Table Des Matières - Normstahl Prominent Notice De Montage Et De Fonctionnement

EN
tABLE OF CONtENtS:
1. General information ........................................................................................ 2
2. Terms and definitions acc. to standard .......................................................... 2
3. Description of symbols .................................................................................... 2
4. Design description and technical data .......................................................... 2
4.1. Application and designation ................................................................ 2
5. Assembly recommendations ........................................................................... 2
6. Required assembly conditions ........................................................................ 2
7. Assembly instruction ........................................................................................ 3
7.1. Assembly procedure .............................................................................. 3
7.2. Faults during door installation ............................................................... 3
8. Additional requirements ................................................................................. 3
9. Environmental protection ................................................................................ 3
10. Disassembly of the door ................................................................................. 3
11. Operating remarks .......................................................................................... 3
12. Operating and maintenance instruction ........................................................ 3
13. Important information and notes ................................................................... 4
14. Door operating instruction .............................................................................. 4
15. Routine maintenance instruction ..................................................................... 4
16. Frequently Asked Questions ........................................................................... 6
[A000001] 1. gENERAL iNFORmAtiON
The door can be installed and adjusted by at least a COMPETENT person.
[D000323] Up and over garage door is designed to be used in single-family
detached housing.
[A000066] The present Instruction is a document intended for Professional In-
stallers or Competent persons. It contains necessary information to ensure safe
installation of the door.
The door and its separate parts should be installed according to Assembly and
Operating Instruction provided by the manufacturer.
Only original fittings supplied together with the door must be used to install the
door.
Please be familiar with all instructions prior to start with assembly. Please read
carefully the present instruction and follow its recommendations. The correct
operation of the door depends from its proper installation to a considerable
extend.
the instruction includes the assembly of the door with standard
equipment and optional equipment elements. the scope of stand-
ard and optional equipment is described in sales offer.
[B000002] The selection of fastening elements is determined by the type
and structure of the construction material to which the door will be fastened
essentially. Nail expansion anchors supplied with the door normally are de-
signed to anchor in solid materials with compacted structure (e.g. concrete,
solid brick). If the door is mounted to another materials, it is necessary to
change the fastening elements for that ones suitable for anchoring in the ma-
terials of which the walls and ceiling are made. For this purpose, the installer
must follow the guidelines for selection of fastening elements supplied by their
manufacturer.
[B000028] Glasses used in glazed elements (windows, aluminium glazed pro-
files) are made of plastic. The absorbency of moisture from the air is the natural
property of plastic glasses, which in changing weather conditions can result
in temporary steam precipitation and settlement inside the glass. Sweating of
glass aluminium profiles is a natural phenomenon, and is not subject to warranty
claims.
[A000003] The Instruction applies to several types of doors. Reference draw-
ings may vary in execution details. If it is essential, these details are shown in
separate drawings.
The Instruction contains all essential information that guarantees safe assembly,
operation and proper maintenance of the door.
During the assembly all Health and Safety regulations pertaining to assembly
and cutting operations as well as power tools, depending on methods of assem-
bly must be strictly observed, considering the norms, regulations and applicable
building process documentation.
During repair works, the door must be protected against plaster, cement and
gypsum which may cause stains.
Assembly and Operating Instruction is a document intended for the door owner.
Once the assembly works are completed, the instruction should be handed over
to the owner. The instruction is to be kept in a safe place and protected against
damage.
If elements supplied by the third party manufacturers and suppliers are used
during the assembly, the person assembling the door is considered to be its
producer according to EN 13241-1.
Tampering and removing of any parts of door is strictly prohibited. It may result
in the elements responsible for safe operation being damaged. Unauthorized
replacing of doors sub-assemblies is strictly prohibited.
[C000229] Any alterations to the door, e.g. insulation of the door leaf, are
strictly prohibited.
2
Assembly and Operating Instructions - Up and over garage door
[A000067] When installing a drive, recommendations of drive and auxiliary
equipment manufacturer should be observed. Only original elements supplied
by the manufacturer should be used to connect the drive.
[B000052] It is forbidden to obstruct the door movement area. Therefore, no
obstacles may be located in the way of door opening or closing. It is necessary
to ensure that during door movement no persons, especially children, or objects
are on its way.
[A000037] 2. tERmS AND DEFiNitiONS ACC. tO StANDARD
Explanation of warning signs used in the Instruction:
Attention! - warning sign used to denote the attention.
information - warning sign used to denote important information.
Reference mark - sign referring to a given paragraph in the
Assembly Instruction.
Professional installer - competent person or organization, offering to third par-
ties door installation services, including its improvement (according to EN 12635).
Competent person - an appropriately trained person with qualification re-
sulting from knowledge and practical experience, and provided with necessary
instruction to enable the required installation to be carried out correctly and
safely (acc. to EN 12635).
Owner - a natural or legal person who has legal title to administer the door,
and takes responsibility for its operation and use (acc. to EN 12635).
Report Book - a book containing the main data about the door, and which
has a specially designated places for records about inspections, tests, mainte-
nance and various repairing works or modifications to the door (according to
EN 12635).
[D000324] 3. DESCRiPtiON OF SymBOLS
So - opening width
Ho - opening height
[B000088]
- door with profile connecting horizontal guides
- door without profile connecting horizontal guides
[A000052]
- option - manually operated
[D000367] 4. DESigN DESCRiPtiON AND tECHNiCAL DAtA
Up and over doors are designed as garage doors as standard. The detailed in-
formation about the dimensions and technical data is stated in the price list. The
door construction is made of galvanized steel closed sections, and is filled with
galvanized formed steel sheet (trapezium T-10), coated with polyester paint.
The doors may be equipped with wicket door that opens outside, and with
glazed elements. The doors are equipped with a set of springs, assisting in lift-
ing and lowering the door leaf. The springs are protected with covers against
trapping, e.g. of fingers.
[D000326] 4.1. APPLiCAtiON AND DESigNAtiON
Up and over garage doors are designed to be used in private buildings and
utility premises.
[A000005] 5. ASSEmBLy RECOmmENDAtiONS
Prior to assemble and operate the door, the guidelines contained in this instruction
should be read carefully. All assembling and operating instructions must be strictly
observed. It ensures the correct assembly, and durable and failure-free operation.
All works related to door assembly must be carried out in described order.
[A000006] 6. REQUiRED ASSEmBLy CONDitiONS
The door should be used and operated in compliance with its intended use.
Selection and application of doors in construction industry should be based on
technical documentation of the facility developed in compliance with regula-
tions and standards in force.
IIiO/BGU/12/2012/ID-93551
- automatic
Technical documentation
+