Normstahl Prominent Notice De Montage Et De Fonctionnement page 39

[A000029] 12. KEzELÉSi ÉS KARBANtARtáSi UtASÍtáS
Jelen Szerelési és Üzemeltetései Utasítás a kapu tulajdonosa számára szánt
dokumentáció.
Olvassa el figyelmesen a jelen utasítást és tartsa be a benne foglaltakat. Az
utasítás a kapu biztonságos üzemeltetését valamint kezelését és karbantartását
biztosító nélkülözhetetlen információkat tartalmazza.
[A000010] 13. FONtOS iNFORmáCiÓK ÉS mEgjEgyzÉSEK
• Olvassa el figyelmesen a jelen utasítást.
• Valamennyi kezelési műveletet a kapu Szerelési és Üzemeltetési
Utasításának megfelelően kell végezni.
• A kapu vizsgálatával illetve javításával kapcsolatos munkák során
be kell tartani a munkabiztonsági és munkaegészségügyi előírá-
sokat valamint a kapu Szerelési és Üzemeltetési Utasításában fog-
laltakat.
• Megengedhetetlen a kapu részegységeinek illetve alkatrészeinek
módosítása.
[B000006] tilos kapuhasználatra vonatkozó információk
• Tilos a kapu megnyitása a felszerelt futósínek nélkül.
• Tilos a kapu mozgási területének eltorlaszolása. Ezért a nyíló
vagy záródó kapu útjában semmi akadály nem lehet. Bizonyo-
sodjon meg, hogy a kapu mozgása során az útjában semmilyen
személy, főleg pedig gyerekek vagy tárgyak nem állnak.
• Tilos a személyek tartózkodása, gépkocsik illetve egyéb tárgyak
hagyása a nyitott kapu mozgási terében.
• Tilos a mozgó kapu alatti tartózkodás, átjárás, átfutás illetve át-
haladás.
• Tilos a kaput használni a tárgyak vagy személyek emelésére.
• Ne engedje, hogy a gyerekek játsszanak a kapu készülékeivel.
A kaput vezérlő távirányító készülékeket gyermekektől védve kell
tartani. A távirányítókat száraz helyen, nedvességtől védve kell
tartani.
• Tilos a kapu bármelyik elemének módosítása illetve eltávolítása.
Ilyen műveletek a kapu biztonságos üzemeltetését biztosító része-
inek sérülését okozhatják.
• [B000090] Tilos bármiféle járulékos kitöltést vagy hőszigetelést
felszerelni a szárnyra anélkül, hogy ezt írásos formában ne egyez-
tetnénk a gyártóval. A rugók megválasztása a kapuszárny töme-
gének megfelelően történt, és minden további járulékos elem túl-
terhelést okozhat, ami veszélyezteti a kapu megfelelő működését.
• [B000093] Az elektromos meghajtással felszerelt kapukat a meg-
hajtás szerelési és kezelési utasítása szerint kell kinyitni.
• [B000008] Védje a kaput a lakkbevonatokra és fémekre káros
tényezők ellen, pl. maró anyagok, mint savak, lúgok, sók. A helyi-
ségben folytatott befejező vagy felújító munkák során a kaput biz-
tosítani kell a vakolat töredékei ellen, a festékek, oldószerek ellen.
[C000011] 14. KAPUÜzEmELtEtÉSi UtASÍtáS
• tilos a kapu mozgási terének eltorlaszolása. A kapu
függőlegesen felfelé nyílik. Ezért a nyíló vagy záró kapu útjában
semmilyen akadály nem lehet. Bizonyosodjon meg, hogy a kapu
mozgása során az útjában semmilyen személy, főleg pedig gye-
rekek vagy tárgyak nem állnak.
vigyázat! Balesetveszély.
• [A000063] Tilos a hibásan működő kapu használata, kiváltkép-
pen pedig tilos a kapu üzemeltetése, ha a súlyt kiegyenlítő rugók,
felfüggesztés elemei illetve a kapu biztonságos üzemeltetéséért
felelős részegységek láthatóan sérültek.
• [B000007] Tilos a kapu használata a működésében tapasztalt
bármilyen rendellenesség vagy részegységeinek sérülése esetén.
A kapu használatát abba kell hagyni és kapcsolatba lépni az
autorizált szervizzel.
[C000012] A kapu első megnyitása előtt ellenőrizze a beszerelésé-
nek megfelelősségét a Szerelési és Üzemeltetési Utasítással.
A kapu beszerelése akkor megfelelő, amikor a szárnya / lapja folyékonyan
mozog és a kezelése könnyű.
[C000231] Nyitás - a kapu kézi megnyitása csak kilincsek vagy az erre terve-
zett külső vagy belső fogantyúk segítségével végezhető. Nem megfelelő keze-
lés balesethez vezethet.
zárás - a kaput kézzel kell lezárni a kapuszárnyat energikusan tolva a kilincsé-
nek megfogásával, aminek köszönhetően a reteszek önállóan bekattannak az
ajtótok együttműködő elemei mögé.
A kapu (zárjának) bereteszelése - standard kivitelezésben a kapu fel
van szerelve zárakkal, amelyeket - amennyiben a kapu nem meghajtásos - el
Műszaki leírás IIiO/BGU/12/2012/ID-93551

Beszerelési és Kezelési Útmutató – Billenő Garázskapu
lehet reteszelni úgy, hogy a kulcsot kivesszük a zárból, ami megengedi a kilincs
önálló megfordulását zárt pozícióba.
