BFT EE link RIGEL 5 Instructions D'utilisation Et D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BFT Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. EE link RIGEL 5
  6. Instructions d'utilisation et d'installation

BFT EE link RIGEL 5 Instructions D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour EE link RIGEL 5:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
CENTRALINA UNIVERSALE PER IL CONTROLLO DI UNO O DUE MOTORI
I
UNIVERSAL CONTROL UNIT FOR OPERATING ONE OR TWO MOTORS
GB
UNITE DE COMMANDE UNIVERSELLE POUR LE CONTROLE D'UN OU DEUX MOTEURS
F
UNIVERSALSTEUERUNG FÜR EINEN ODER ZWEI MOTOREN
D
CENTRAL UNIVERSAL PARA EL CONTROL DE UNO O DOS MOTORES
E
CENTRAL UNIVERSAL PARA O CONTROLO DE UM OU DOIS MOTORES
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811472 ver. 04 06-03-06
�
������
� � � � � �
RIGEL 5
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BFT EE link RIGEL 5

Sommaire des Matières pour BFT EE link RIGEL 5

  • Page 2 RIGEL 5 - Ver. 04...
  • Page 4 FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes sûrs qu’il La carte est dotée d’un bornier de type extractible pour faciliter l’entretien vous rendra le service nécessaire à vos besoins.Lire attentivement le «Manuel ou le remplacement. Elle est fournie avec une série de connexions volantes d’instructions»...

  • Page 20: Avertissements

    FRANÇAIS MANUEL D’INSTALLATION • Les éléments constituant la machine doivent être conformes aux Di- Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes sûrs qu’il rectives Européennes suivantes: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37 CEE vous rendra le service nécessaire à vos besoins. et modifications successives.
  • Page 21 MANUEL D’INSTALLATION FRANÇAIS Fusibles: ..................voir fig.2 38-39 Fin de course ouverture moteur 1 (n.f.). Si non utilisée, laisser (* autres tensions sur demande). la connexion volante. 39-40 Fin de course fermeture moteur 1 (n.f.). Si non utilisée, laisser 7) CONNEXIONS AU BORNIER (Fig.3) la connexion volante.

  • Page 22: Menu Logiques (Logic)

    FRANÇAIS MANUEL D’INSTALLATION 9.1) Menu Paramètres (PARAM) OFF:Active la logique 4 pas (au cas où la Logique 3 pas serait affichée sur 1- Temps de travail moteur 1 (t. trav. mot. 1 ) [60s] OFF). Une impulsion de start a les effets suivants: Introduire numériquement la valeur du temps de travail de 3 à...

  • Page 23: Diagnostic Et Monitorage

    FRANÇAIS MANUEL D’INSTALLATION de courtoisie et le Feu clignotant/Serrure électrique. Les sorties 10-11 ne ITALIEN (ITA) peuvent pas dans ce cas être utilisées et les sorties 12-13 peuvent être FRANÇAIS (FRA) utilisées seulement pour l’une des deux fonctions. ALLEMAND (DEU) - Lumière/Alarme (all-lum.

  • Page 24: Programmation Avancée: Communauté De Récepteurs

    FRANÇAIS MANUEL D’INSTALLATION moyen du programmeur UNIRADIO, qui permet d’effectuer la gestion au moyen B) Préchauffage des moteurs u logiciel EEdbase de la base de données complète de l’installation. Introduire une valeur % supérieure à 0 (sans quoi la fonction de préchauf- Dans ce dernier cas, la programmation du récepteur se fait à...
  • Page 25 feu clign. RIGEL 5 - Ver. 04 -...
  • Page 26 Fig. B T2 T1 MENUS PRECEDENTS FIG. A Appuyer sur P1 de la Relâcher P1 de la adjouter touche cachee relacher RADIO commande radio. commande radio Appuyer sur T désiré de la touche desiree commande radio voir Fig. B3 Appuyer sur P1 de la Relâcher P1 de la adjouter touche cachee...
  • Page 40 luz int. 40 - RIGEL 5 - Ver. 04...
  • Page 41 Fig. B T2 T1 MENU ANTERIORES FIG. A Presione P1 del radiomando Suelte P1 del RADIO ANADIR TECLA ESCONDIDA SUELTE (véase la Fig. 1A). radiomando. Presione Tecla deseada del TECLA DESEADA radiomando (véase la Fig. 2A). Suelte P1 del ANAD. TECLA ESCONDIDA Presione P1 del radiomando.
  • Page 48 Fig. B T2 T1 MENUS PRECEDENTES FIG. A Suelte P1 del Presione P1 del radiomando. RADIO ANAD. TECLA ESCONDIDA SUELTE start radiomando. Presione Tecla deseada del TECLA DESEADA radiomando (véase la Fig. B3). Suelte P1 del Presione P1 del radiomando. ANAD.
  • Page 51 Fig. 6 SCS1 SCS1 SCS1 Max. 250m Fig. 7 20 21 33 34 35 36 37 52 53 54 55 56 44 45 46 47 48 49 50 TEST PHOT� � =� TEST PHOT CL� =� TEST BAR� � =� (TEST PHOT OP�...
  • Page 52 Fig. 10 20 21 33 34 35 36 37 52 53 54 55 56 44 45 46 47 48 49 50 TEST PHOT� � =� TEST PHOT CL� =� BAR / PHOT OP TEST BAR� � =� (TEST PHOT OP� =�...
  • Page 53 Fig. 14 20 21 33 34 35 36 37 52 53 54 55 56 44 45 46 47 48 49 50 TEST PHOT� � =� TEST PHOT CL� =� PHOT CL TEST BAR� � =� (TEST PHOT OP� =� OFF) Fig.
  • Page 54 Fig. 17 20 21 33 34 35 36 37 52 53 54 55 56 44 45 46 47 48 49 50 PHOT CL TEST PHOT� � =� TEST PHOT CL� =� TEST BAR� � =� (TEST PHOT OP� =� OFF) Fig.
  • Page 55 Fig. 20 20 21 33 34 35 36 37 52 53 54 55 56 44 45 46 47 48 49 50 BAR / PHOT OP TEST PHOT� � =� TEST PHOT CL� =� TEST BAR� � =� PHOT (TEST PHOT OP� =�...

Ce manuel est également adapté pour:

Rigel 5

Table des Matières