Invacare ISA COMPACT Manuel De Maintenance
Masquer les pouces
Voir aussi pour ISA COMPACT:
- Manuel d'utilisation (228 pages) ,
- Manuel d'utilisation (36 pages)
Table des Matières
Manuels Connexes pour Invacare ISA COMPACT
Sommaire des Matières pour Invacare ISA COMPACT
- Page 1 Invacare® ISA™ ISA™ COMPACT, ISA™ STANDARD, ISA™ PLUS, ISA™ XPLUS fr Lève-personne verticalisateur Manuel de maintenance REVENDEUR : conservez ce manuel. Les procédures figurant dans ce manuel DOIVENT être exécutées par un technicien qualifié.
- Page 2 Tous droits réservés. La republication, la duplication ou la modification de tout ou partie du présent document est interdite sans l'accord écrit préalable d'Invacare. Les marques commerciales sont identifiées par ™ et ®. Toutes les marques commerciales sont détenues par ou cédées sous licence à Invacare Corporation ou ses filiales, sauf stipulation contraire.
-
Page 3: Table Des Matières
Contents 1 Généralités ........4 1.1 Introduction . -
Page 4: Généralités
évitée, est susceptible de provoquer des blessures graves, voire mortelles. Consultez le manuel d'utilisation sur le site Web d'Invacare ATTENTION ou contactez un représentant Invacare. Reportez-vous aux Indique une situation dangereuse qui, si elle adresses indiquées à... -
Page 5: Sécurité
– Des pièces de rechange peuvent être Barre de poussée commandées chez Invacare. Reportez-vous Vérin de levage au site Internet Invacare de votre pays pour accéder au catalogue électronique des pièces Mât de rechange. Appui sous-rotulien (fixe ou pivotant) IMPORTANT ! Base avec pédale pour système manuel... - Page 6 Invacare® ISA™ Boîtier de contrôle CBJ Home avec batterie Abaissement d'urgence mécanique intégrée Levier du système manuel d'écartement des pieds Boîtier de contrôle CBJ Care, CBJ1 ou CBJ2 avec batterie amovible 60121098-C...
-
Page 7: Entretien
Pour réinitialiser le témoin lumineux pour une période inférieure à 12 mois, une télécommande et des Sauf indication contraire dans les instructions spécifiques, instructions particulières sont nécessaires. Pour obtenir les directives suivantes s'appliquent : cette télécommande et ces instructions, veuillez contacter Invacare. 60121098-C... -
Page 8: Liste D'inspection
Invacare® ISA™ 3.4 Liste d'inspection Modèle : RÉF/Numéro de série : Points de contrôle pour Invacare® ISA™ conformément à la norme ISO ü û Commentaire 10535:2006 Annexe B Inspection générale Aucune modification non autorisée Toutes les étiquettes sont présentes et lisibles (voir la liste complète des étiquettes dans le manuel d'utilisation) - Page 9 Entretien Modèle : RÉF/Numéro de série : Points de contrôle pour Invacare® ISA™ conformément à la norme ISO ü û Commentaire 10535:2006 Annexe B Test de fonctionnement Les roulettes pivotent et roulent normalement Les freins de roulette fonctionnent correctement La base s'ouvre complètement et se ferme facilement L'arrêt d'urgence s'enclenche lorsque le bouton est enfoncé...
-
Page 10: Dépannage
Invacare® ISA™ 4 Dépannage 4.1 Identification et résolution des pannes Symptômes Dysfonctionnements Solution Le lève-personne semble instable Les joints du mât ou de la base sont Vérifiez et serrez la connexion du desserrés mât/de la base. Reportez-vous à la section « Installation du mât » du manuel d'utilisation Les joints du mât/de la flèche sont... - Page 11 Le mécanisme de réglage est Remplacez l’appui sous-rotulien. endommagé Voir 5.17 Remplacement de l’appui sous-rotulien, page 28. Si les problèmes persistent après application des solutions suggérées, veuillez contacter votre fournisseur ou représentant Invacare. 60121098-C...