A kapu (zárjának) kireteszelése - használjon kulcsot vagy blokád reteszét:
• kívülről - fordítsa meg a kulcsot kb. 120° fokkal órajárás irányába; belülről -
húzza felfelé a zár betétje mellett elhelyezett blokád reteszét és egyidejűleg
fordítsa a kilincset jobbra.
[C000088] Személyi bejáró
• A személyi bejáró csak kézzel nyitható úgy, hogy a kilincset meghúzzuk az
ajtó nyitási irányába. Az ajtót erőhasználat nélkül kell nyitni, hirtelen rántá-
sok nélkül, mert ezek negatívan befolyásolják a személyi bejáró tartósságát,
funkcionalitását és használatának biztonságát.
• A személyi bejáró beszerelése akkor megfelelő, amikor a szárnya folyéko-
nyan mozog és a kezelése könnyű.
• Kerülni kell az ajtó szárnyának hirtelen ütögetését az ajtókerethez, úgyneve-
zett „becsapódását", mert ez a festékbevonat sérülését, üvegezés repedését,
szerelvények, vasalások, tömítések rosszabb működését és az ajtószárny el-
hajlását okozhatja.
• Tilos az ajtószárnyának megterhelése egyéb terhekkel, ajtónyitás erő alkalma-
zásával, valamint a tárgyak meghagyása az ajtó szárnyának mozgásterében.
[C000089] Az átjáró ajtókhoz mindenkor ajánlatos önzáró berendezést
használni, amit kizárólag az ajtószárny kézi nyitását követő önálló A személyi
bejáró mindenkori használatakor javasolt az önzáró szerkezet alkalmazása,
kizárólag az ajtószárny önzárására korábbi kézi megnyitása után.
[C000090] A kapu mindenkori elindítása előtt meg kell győződni, hogy a sze-
mély bejáró zárva van. A villamos meghajtású kapuban felszerelt személyi be-
járónak rendelkeznie kell a végkikapcsolóval, amely megakadályozza a meg-
hajtás elindítását, ha az ajtó nyitva van.
[C000091] Tilos az ajtószárnyra egyéb (mint önzáró szerkezet) erőt gyakorolni
az ajtószárny becsukása vagy gyorsabb zárása érdekében, mert ez az önzáró
szerkezet szétszabályozásához illetve megrongálásához vezet.
[C000050] 15. NAPi KARBANtARtáSRA vONAtKOzÓ UtASÍtáS
A tulajdonos által a kapuval leszállított Szerelési és Üzemeltetési
Utasítás alapos elolvasása után elvégezhető műveletek:
[C000258] A kapuszárny külső felületét szivaccsal, tiszta vízzel vagy a keres-
kedelemben lakkok tisztítására forgalmazott szerekkel kell tisztítani. Ne használ-
junk olyan tisztítószereket, amelyek karcolják a felületet, éles szerszámokat vagy
nitrohígító alapú tisztítószereket.
Legalább minden 6 hónapban végezzünk szemlét és karbantartást, amelynek
során:
• VSzükség esetén kenjük meg a csuklós kötéseket (sarokpántokat), vezetőgör-
gőket, rugókat, vezetősíneket, a kapu kinyitása előtt és annak működése alatt.
• Ne olajozzuk a hengerzárbetétet, szükség esetén kenjük meg gépzsírral.
• A szemle során ellenőrizzük a kaput a falhoz rögzítő elemeket, a csavarokat
(lemezcsavarokat), a vezetőgörgőket, és ha bármiféle hiányosságot találunk,
akkor feltétlenül távolítsuk el az adott elemeket; ennek megtörténte előtt tilos
a kaput működtetni.
• Ha bármiféle hiányosságot állapítunk meg a kapu működésében, vagy va-
lamelyik részegység sérült, akkor le kell állítanunk a kapu használatát, és
kapcsolatba kell lépnünk a márkaszervizzel.
• Ellenőrizzük a meghajtás rögzítését.
[B000029] Az üvegezésben alkalmazott felületek (ablakok, üvegezett alu-
mínium profilok) tisztítására száraz, tiszta és nagyon puha, legjobban pamut
textíliákat kell használni. Használható a felületet nem karcoló tisztítószerek, pl.
semleges pH értékű mosogatószer, de javasolt előzetes próba elvégzése az
üvegezés kis részén. Tisztítás előtt az üveget pontosan le kell öblíteni (nem aján-
lott a magasnyomású tisztító készülékek használata) az apró szennyeződések
és porszemcsék eltávolítása végett, amelyek az üveg felületét megkarcolhatják.
Nem ajánlott az alkoholt illetve oldószereket tartalmazó tisztítószerek használa-
ta (az üveg felületének tartós elhomályosodását okozzák).
[C000017] A megfelelő jogosultsággal rendelkező Kompetens
személy által elvégezhető műveletek.
[D000332] A kapu szervizvizsgálatát legalább minden 12 hónaponként kell
elvégeztetni.
A standard karbantartási műveletek keretében kötelező az alábbi műveletek
elvégzése:
• Ellenőrizze a rugók feszültségét - nyissa ki a kaput felemelve a szárnyát félma-
gasságára (a szárny szöge kb. 45°):
• ha a szárny kifejezetten leesik, növelje a rugók feszültségét az I.II rajzon
• ha a szárny kifejezetten emelkedik, csökkentse a rugók feszültségét az I.II
[C000209] tilos bármilyen tárgyat betenni az ajtó nyíló
vagy záródó szárnya, kerete közé.
vigyázat! Balesetveszély.
bemutatott szabályozással,
rajzon bemutatott szabályozással.
HU
39