Avvertenze; Dati Tecnici - BFT PROXIMA Instructions D'utilisation Et D'installation

Nel ringraziarVi per la preferenza accordata a questo prodotto, la Ditta è
certa che da esso otterrete le prestazioni necessarie al Vostro uso.
Leggete attentamente l'opuscolo "Libretto istruzioni" che lo accompagna
in quanto esso fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza,
l'installazione, l'uso e la manutenzione.
Questo prodotto risponde alle norme riconosciute della tecnica e delle
disposizioni relative alla sicurezza. Confermiamo che esso è conforme
alle seguenti direttive europee: 89/336/CEE.

AVVERTENZE

Nelle operazioni di cablaggio ai dispositivi da programmare o verificare
riferirsi alle indicazioni riportate sul presente manuale e sui manuali relativi
ai prodotti a cui ci si connette.
1) GENERALITÁ
PROXIMA è un terminale di programmazione e verifica di dispositivi ap-
partenenti alla famiglia EElink. Tutti i dispositivi appartenenti alla famiglia
possono essere programmati e verificati nella loro configurazione tramite
il presente dispositivo. Il protocollo EElink permette al programmatore di
riconoscere in modo automatico i parametri gestiti dal dispositivo colle-
gato: PROXIMA sarà quindi in grado di operare anche su dispositivi della
medesima famiglia che siano posti in commercio in futuro.
Le principali funzionalità sono:
• gestione completa dei parametri, delle logiche, delle statistiche e
dell'autodiagnosi dei quadri di comando compatibili con il protocollo
EElink.
• gestione di tutte le funzionalità dei ricevitori radio appartenenti alla
serie INTRIC e CLONIX, sia ad innesto che incorporate nei quadri
comando.
2) COMPOSIZIONE (F 1)
IGuRA
1) PROXIMA Programmatore
2) UNIDA Interfaccia per centrali e ricevitori
3) UNIFLAT Cavetto multipolare
4) UNITRC Interfaccia per trasmettitori serie TRC
5) UNIMITTO Interfaccia per trasmettitori serie MITTO
6) ALIMENTATORE per programmatore (opzionale)
7) EEDBASE software in CDROM per interfaccia PC
8) Cavo seriale 9pin per collegamento a PC (opzionale)
9) Cavo USB tipo A-B per collegamento a PC (opzionale)

