Segurança; Informações Gerais De Segurança - Invacare ISA Série Manuel D'utilisation

2 Segurança
2.1 Informações gerais de segurança
Esta secção do manual contém informações de segurança
gerais sobre o produto. Para obter informações de segurança
específicas, consulte a secção adequada do manual e os
procedimentos incluídos nessa secção.
ADVERTÊNCIA!
Risco de lesão ou danos
– Não utilize este produto ou qualquer
equipamento opcional disponível sem primeiro
ler e compreender estas instruções e todo o
material de instrução adicional, assim como
os manuais de utilização ou os folhetos de
instruções fornecidos com este produto ou com
equipamento opcional. Se não compreender
as advertências, os avisos ou as instruções,
contacte um profissional de cuidados de saúde,
um técnico qualificado ou um fornecedor
Invacare antes de tentar utilizar este produto.
– Não faça quaisquer modificações nem alterações
não autorizadas ao produto.
ADVERTÊNCIA!
A carga útil máxima de segurança não pode ser
ultrapassada.
– Não exceda a carga útil máxima de segurança
deste produto ou dos acessórios utilizados
como cestas, etc. Consulte a documentação ou
a etiquetagem para obter informações sobre a
carga útil máxima de segurança mencionada.
– O componente com o limite de carga mais baixo
determina a carga útil máxima de segurança
de todo o sistema.
ADVERTÊNCIA!
Risco de lesão ou danos
A utilização incorreta deste produto pode causar
lesões ou danos.
– Não tente qualquer transferência sem a
aprovação do profissional de cuidados de saúde
do paciente.
– Leia as instruções incluídas neste manual de
utilização e observe pessoal formado a realizar
os procedimentos de transferência. Em seguida,
pratique as transferências sob supervisão e com
uma pessoa capaz de fazer de paciente.
– Os pacientes que forem transferidos ou
posicionados com o elevador de transferência
posição vertical DEVEM ser cooperantes,
coerentes e ter controlo da cabeça e do
pescoço. Caso contrário, poderão ocorrer
lesões.
– Os pacientes que forem transferidos ou
posicionados utilizando uma cesta apenas
suporte de encosto, DEVEM conseguir suportar
a maior parte do seu próprio peso. Caso
contrário, podem ocorrer lesões ou danos. Para
obter mais informações, consulte o manual de
utilização da cesta.
– Não utilize o elevador de transferência como
um dispositivo de transporte. Destina-se à
1654371-A
transferência de um indivíduo de uma superfície
de assento para outra.
ADVERTÊNCIA!
Risco de lesão ou danos
O manuseamento desadequado dos cabos,
ligações incorretas e a utilização de equipamento
não autorizado podem causar choque elétrico e
falha do produto.
– Não dobre, corte nem danifique de outro modo
os cabos do produto.
– Certifique-se de que nenhum cabo fica preso ou
é danificado durante a utilização do produto.
– Certifique-se de que a cablagem é a correta e
as ligações estão em boas condições.
– Não utilize equipamento não autorizado.
ADVERTÊNCIA!
Risco de lesão ou danos
A humidade em excesso danifica o produto e
pode causar choque elétrico.
– O elevador de transferência pode ser utilizado
na área da banheira ou chuveiro, mas NÃO
pode ser utilizado por baixo do chuveiro. O
paciente deve ser transferido para uma cadeira
de duche ou utilizar outros meios para tomar
duche.
– Se o elevador de transferência for utilizado num
ambiente húmido, certifique-se de que limpa
qualquer vestígio de humidade do elevador
após a utilização.
– Não ligue nem desligue o cabo de alimentação
num ambiente de humidade ou com as mãos
húmidas.
– Não armazene o produto numa área húmida ou
em condições de humidade.
– Verifique periodicamente se todos os
componentes do produto apresentam sinais de
corrosão ou danos. Substitua as peças corroídas
ou danificadas.
– Consulte a secção 11.4 Condições ambientais,
página 222 .
ADVERTÊNCIA!
Risco de lesão ou danos
As fontes de ignição podem causar queimaduras
ou incêndio.
– A transferência do paciente deve ser realizada
tendo um espaço de segurança entre o elevador
de transferência e possíveis fontes de ignição
(aquecedor, fogão, lareira, etc.)
– O paciente e os assistentes não devem fumar
durante a transferência.
– A cesta não deve ser colocada sobre fontes de
calor (aquecedor, fogão, lareira, etc.)
ADVERTÊNCIA!
Risco de lesão ou danos
Para evitar lesões ou danos durante a utilização
do produto:
– É necessária estreita supervisão quando o
produto é utilizado perto de crianças ou animais
de estimação.
– Não deixe as crianças brincarem com o produto.
Segurança
195