Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
електричні питання) або за техобслу-
говування.
Спеціальна інформація для користува-
чів виробу.
Інструкції
Інструкції та попередження, наведені в посібнику,
стосуються стандартної версії, як описано в тор-
гових документах. Спеціальні версії насосів мо-
жуть постачатися з додатковими буклетами з ін-
струкціями. Інформація про зміни або характери-
стики спеціальних версій зазначається у контракті
на постачання. Відносно інструкцій, ситуацій або
подій, які не розглядаються в даному керівництві,
звертайтесь до найближчого сервісного центру .
1.3 Утилізація упаковки та виробу
Дотримуйтеся чинних місцевих норм і законів сто-
совно сортування відходів.
1.4 Гарантія
Інформацію щодо гарантії див. у договорі про
продаж.
1.5 Запчастини
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Використовувати лише оригінальні за-
пчастини для заміни зношених або не-
справних компонентів. Використання
непридатних деталей може спричини-
ти неправильну роботу, пошкодження
та травми, а також скасування дії га-
рантії.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Завжди зазначайте точно тип виробу
та номер деталі під час запиту техніч-
ної інформації або запчастин у відділі
продажу та сервісу.
Докладну інформацію про запчастини виробу
див. на нашому веб-сайті мережі продажу.
1.6 ДЕКЛАРАЦІЇ ВІДПОВІДНОСТІ
1.6.1 Декларація відповідності ЄС
(Переклад)
Xylem Service Italia S.R.L. зі штаб-квартирою в Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore
VI - Italy цим заявляє, що наступний продукт:
Агрегат електричного насоса (див. етикетку на
першій сторінці)
відповідає положенням наступних Європейських
директив:
• Директива по машинному обладнанню
2006/42 / EEC (ДОДАТОК II - фізична або юри-
дична особа, уповноважена скласти технічний
файл: Xylem Service Italia S.r.l.)
• Директива для пристроїв, що використовують
електроенергію, 2009/125/EC, стандарт (ЄС)
№ 640/2009 та стандарт (ЄС) № 4/2014 (дви-
гун 3 ~, 50 Гц, PN ≥ 0,75 кВт), якщо
маркування IE2 або E3, стандарт (ЄС)
№ 547/2012 (водяний насос), якщо
маркування MEI
і наступним технічним стандартам
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009,
EN 60204-1:2006+A1:2009
• EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(керівник технічного та дослід-
но-конструкторського відділу)
ред.01
1.6.2 Декларація відповідності ЄС (№
EMCD01)
1. Модель апарату/Виріб:
див. етикетку на першій сторінці
2. Назва й адреса компанії-виробника:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Італія
3. Ця декларація відповідності видана під ви-
ключну відповідальність виробника.
4. Об'єкт декларації:
електричний насос
5. Описаний об'єкт декларації відповідає вимо-
гам відповідного гармонізаційного законодав-
ства Євросоюзу:
Директива 2014/30/EС від 26 лютого 2014 р.
(електромагнітна сумісність)
6. Посилання на використовувані відповідні гар-
монізовані стандарти або інші технічні умови
щодо заявленої сумісності:
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
+A1:2011
7. Орган технічної експертизи -
8. Додаткова інформація: -
Підписано від імені та за дорученням:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(керівник технічного та дослід-
но-конструкторського відділу)
ред.01
Lowara — торгівельний знак компанії Xylem Inc.
або однієї з її дочірніх компаній.
1.6.3 Декларація Відповідності ЄС
(Переклад)
uk - Переклад оригіналу
335
Publicité