-
Page 12: Instructions
Invacare® ISA™ 5 Instructions 5.1 Remplacement des roulettes de 75 mm 5.2 Remplacement des roulettes de 100 mm 60121098-C... -
Page 13: Remplacement Des Roulettes De 125 Mm
Instructions 5.3 Remplacement des roulettes de 125 mm 60121098-C... -
Page 14: Remplacement De La Flèche Avec Bras De Levage
Invacare® ISA™ 5.4 Remplacement de la flèche avec bras de levage 60121098-C... -
Page 15: Remplacement Du Vérin De Flèche
Instructions 5.5 Remplacement du vérin de flèche 60121098-C... -
Page 16: Remplacement D'un Vérin De Pied Sans Protection
Invacare® ISA™ 5.6 Remplacement d'un vérin de pied sans protection 60121098-C... -
Page 17: Remplacement D'un Vérin De Pied Avec Protection
Instructions 5.7 Remplacement d'un vérin de pied avec protection 60121098-C... - Page 18 Invacare® ISA™ 60121098-C...
-
Page 19: Remplacement D'un Vérin De Pied Électrique Sans Protection
Instructions 5.8 Remplacement d'un vérin de pied électrique sans protection 60121098-C... -
Page 20: Remplacement D'un Vérin De Pied Électrique Avec Protection
Invacare® ISA™ 5.9 Remplacement d'un vérin de pied électrique avec protection 60121098-C... -
Page 21: Remplacement De La Pédale Et/Ou Des Tiges
Instructions 5.10 Remplacement de la pédale et/ou des tiges 60121098-C... -
Page 22: Remplacement Des Pieds Manuels
Invacare® ISA™ 5.11 Remplacement des pieds manuels 60121098-C... -
Page 23: Remplacement Du Boîtier De Contrôle Cbj Home
Instructions 5.12 Remplacement du boîtier de contrôle CBJ Home 60121098-C... -
Page 24: Remplacement Du Boîtier De Contrôle Cbj Care, Cbj1, Cbj2
Invacare® ISA™ 5.13 Remplacement du boîtier de contrôle CBJ Care, CBJ1, CBJ2 60121098-C... -
Page 25: Remplacement Des Poignées
Instructions 5.14 Remplacement des poignées 5.15 Remplacement des crochets 60121098-C... -
Page 26: Remplacement Du Repose-Jambes (Nouveaux Modèles)
Invacare® ISA™ 5.16 Remplacement du repose-jambes (nouveaux modèles) 60121098-C... -
Page 27: Remplacement De La Broche Du Plongeur Sur
Instructions 5.16.1 Remplacement de la broche du plongeur sur ressort *2a. Appliquez du frein-filet. 60121098-C... -
Page 28: Remplacement De L'appui Sous-Rotulien
Invacare® ISA™ 5.17 Remplacement de l’appui sous-rotulien 60121098-C... -
Page 29: Remplacement Des Coussins De Tibia (Nouveaux Modèles)
Instructions 5.18 Remplacement des coussins de tibia (nouveaux modèles) 60121098-C... - Page 30 Invacare® ISA™ 60121098-C...
-
Page 31: Remplacement Des Coussins De Tibia
Instructions 5.19 Remplacement des coussins de tibia 60121098-C... - Page 32 Invacare® ISA™ 60121098-C...
-
Page 33: Remplacement De La Plaque Repose-Pieds
Instructions 5.20 Remplacement de la plaque repose-pieds 5.21 Remplacement du bloc-talon 60121098-C... -
Page 34: Installation Du Levier Du Système Manuel D'écartement Des Pieds
Invacare® ISA™ 5.22 Installation du levier du système manuel d'écartement des pieds 60121098-C... -
Page 35: Installation De La Sangle Appui-Mollets
Instructions 5.23 Installation de la sangle appui-mollets 60121098-C... - Page 36 Italia: Nederland: Belgium & Luxemburg: Norge: Invacare AS Invacare Mecc San s.r.l., Invacare BV Invacare nv Grensesvingen 9, Postboks 6230, Via dei Pini 62, Galvanistraat 14-3 Autobaan 22 Etterstad I-36016 Thiene (VI) NL-6716 AE Ede...