XJ
GENERALITES
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
RETROVISEURS MOTORISES . . . . . . . . . . . . . . 1
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
COMMUTATEUR DU RETROVISEUR
MOTORISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
MODULE DE PORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
RETROVISEURS MOTORISES . . . . . . . . . . . . . . 1
GENERALITES
INTRODUCTION
Des re ´ troviseurs exte ´ rieurs motorise ´ s, chauffe ´ s ou
non, sont disponibles en option sur ces mode ` les. Se
re ´ fe ´ rer a ` 8W-62, Re ´ troviseurs motorise ´ s, dans le
Groupe 8W, Sche ´ mas de ca ˆ blage, pour la description
comple ` te des circuits et les sche ´ mas.
REMARQUE : Ce groupe traite des versions avec
conduite a ` gauche (LHD) et conduite a ` droite (RHD)
de ce mode ` le. Autant que possible, les versions
RHD des organes concerne ´ s du ve ´ hicule ont e ´ te ´
construits en reflet des versions LHD. La plupart
des illustrations de ce groupe repre ´ sentent unique-
ment la version LHD mais les me ´ thodes de dia-
gnostic
d'intervention
ge ´ ne ´ ralement a ` l'autre version. Les exceptions a `
cette re ` gle ont e ´ te ´ clairement identifie ´ es comme
LHD ou RHD si une illustration ou une me ´ thode
spe ´ cifique existe.
RETROVISEURS MOTORISES
Les re ´ troviseurs motorise ´ s ou motorise ´ s et chauffe ´ s
permettent au conducteur de re ´ gler e ´ lectriquement
les deux re ´ troviseurs exte ´ rieurs au moyen d'un com-
mutateur place ´ a ` sa gauche sur le garnissage de
porte. Ils rec ¸ oivent la tension de batterie via un fusi-
ble de la boı ˆ te de jonction et fonctionnent unique-
ment si le commutateur d'allumage occupe la position
En fonction ou Accessoires.
Les re ´ troviseurs sont e ´ quipe ´ s en option d'une grille de
chauffage e ´ lectrique place ´ e derrie ` re leur miroir qui peut
e ´ liminer la glace, la neige et la bue ´ e. Cette grille rec ¸ oit
la tension de batterie (avec protection par fusible) via le
relais de de ´ sembuage arrie ` re, uniquement si le de ´ sem-
buage arrie ` re est en fonction. Se re ´ fe ´ rer au Groupe 8N,
Syste ` mes chauffe ´ s e ´ lectriquement.
RETROVISEURS MOTORISES
TABLE DES MATIERES
page
de ´ crites
s'appliquent
RETROVISEURS MOTORISES
DIAGNOSTIC ET ESSAI
SYSTEME DE RETROVISEUR
MOTORISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DEPOSE ET POSE
COMMUTATEUR DE RETROVISEUR
MOTORISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MODULE DE PORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
RETROVISEUR MOTORISE . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Les organes principaux du syste ` me sont de ´ crits
plus loin. Se re ´ fe ´ rer au manuel de l'utilisateur pour
son mode d'emploi.
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
RETROVISEURS MOTORISES
Chaque e ´ le ´ ment de re ´ troviseur contient deux
moteurs e ´ lectriques, deux me ´ canismes d'entraı ˆ ne-
ment, et le miroir. Un ensemble moteur et entraı ˆ ne-
ment commande le mouvement vertical et l'autre, le
mouvement late ´ ral.
En cas de chauffage de re ´ troviseur, une grille de
chauffage e ´ lectrique est place ´ e derrie ` re le miroir.
Cette grille est mise sous tension par le relais de
de ´ givrage de la lunette arrie ` re chaque fois que ce
de ´ givrage est mis en fonction. Se re ´ fe ´ rer au Groupe
8N, Syste ` mes chauffe ´ s e ´ lectriquement, au sujet du
fonctionnement du de ´ givrage arrie ` re.
Le miroir du re ´ troviseur est la seule pie ` ce qui peut
e ˆ tre remplace ´ e de l'ensemble de re ´ troviseur. Si un
autre organe du re ´ troviseur est de ´ fectueux, l'ensem-
ble doit e ˆ tre remplace ´ .
COMMUTATEUR DU RETROVISEUR MOTORISE
Les re ´ troviseurs motorise ´ s des co ˆ te ´ s droit et gau-
che sont commande ´ s par un commutateur multifonc-
tion place ´ sur le panneau de garnissage de la porte
du conducteur. Ce commutateur existe en deux ver-
sions. En l'absence de le ` ve-glaces ou de serrures e ´ lec-
triques, il s'agit d'un commutateur autonome monte ´
dans le panneau de garnissage de la porte du conduc-
teur. En pre ´ sence de le ` ve-glaces et de serrures e ´ lec-
triques, le commutateur est inte ´ gre ´ au module de
porte du conducteur (DDM).
Les deux types de commutateur sont actionne ´ s de
la me ˆ me manie ` re. Le se ´ lecteur est de ´ place ´ vers la
droite pour commander le re ´ troviseur du co ˆ te ´ droit et
8T - 1
page