Verplaatsen Van Een Patiënt; Algemene Veiligheidsinformatie - Invacare ISA Série Manuel D'utilisation

Invacare® ISA™
6 Verplaatsen van een patiënt

6.1 Algemene veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING!
Risico op letsel of beschadiging
Verkeerd gebruik van dit product kan leiden tot
schade of lichamelijk letsel.
– Controleer voordat u een patiënt verplaatst naar
een stilstaand object (rolstoel, bed, toiletstoel
of een ander oppervlak) of dit object voldoende
draagvermogen heeft voor het gewicht van de
patiënt.
– Indien van toepassing moeten de remmen van
het stilstaande object (rolstoel, bed enzovoort)
zijn geactiveerd voordat u de patiënt op het
stilstaande object laat zakken of optilt van het
stilstaande object.
– Wanneer u de lift samen met een bed of rolstoel
gebruikt, moet u letten op de positie van de lift
ten opzichte van de andere uitrustingen, zodat
de toegang tot de lift niet geblokkeerd raakt.
– Zorg dat er geen obstakels zijn wanneer u
de poten van de patiëntenlift onder een bed
plaatst.
WAARSCHUWING!
Risico op letsel of beschadiging
Verkeerd gebruik van dit product kan leiden tot
schade of lichamelijk letsel.
– Gebruik altijd de duwstangen op de mast om
de lift te duwen of te trekken.
– Gebruik de lift niet op een helling. Invacare
adviseert het product alleen op een vlakke
ondergrond te gebruiken.
– Tijdens het verplaatsen, wanneer de patiënt in
de draagband van de lift hangt, mag u de lift
niet over ongelijke oppervlakken rollen. De lift
zou hierbij kunnen kantelen.
– Voor een optimale stabiliteit en veiligheid laat
u de poten maximaal uitgeklapt staan tijdens
het verplaatsen, wanneer de patiënt in de
draagband hangt. Mocht het nodig zijn een
nauwe doorgang te passeren, klap de poten
dan alleen zo ver in als noodzakelijk is en klap
ze daarna zo snel mogelijk weer maximaal uit.
WAARSCHUWING!
Risico op letsel of beschadiging
Schade aan onderdelen van de lift (handbediening,
zwenkwielen, enzovoort) die is veroorzaakt
door het raken van de vloer, muren of andere
stilstaande objecten, kan schade aan het product
en letsel veroorzaken.
– Zorg dat onderdelen van de lift geen vloeren,
muren of andere stilstaande objecten raken.
– Berg de handbediening altijd netjes op wanneer
deze niet wordt gebruikt.
178
WAARSCHUWING!
Risico op lichamelijk letsel
Voorkom letsel bij de patiënt en/of begeleider
– Houd de positie van de arm en de patiënt altijd
goed in de gaten.
– Zorg dat u altijd weet waar de voetplaat zich
bevindt en let met name op de positie van de
patiënt op de voetplaat.
– Zorg ervoor dat, voordat u de poten van de
lift rond de patiënt plaatst, de voeten van de
patiënt niet in de weg staan van de voetplaat.
– Zorg er vóór een verplaatsing altijd voor dat de
voetplaat en de voeten van de patiënt droog
zijn.
WAARSCHUWING!
Beknellings- of verstikkingsgevaar
Als het snoer van de handbediening niet goed
geplaatst of bevestigd is, kan dit leiden tot
lichamelijk letsel.
– Let altijd op de locatie van het snoer van de
handbediening ten opzichte van de patiënt en
de zorgverleners.
– Zorg dat de patiënt en zorgverleners
niet verstrikt raken in het snoer van de
handbediening.
– De handbediening moet op de juiste manier
worden bevestigd. Berg de handbediening
ALTIJD op wanneer deze niet wordt gebruikt.
WAARSCHUWING!
Beknellings- of verstikkingsgevaar
Spullen in de omgeving van de patiënt kunnen
tijdens het optillen beknelling of verstikking
veroorzaken. Om beknelling of verstikking te
voorkomen:
– Controleer vóór het tillen of de patiënt niet
ergens aan vastzit.
WAARSCHUWING!
Beknellingsgevaar
Het risico bestaat dat u bekneld raakt tussen de
haken en de draagband.
– Wees voorzichtig bij het tillen.
– Plaats bij het tillen nooit handen of vingers op
of in de buurt van de haken.
– Zorg er voordat u gaat tillen voor dat de handen
en vingers van de patiënt zich niet in de buurt
van de haken bevinden.
WAARSCHUWING!
Risico op lichamelijk letsel
De patiënt en/of begeleider kan letsel worden
toegebracht:
– Als de arm en/of de beensteun niet juist is
afgesteld op de lengte van de patiënt.
– Als het stelmechanisme van de arm niet is
vergrendeld, of als dit is beschadigd of versleten
delen bevat.
1654371-A