3) DATI TECNICI

Alimentazione esterna: ............. presa per alimentatore 12 V
Alimentazione interna: ....................... batteria ricaricabile 9V tipo 6LR 61
Interfaccia "A": ................................................... secondo standard RS232
Interfaccia "B": .................................................. secondo protocollo EElink
Interfaccia "C": ....................................................... connettore seriale 485
Interfaccia "D": .................................................. connettore seriale CAPRI
Interfaccia "E": ...........................................................................porta USB
Display: ............................................alfanumerico 4 righe per 16 caratteri
Tastiera: ................................................................ alfanumerica a 16 tasti
N° di liste ricevitori: ................................................................................19
N° di liste centrali: ....................................................................................9
Grado di protezione: ......................................................................... IP 20
Dimensioni: ............................................................................ vedi figura 2
Peso: ............................................................................................ 450g ca.
4) COLLEGAMENTI
Interfaccia "A" / "E"
Interfaccia secondo standard RS 232/USB per collegamento con personal
computer o altri accessori. Il collegamento al personal computer si può
attivare solo se il computer è stato opportunamente configurato e sta
eseguendo i programmi contenuti nel pacchetto EEdbase.
PROXIMA riconosce automaticamente l'avvenuto collegamento della in-
terfaccia seriale, quindi per iniziare a comunicare con il personal computer
è sufficiente collegare il cavo seriale alla interfaccia "A"/"E" e avviare il
relativo programma. Per poter utilizzare la connessione USB è necessario
installare nel PC il relativo driver contenuto all'interno del CDROM del
software EEDBASE.
Interfaccia "B"
Interfaccia con connettore a 14 poli secondo il protocollo proprietario
EElink. Il collegamento del dispositivo da programmare avviene secondo
l'accessorio appropriato scelto fra UNITRC, UNIDA e UNIFLAT.
Per le modalità di collegamento e la scelta dell'accessorio opportuno fare
riferimento alle istruzioni relative al dispositivo da programmare.
Interfaccia "C"
Connettore bipolare per sistema seriale 485.
Interfaccia "D"
Connettore per sistema seriale CAPRI (vedi Fig. 5).
MANUALE PER L'INSTALLAZIONE
300 mA
www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829
Alimentazione
L'accensione del dispositivo si ottiene tramite l'interruttore posto sul lato
destro del programmatore.
E' possibile alimentare il dispositivo collegandolo all'alimentatore da 12 V
tramite la presa posta nelle vicinanze dell'interfaccia B.
I dispositivi che non prevedono l'utilizzo dell'adattatore UNIDA per
il collegamento EELINK sono in grado di alimentare il program-
matore PROXIMA; in questo caso sarà possibile utilizzare PRO-
XIMA anche in assenza della batteria e dell'alimentatore esterno.
Qualora invece il dispositivo richieda l'adattatore UNIDA, è possibi-
le alimentarlo tramite PROXIMA; in questo modo risulta possibile la
programmazione dei dispositivi anche prima della loro installazione in
campo. Ciò permette notevoli risparmi di tempo e semplifica il lavoro.
Fare riferimento ai manuali di ciascun prodotto per i dettagli sulla modalità
di collegamento EELINK.
B R I
ATTERIA ICARICABILE NTERNA
Il programmatore è dotato di una batteria ricaricabile interna che ne per-
mette l'utilizzo anche in assenza di alimentazione esterna.
Prima di poterla utilizzare, al momento dell'acquisto del prodotto è neces-
saria una ricarica completa (15 h circa), che si effettua semplicemente
lasciando collegato il programmatore all'alimentatore da 12 V.
Nota: il processo di ricarica della batteria risulta attivo indipendentemente
dallo stato di accensione del programmatore, tuttavia, si ottiene una mag-
giore efficienza lasciandolo spento.
Per ottenere la massima durata della batteria ricaricabile interna si consiglia
di seguire alcune norme di carattere generale:
- quando compare a display l'avviso di batteria scarica ricaricarla non
appena possibile;
- non lasciare il programmatore in modalità di carica per più di 24 ore;
- in caso di non utilizzo del programmatore si consiglia di effettuare
comunque periodicamente le ricariche necessarie;
- l'attivazione della retroilluminazione del display riduce sensibilmente la
durata della batteria;
- quando è possibile si consiglia di utilizzare l'alimentatore esterno da 12V
per alimentare centrali o ricevitori attraverso il connettore EELINK;
Dovendo effettuare operazioni critiche e lunghe (ad es. importazione di
liste di ricevitori con capienza elevata o trasfermento di dati a/da PC) si
consiglia di utilizzare l'alimentatore da 12V in modo da evitare possibili
perdite di dati dovute alla scarica della batteria.
Attenzione: in caso di sostituzione impiegare esclusivamente batterie
ricaricabili di tipo 6LR 61.
R
IMOZIONE DELLE BATTERIE
Per la rimozione delle batterie attenersi alle normative vigenti ed in
particolare:
1) Rimuovere le batterie prima dello smaltimento del prodotto.
2) Le batterie devono essere eliminate in modo sicuro.
3) L'apparecchiatura deve essere scollegata dall'alimentazione durante
la rimozione delle batterie.
5) uSO DELLA TASTIERA
La tastiera è del tipo a 16 tasti: 10 sono di tipo alfanumerico e 6 sono di
carattere funzionale.
· I tasti alfanumerici ad ogni pressione inseriscono in sequenza ciclica:
il tasto numerico ⇒ il primo carattere alfabetico ⇒ il secondo
terzo ⇒ il tasto numerico ⇒ il primo carattere alfabetico ecc.
Ad es. 1 ⇒ A ⇒ B ⇒ C ⇒ 1 ⇒ A ⇒ B ...
Se il tempo fra una pressione e l'altra supera i 2 secondi, il carat-
tere viene accettato ed il cursore si sposta automaticamente alla
posizione successiva. Durante l'inserimento di un numero in formato
esadecimale (ad es. il codice ricevitore) la sequenza inizia dal numero
e sono attivi solo i caratteri alfabetici da A ad F.
· Il tasto funzionale "5" permette di scorrere verso l'alto il cursore di
scelta nei menù presentati sul display.
· Il tasto funzionale "6" permette di scorrere verso il basso il cursore di
scelta nei menù presentati sul display.
·
Il tasto funzionale "ESCAPE" annulla una scelta tornando al menù
precedente.
· Il tasto funzionale "ENTER" permette di passare al menù evidenziato oppure, in
fase di input di un parametro, permette di confermare il valore immesso.
· Il tasto funzionale "4" permette di spostare verso destra il cursore
nell'inserimento di testi e parametri. E' utile per inserire spazi bianchi
durante l'inserimento di testi. Durante la navigazione tra i menù può
essere usato come alternativa al tasto ENTER.
· Il tasto funzionale "3" permette di spostare verso sinistra il cursore
nell'inserimento di testi e parametri. Durante l'inserimento di testi lo
scorrimento a sinistra permette la cancellazione del testo già inserito.
Durante la navigazione tra i menù può essere usato come alternativa
al tasto ESC.
6) ORGANIZZAZIONE DEI MENÙ
I menù che si susseguono sul display di PROXIMA sono organizzati in un
albero a partire dalle schermate di benvenuto:
ITALIANO
⇒ il
3
PROXIMA - Ver. 02 -