Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Invacare Manuels
Systèmes de levage
ISA XPLUS
Invacare ISA XPLUS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Invacare ISA XPLUS. Nous avons
3
Invacare ISA XPLUS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel De Maintenance
Invacare ISA XPLUS Manuel D'utilisation (228 pages)
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Systèmes de levage
| Taille: 4 MB
Table des Matières
English
3
Deutsch
33
Español
65
Français
97
1 Généralités
98
Introduction
98
Symboles Figurant Dans Ce Manuel
98
Durée de Vie
98
Informations Supplémentaires
98
Limitation de Responsabilité
98
Informations de Garantie
98
Conformité
98
Normes Spécifiques au Produit
98
2 Sécurité
99
Informations de Sécurité Générales
99
Points de Pincement
100
Informations de Sécurité Relatives aux Accessoires
100
Informations de Sécurité Relatives aux Interférences Électromagnétiques
100
Mode de Charge de la Batterie
101
Étiquettes et Symboles Figurant Sur le Produit
101
Emplacement des Étiquettes
101
Autocollant D'identification
101
Autres Symboles
101
3 Présentation du Produit
103
Utilisation Prévue
103
Contre-Indications
103
Pièces Principales du Lève-Personne
103
Accessoires
104
4 Réglages (Mise en Service)
105
Informations de Sécurité Générales
105
Installation du Mât Sur la Base
105
Installation de la Plaque Repose-Pieds
106
Installation de la Sangle Appui-Mollets
106
Installation de L'appui Sous-Rotulien
106
Installation du Levier du Système Manuel D'écartement des Pieds
107
Réinitialisation du Témoin Lumineux de Révision
107
5 Utilisation
108
Informations de Sécurité Générales
108
Verrouillage/Déverrouillage des Roulettes Arrière
108
Élévation et Descente du Lève-Personne Électrique
108
Ouverture/Fermeture des Pieds
108
Ouverture/Fermeture des Pieds Électriques
108
Fermeture/Ouverture Manuelle des Pieds
108
Réglage du Bras de Levage à la Taille du Patient
109
Réglage de la Hauteur de L'appui Sous-Rotulien
109
Utilisation de la Sangle Appui-Mollets
109
Fonctions D'urgence
110
Procédure D'arrêt D'urgence
110
Activation D'un Abaissement D'urgence (Boîtier de Contrôle CBJ Home)
110
Activation D'une Élévation D'urgence
110
Activation D'un Abaissement Mécanique D'urgence
110
Recharge de la Batterie
111
Boîtier de Contrôle CBJ Home
111
Boîtier de Contrôle CBJ Care, CBJ1, CBJ2
111
Télécommande en Option
112
Témoin de Batterie
112
Chargeur de Batterie en Option
112
6 Transfert du Patient
114
Informations de Sécurité Générales
114
Installation de la Sangle Sur le Lève-Personne
115
Transfert D'un Patient
116
Élévation à Partir D'une Assise
116
Abaissement Vers une Assise
116
7 Transport et Stockage
118
Informations Générales
118
Démontage du Lève-Personne
118
8 Maintenance
119
Informations de Maintenance Générales
119
Vérifications Quotidiennes
119
Nettoyage et Désinfection
119
Informations de Sécurité Générales
119
Fréquence de Nettoyage
120
Consignes de Nettoyage
120
Instructions de Désinfection
120
Intervalle entre les Révisions
120
9 Après L'utilisation
121
Mise au Rebut
121
Chapitre 11 Caractéristiques Techniques, Page
121
Reconditionnement
121
10 Dépannage
122
Identification des Pannes et Solutions Possibles
122
11 Caractéristiques Techniques
124
Charge Maximale D'utilisation
124
Dimensions et Poids
124
Système Électrique
125
Conditions Ambiantes
126
Matériaux
126
Forces de Fonctionnement des Commandes
126
12 Compatibilité Électromagnétique (CEM)
127
Informations Relatives aux Interférences Électromagnétiques
127
Émissions Électromagnétiques
127
Immunité Électromagnétique
127
Italiano
129
Dutch
161
Português
193
Invacare ISA XPLUS Manuel D'utilisation (36 pages)
Lève-Personne Verticalisateur
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Produits d'aide à la mobilité
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Généralités
4
Introduction
4
Symboles Figurant Dans Ce Manuel
4
Durée de Vie
4
Informations Supplémentaires
4
Limitation de Responsabilité
4
Informations de Garantie
4
Conformité
4
Normes Spécifiques au Produit
4
2 Sécurité
5
Informations de Sécurité Générales
5
Points de Pincement
6
Informations de Sécurité Relatives aux Accessoires
6
Informations de Sécurité Relatives aux Interférences Électromagnétiques
7
Mode de Charge de la Batterie
7
Étiquettes et Symboles Figurant Sur le Produit
7
Emplacement de L'étiquette
7
Autocollant D'identification
7
Autres Étiquettes et Symboles
8
Étiquette D'avertissement Sur le Vérin
8
Étiquette D'annulation de la Garantie
8
Étiquette des Conditions Ambiantes et du Poids Total Maximum
8
3 Présentation du Produit
9
Utilisation Prévue
9
Pièces Principales du Lève-Personne
9
