Применение И Предназначение; Рекомендации По Установке; Условия, Необходимые Для Установки; Инструкция Монтажа - Normstahl Prominent Notice De Montage Et De Fonctionnement

выполнена из стальных оцинкованных закрытых профилей, запол-
ненных стальным оцинкованным профильным листом (трапеция Т-10)
с полиэстровым покрытием.Ворота могут быть оборудованы про-
ходными дверями, открываемыми наружу, а также элементами осте-
кления. Ворота оснащаются комплектом пружин, обеспечивающих
поднимание и опускание полотна ворот. Пружины оснащены предо-
хранительными кожухами, защищающими от защемления, например,
пальцев.
[D000326] 4.1. Применение и ПреднаЗнаЧение
Подъемно-поворотные ворота предназначены для использования
в частных домах и хозяйственных помещениях.
[A000005] 5. реКомендаЦии По УСтановКе
Перед установкой и вводом в эксплуатацию ворот следует тщательно
ознакомиться с указаниями, содержащимися в данной инструкции.
Следует соблюдать рeкомендации по установке и эксплуатации ворот,
что позволит обеспечить их правильную сборку и долговременную
и безотказную работу. Все действия, связанные с установкой ворот,
должны быть выполнены в описанном порядке.
[A000006] 6. УСЛовиЯ, неоБХодимые дЛЯ УСтановКи
Ворота должны использоваться и эксплуатироваться по назначению.
Выбор и использование ворот в строительстве необходимо осущест-
влять на основании технической документации объекта, подготовлен-
ной в соответствии с действующими нормами и стандартами.
[B000005] Ворота можно крепить к железобетонным и кирпичным
стенам, а также стальным рамам. Помещение, предназначенное для
установки ворот, должно быть полностью отделано (оштукатуреные
стены, готовый пол); на стенах не может быть никаких изъянов. По-
мещение должно быть сухим, и в нем не должно быть вредных для
лакокрасочных покрытий химических веществ.
Как боковые стены, так и фронтальная стена и притолока монтажного
проёма должны быть вертикальными и перпендикулярными по отно-
шению к полу, а их отделка должна быть полностью завершена.
Запрещается устанавливать ворота в помещении, в ко-
тором будут выполняться отделочные работы (штука-
турка, гипсование, шлифование, покраска и т.д.).
Пол в области нижнего уплотнителя должен быть ровным и выполнен
таким образом, чтобы обеспечить свободный отток воды. Следует
обеспечить соответствующую вентиляцию (высыхание) гаража.
Установка электропривода к воротам должна выпол-
няться Профессиональным установщиком или Компе-
тентным лицом в соответствии с инструкцией по монта-
жу и эксплуатации привода.
[B000092] Пространство, необходимое для монтажа ворот, должно
быть свободно от каких-либо труб, кабелей и т.д.
• [C000184] Запрещается открывать ворота без установ-
ленных направляющих.
• [C000230] Запрещается переносить ворота горизон-
тально внешней обшивкой вниз.
[B000089] Условия безопасной эксплуатации
• Способы выполнения электрической системы, а также ей защита от
поражения электрическим током описаны в действующих законо-
дательных нормах и правилах.
• Сеть электропитания привода следует оборудовать приборами от-
ключения электроэнергии, устройством защитного отключения, а
также защитой от перегрузки.
• Система электропитания ворот должна быть выполнена в виде от-
дельной электросети.
• В первую очередь необходимо провести обязательное заземление
привода.
• Для монтажа привода необходимо использовать исключительно
провода, поставленные производителем вместе приводом.
• Электрическая система должна быть выполнена в соответствии с
нормами, действующими в данной стране.
• Все электрические работы может выполнять исключительно уста-
новщик с соответствующим допуском.
[D000368] 7. инСтрУКЦиЯ монтажа
Правильное функционирование ворот в значительной степени за-
висит от их правильной установки. Производитель рекомендует ав-
Техническое описание IIiO/BGU/12/2012/ID-93551

Инструкция по монтажу и эксплуатации – Подъемно-поворотные гаражные ворота
торизированные монтажные фирмы. Только правильная установка и
техническое обслуживание согласно инструкции, проводимое компе-
тентными фирмами или лицами, может гарантировать безопасную и
соответствующую работу ворот.
