE.
  • Page 10 MENUS PRECEDENTS FIG. L-oUchE r Rd {o RdJoUL-Er EFFRcEr...
  • Page 11 Fig. 1 25A/TIlov —...
  • Page 12 Semaforo 1 esterno Semaforo 2 interno Outside traffic light 1 Inside traffic light 2 1 extérieur 2 intérieur Ampel 2 Innen Ampel 1 Aussen Semåforo 1 exterior Semåforo 2 interior Semåforo 1 externo Semåforo 2 interno RIGEL UNIFI-AT...
  • Page 13 Fig.
  • Page 14 TEST PHOT TEST PHOT TEST (TEST PHOT Fig. TEST p HOT TEST PHOT TEST (TEST PHOT OFF) Fig.
  • Page 15 RX 2 Fig.
  • Page 16 TEST PHOT TEST PHOT TEST (TEST PHOT OFF)
  • Page 17 / PHOT TEST PHOT TEST PHOT TEST (TEST PHOT PHOT Fig. TEST PHOT TEST PHOT TEST (TEST PHOT...

Table des Matières