Publicité
8W - 01 - 8
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT (Suite)
AVERTISSEMENT : LE CONTACT NE DOIT ETRE
MIS QU'EN CAS DE NECESSITE.
AVERTISSEMENT : SERRER LE FREIN DE STA-
TIONNEMENT AVANT TOUTE INTERVENTION. MET-
TRE
LA
TRANSMISSION
POSITION DE STATIONNEMENT, LA TRANSMISSION
MANUELLE AU POINT MORT.
AVERTISSEMENT : LE MOTEUR NE PEUT TOUR-
NER QUE DANS UN ATELIER BIEN VENTILE.
AVERTISSEMENT : QUAND LE MOTEUR TOURNE,
RESTER A L'ECART DES ORGANES MOBILES,
SPECIALEMENT DU VENTILATEUR ET DES COUR-
ROIES.
AVERTISSEMENT : EVITER TOUT CONTACT AVEC
LES ORGANES CHAUDS TELS QUE LE RADIA-
TEUR, LES COLLECTEURS D'ECHAPPEMENT, LE
TUYAU D'ECHAPPEMENT, LE CONVERTISSEUR
CATALYTIQUE ET LE SILENCIEUX, SOUS PEINE DE
BRULURE.
AVERTISSEMENT : LES
TOUJOURS DES GAZ : N'APPROCHER NI FLAM-
MES NI ETINCELLES.
AVERTISSEMENT : LORS DES INTERVENTIONS, NE
PORTER NI BAGUES, NI MONTRES, NI COLLIERS,
NI BRACELETS, NI VETEMENTS LACHES.
BRANCHEMENTS
L'abre ´ viation T/O est utilise ´ e dans la section
Emplacement des organes pour indiquer un point de
branchement de faisceau de ca ˆ blage a ` un organe.
ORGANES SENSIBLES A LA DECHARGE
ELECTROSTATIQUE (ESD)
Tous les organes sensibles a ` la de ´ charge e ´ lectrosta-
tique sont des semi-conducteurs marque ´ s du symbole
illustre ´ (Fig. 4). Lors de la manipulation d'un organe
quelconque portant ce symbole, se conformer aux ins-
tructions suivantes pour re ´ duire le risque de
de ´ charge e ´ lectrostatique sur la caisse et de de ´ charge
accidentelle dans l'organe. En cas de doute, conside ´ -
rer l'organe sensible a ` l'ESD.
(1) Toujours toucher une bonne masse avant de
manipuler la pie ` ce. Ceci doit e ˆ tre re ´ pe ´ te ´ en manipu-
lant la pie ` ce, spe ´ cialement apre ` s un glissement a ` tra-
8W - 01 GENERALITES
AUTOMATIQUE
BATTERIES
DEGAGENT
vers un sie ` ge, ou apre ` s une inclinaison ou un
de ´ placement de la pie ` ce.
(2) Sauf instruction contraire a ` des fins de diagnos-
tic, e ´ viter de toucher les bornes e ´ lectriques de la
pie ` ce.
(3) Lors de l'utilisation d'un voltme ` tre, commencer
EN
par brancher le fil de masse.
(4) Maintenir la pie ` ce dans son emballage protec-
teur jusqu'a ` la pose.
(5) Avant de de ´ baller la pie ` ce, mettre l'emballage a `
une bonne masse du ve ´ hicule.
Fig. 4 Pictogramme de de ´ charge e ´ lectrostatique
DIAGNOSTIC ET ESSAI
OUTILS DE DIAGNOSTIC
Lors du diagnostic d'un circuit e ´ lectrique, utiliser
les appareils conventionnels conforme ´ ment aux ins-
tructions qui suivent.
• Fil de pontage - C'est un fil d'essai utilise ´ pour
relier deux points d'un circuit. Il peut servir a `
contourner un circuit ouvert.
AVERTISSEMENT : NE JAMAIS UTILISER DE FIL
DE PONTAGE A TRAVERS UNE CHARGE, TEL
QU'UN MOTEUR, ENTRE UNE ALIMENTATION DE
BATTERIE ET UNE MASSE.
• Voltme ` tre - Cet instrument mesure la tension
d'un circuit. Toujours connecter le conducteur noir a `
une bonne masse, et le conducteur rouge au positif
du circuit.
ATTENTION : La plupart des composants e ´ lectri-
ques des ve ´ hicules actuels sont e ´ quipe ´ s de semi-
conducteurs. Lors des mesures de tension de ces
circuits, le voltme ` tre doit accepter une impe ´ dance
de 10 me ´ gohm au moins.
• Ohmme ` tre - Cet instrument mesure la re ´ sis-
tance entre deux points d'un circuit. Une re ´ sistance
faible ou nulle signifie une bonne continuite ´ .
XJ
Publicité
Chapitres