[D000327] 7.1. инСтрУКЦиЯ По монтажУ
Рис.0.2. Перед началом монтажа необходимо проверить размеры
(ширину и высоту) монтажного проёма.
Рис.0.2. Перед началом монтажа необходимо проверить размеры
(ширину и высоту) монтажного проёма.
Рис.0.3. В случае необходимости отделать проём так, чтобы ко-
робка входила в него с зазором, обеспечивающим вы-
равнивание ворот в плоскости проёма по горизонтали и
вертикали.
Рис.1-3. На первом этапе установки выровнять ворота по вертикали
и горизонтали. Проверить правильность прилегания по-
лотна к коробке по всему периметру. В случае необходи-
мости при выравнивании ворот допускается отклонение
до 2 [мм] на 1 [м], при условии сохранения правильного
положения полотна ворот относительно коробки. В слу-
чае значительного трения полотна ворот о коробку, необ-
ходимо проверить перпендикулярность направляющих
относительно притолоки ворот (либо проверить диаго-
наль направляющих). Если все условия соблюдены, до-
пускается возможность изгиба плеча так, чтобы улучшить
работу ворот.
Рис.4-15. Тщательно выполнить последующие действия по установ-
ке, руководствуясь нижеприведенными рисунками.
Рис.8-9. Проверить диагональ горизонтальных направляющих.
Закрепить горизонтальные направляющие к потолку при
помощи монтажных подвесок.
Рис.4,11,12. Провести установку ворот при помощи монтажных анке-
ров. Количество анкеров соответствует количеству мон-
тажных пластин ворот.
Рис.13.1. По завершению монтажа выступающие части подвесок
необходимо обрезать, края затупить и предохранить
краской.
Рис.13.3. Закрепить горизонтальные направляющие к потолку при
помощи двух комплектов монтажных подвесок.
Рис.16. Монтаж ворот со щеточным уплотнением. Произвести де-
монтаж порога ворот, а затем установить ворота при по-
мощи монтажных анкеров. Монтаж ворот осуществляется
непосредственно к полу.
Рис.I. После выполнения монтажа проверить правильность
работы ворот согласно Инструкции по монтажу и эксплу-
атации. Если необходимо, провести необходимую регу-
лировку. Проверить правильность натяжения пружин, и
в случае необходимости провести их регулировку (регу-
лировку ворот можно проводить только, если они полно-
стью открыты и предохранены от неконтролируемого за-
крытия). Для этого необходимо:
• открыть ворота, поднимая полотно до половины высо-
ты (угол открытия полотна около 45°),
• если полотно ворот значительно опустится, необходи-
мо увеличить натяжение пружин согласно рис. I.I - I.II
• если полотно ворот значительно поднимется, необхо-
димо уменьшить натяжение пружин согласно рис. I.I - I.II.
[D000328] 7.2. ошиБКи При монтаже ворот
Существует риск, что при установке ворот будут допущены ошибки,
которых можно легко избежать, соблюдая следующие требования:
• направляющие ворот имели диагональ и были параллельны по от-
ношению друг к другу,
• полотно ворот после закрытия имело диагональ,
• боковые зазоры между коробкой и полотном ворот были одинако-
вые с обеих сторон,
• все соединительные элементы были должным образом соединены.
Несоблюдение вышеуказанных основных рекомендаций может
утруднить правильную работу ворот, привести к их повреждению и,
в последствии, к утрате гарантии.
[A000007] 8. доПоЛнитеЛЬные треБованиЯ
После установки убедитесь, что ворота снабжены заводской таблич-
кой CE в соответствии со стандартом, а в случае ее отсутствия следует
оборудовать ворота такой табличкой. После проверки правильности
работы ворот следует передать владельцу Инструкцию по монтажу и
установке и, если требуется, технический паспорт.
RU
23