Accessoires
10
4 Réglages (Mise en Service)
11
Informations de Sécurité Générales
11
Installation du Mât Sur la Base
11
Installation de la Plaque Repose-Pieds
12
Installation de la Sangle Appui-Mollets
12
Installation du Repose-Jambes
13
Installation du Levier du Système Manuel D'écartement des Pieds
13
Réinitialisation du Témoin Lumineux de Révision
13
5 Utilisation
14
Informations de Sécurité Générales
14
Verrouillage/Déverrouillage des Roulettes Arrière
14
Élévation et Descente du Lève-Personne Électrique
14
Ouverture/Fermeture des Pieds
14
Ouverture/Fermeture des Pieds Électriques
14
Fermeture/Ouverture Manuelle des Pieds
14
Réglage du Bras de Levage à la Taille du Patient
15
Réglage de la Hauteur de L'appui Sous-Rotulien
15
Utilisation de la Sangle Appui-Mollets
16
Fonctions D'urgence
16
Procédure D'arrêt D'urgence
16
Activation D'un Abaissement D'urgence (Boîtier de Contrôle CBJ Home)
16
Activation D'un Abaissement D'urgence (Boîtier de Contrôle CBJ Care, CBJ1, CBJ2)
16
Activation D'une Élévation D'urgence
17
Contrôle CBJ Care, CBJ1)
17
Activation D'un Abaissement Mécanique D'urgence
17
Recharge de la Batterie
17
Boîtier de Contrôle CBJ Home
17
Boîtier de Contrôle CBJ Care, CBJ1, CBJ2
18
Témoin de Batterie
18
Télécommande en Option
18
Chargeur de Batterie en Option
19
6 Transfert du Patient
20
Informations de Sécurité Générales
20
Installation de la Sangle Sur le Lève-Personne
21
Transfert D'un Patient
22
Élévation à Partir D'une Assise
22
Abaissement Vers une Assise
22
7 Transport et Stockage
24
Informations Générales
24
Démontage du Lève-Personne
24
8 Maintenance
25
Informations de Maintenance Générales
25
Vérifications Quotidiennes
25
Nettoyage et Désinfection
25
Informations de Sécurité Générales
25
Fréquence de Nettoyage
26
Consignes de Nettoyage
26
Instructions de Désinfection
26
Intervalle entre les Révisions
26
LOLER Statement
26
9 Après L'utilisation
27
Mise au Rebut
27
Chapitre 11 Caractéristiques Techniques, Page
27
Reconditionnement
27
10 Dépannage
28
Identification des Pannes et Solutions Possibles
28
11 Caractéristiques Techniques
30
Charge Maximale D'utilisation
30
Dimensions et Poids
30
Système Électrique
31
Conditions Ambiantes
32
Matériaux
32
Forces de Fonctionnement des Commandes
32
12 Compatibilité Électromagnétique (CEM)
33
Informations Relatives aux Interférences Électromagnétiques
33
Émissions Électromagnétiques
33
Immunité Électromagnétique
33
Spécifications D'essai pour L'immunité à L'équipement de Communication Sans Fil RF
34
Invacare ISA XPLUS Manuel De Maintenance (36 pages)
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Produits d'aide à la mobilité
| Taille: 7 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Généralités
4
Introduction
4
Symboles Figurant Dans Ce Manuel
4
Important
4
2 Sécurité
5
Informations de Sécurité Générales
5
Pièces Principales du Lève-Personne
5
3 Entretien
7
Intervalle entre les Révisions
7
LOLER Statement
7
Couples de Serrage
7
Réinitialisation du Témoin Lumineux de Révision
7
Liste D'inspection
8
4 Dépannage
10
Identification et Résolution des Pannes
10
5 Instructions
12
Remplacement des Roulettes de 75 MM
12
Remplacement des Roulettes de 100 MM
12
Remplacement des Roulettes de 125 MM
13
Remplacement de la Flèche Avec Bras de Levage
14
Remplacement du Vérin de Flèche
15
Remplacement D'un Vérin de Pied Sans Protection
16
Remplacement D'un Vérin de Pied Avec Protection
17
Remplacement D'un Vérin de Pied Électrique Sans Protection
19
Remplacement D'un Vérin de Pied Électrique Avec Protection
20
Remplacement de la Pédale Et/Ou des Tiges
21
Remplacement des Pieds Manuels
22
Remplacement du Boîtier de Contrôle CBJ Home
23
Remplacement du Boîtier de Contrôle CBJ Care, CBJ1, CBJ2
24
Remplacement des Poignées
25
Remplacement des Crochets
25
Remplacement du Repose-Jambes (Nouveaux Modèles)
26
Remplacement de la Broche du Plongeur Sur
27
Remplacement de L'appui Sous-Rotulien
28
Remplacement des Coussins de Tibia (Nouveaux Modèles)
29
Remplacement des Coussins de Tibia
31
Remplacement de la Plaque Repose-Pieds
33
Remplacement du Bloc-Talon
33
Installation du Levier du Système Manuel D'écartement des Pieds
34
Installation de la Sangle Appui-Mollets
35
Produits Connexes
Invacare ISA Série
Invacare ISA COMPACT
Invacare ISA STANDARD
Invacare ISA PLUS
Invacare I-Lift ILIFTHM
Invacare I-Lift ILIFTEM
Invacare I-Lift ILIFTEE
Invacare InTouch PCS ITPCST18
Invacare Platinum IRC10LXO2
Invacare iPortal
Invacare Catégories
Fauteuils roulants
Produits d'aide à la mobilité
Équipement médical
Appareils aides de salle de bain
Systèmes de levage
Plus Manuels Invacare
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL