Depose Et Pose; Refroidisseurs Du Liquide De Transmission; Vase D'expansion - Jeep Cherokee 1998 Manuel D'atelier

7 - 24 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
METHODES D'INTERVENTION (Suite)
RINCAGE INVERSE DU RADIATEUR
De ´ brancher les durites de radiateur des raccords.
Fixer une des extre ´ mite ´ s de la durite de radiateur au
raccord d'e ´ chappement du fond du radiateur et inse ´ -
rer le pistolet de rinc ¸ age. Raccorder un tuyau
d'amene ´ e d'eau et un tuyau d'amene ´ e d'air au pisto-
let de rinc ¸ age.
ATTENTION : Le circuit de refroidissement fonc-
tionne normalement a ` une pression de 97 a ` 124 kPa
(14 a ` 18 psi). Une pression plus e ´ leve ´ e peut endom-
mager le radiateur ou les durites.
Laisser le radiateur se remplir d'eau. Lorsque le
radiateur est plein, envoyer de l'air par petits coups
pour laisser le radiateur se remplir a ` nouveau entre
les coups. Poursuivre ce rinc ¸ age inverse jusqu'a ` ce
que de l'eau claire s'e ´ coule par l'arrie ` re des canalisa-
tions de refroidissement du radiateur. Le radiateur
peut e ˆ tre nettoye ´ plus comple ` tement dans un atelier
de re ´ paration de radiateurs.
RINCAGE INVERSE DU MOTEUR
Vidanger le circuit de refroidissement. De ´ poser le
boı ˆ tier du thermostat et le thermostat. Poser le boı ˆ -
tier du thermostat. De ´ brancher la durite supe ´ rieure
du radiateur et fixer le pistolet de rinc ¸ age a ` la durite.
De ´ brancher la durite infe ´ rieure de radiateur de la
pompe a ` eau et fixer un tuyau d'e ´ chappement au rac-
cord d'admission de la pompe a ` eau.
ATTENTION : La vanne de commande du chauffage
doit e ˆ tre ferme ´ e (chauffage coupe ´ ). Ceci e ´ vite la cir-
culation de liquide de refroidissement contenant
des de ´ po ˆ ts calcaires et autres dans le noyau du
chauffage.
Raccorder le tuyau d'amene ´ e d'eau et le tuyau
d'amene ´ e d'air au pistolet de rinc ¸ age. Laisser le
moteur se remplir d'eau. Lorsque le moteur est plein,
insuffler de l'air par petits coups pour laisser le sys-
te ` me se remplir entre les coups. Continuer jusqu'a ` ce
que l'eau qui s'e ´ coule du tuyau d'e ´ chappement soit
claire. Pour de plus amples informations, se re ´ fe ´ rer
au mode d'emploi du mate ´ riel de rinc ¸ age.
De ´ poser le tuyau d'e ´ chappement, le pistolet de rin-
c ¸ age, le tuyau d'amene ´ e d'eau et le tuyau d'amene ´ e
d'air. De ´ poser le boı ˆ tier du thermostat et poser le
thermostat. Poser le boı ˆ tier du thermostat avec un
joint de rechange. Se re ´ fe ´ rer au paragraphe Rempla-
cement du thermostat. Raccorder les durites du
radiateur. Remplir le circuit de refroidissement du
me ´ lange ade ´ quat d'antigel et d'eau.

DEPOSE ET POSE

REFROIDISSEURS DU LIQUIDE DE TRANSMISSION

REFROIDISSEURS PAR EAU DU LIQUIDE DE
TRANSMISSION
Le refroidisseur interne de liquide de transmission
place ´ dans le radiateur n'est pas re ´ parable. Si une
intervention s'ave ` re ne ´ cessaire, le radiateur doit e ˆ tre
remplace ´ .
Apre ` s que le radiateur re ´ pare ´ ou de remplacement
a e ´ te ´ pose ´ , remplir le circuit de refroidissement et
ve ´ rifier l'absence de fuites. Se re ´ fe ´ rer a ` Remplissage
du circuit de refroidissement et a ` De ´ tection des fuites
du syste ` me du circuit de refroidissement, dans ce
groupe. Si la transmission fonctionne correctement
apre ` s la re ´ paration d'une fuite, vidanger la transmis-
sion et de ´ poser le carter d'huile de la transmission.
Ve ´ rifier l'absence de cambouis et de rouille. Ve ´ rifier si
le filtre d'admission n'est pas sale ou bouche ´ . Si ces
organes sont en ordre, la transmission et le conver-
tisseur de couple n'exigent pas de remise en e ´ tat. Se
re ´ fe ´ rer au Groupe 21, pour les interventions sur la
transmission automatique.
REFROIDISSEMENT A AIR DU LIQUIDE DE
TRANSMISSION
DEPOSE
(1) De ´ poser les vis de montage de la calandre et
de ´ poser la calandre. Se re ´ fe ´ rer au Groupe 23, Caisse.
(2) Placer un re ´ cipient de vidange sous le refroidis-
seur de liquide de transmission.
(3) De ´ poser les deux colliers de durite a ` l'entre ´ e du
refroidisseur et les tubes de sortie.
(4) De ´ poser les deux boulons de fixation du refroi-
disseur de liquide (Fig. 16).
(5) De ´ poser le refroidisseur de liquide du ve ´ hicule.
POSE
(1) Placer et assujettir le refroidisseur sur le ve ´ hi-
cule. Serrer les boulons de montage au couple de 8
N·m (72 livres pouce).
(2) Assujettir les tubes d'entre ´ e et de sortie au
moyen des colliers de durite. Serrer les deux colliers
au couple de 2 N·m (15 livres pouce).
Poser la calandre
(3) De ´ marrer le moteur et ve ´ rifier le niveau de
liquide de boı ˆ te-pont. Ajouter du liquide au besoin.

VASE D'EXPANSION

DEPOSE
(1) De ´ poser le collier de tube au re ´ servoir et de ´ po-
ser le tube.
XJ