Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 Giriş ve Güvenlik
1.1 Giriş
Bu el kitabının amacı
Bu el kitabının amacı aşağıdakiler için gerekli bilgile-
ri vermektir:
• Montaj
• Çalıştırma
• Bakım
DİKKAT:
Ürünü monte etmeden ve kullanmadan
önce bu el kitabını dikkatlice okuyun.
Ürünün uygun olmayan kullanımı yara-
lanmalara ve maddi hasara yol açabile-
ceği gibi, garantiyi de geçersiz kılabilir.
UYARI:
Bu el kitabını gelecekte başvurmak üzere saklayın
ve ürünün yakınında hazır bulundurun.
1.1.1 Deneyimsiz kullanıcılar
UYARI:
Bu ürün sadece kalifiye personel tarafın-
dan kullanılmalıdır.
Aşağıdaki uyarılara dikkat edin:
• Bu ürün, ekipmanın kullanımı ve kullanımına
bağlı riskler hakkında bilgilendirilmedikçe veya
bir sorumlunun gözetiminde olmadıkça, fiziksel
veya zihinsel kusurları bulunan veya uygun de-
neyim ve bilgiye sahip olmayan kişiler tarafından
kullanılmamalıdır.
• Çocukların ürün üzerinde ya da çevresinde oyna-
madıklarından emin olunmalıdır.
1.2 Güvenlik terminolojisi ve sembolleri
Güvenlik mesajları hakkında
Ürünü kullanmadan önce emniyet mesajlarını ve yö-
netmeliklerini okumanız, anlamanız ve bunları takip
etmeniz son derece önemlidir. Bunlar aşağıdaki teh-
likelerin önlenmesine yardımcı olmak için yayınlan-
mışlardır:
• Kişisel kazalar ve sağlık sorunları
• Ürün ya da çevresindekilerde hasar
• Ürünün arızalanması
Tehlike seviyeleri
Tehlike seviyesi
TEHLİKE:
UYARI:
DİKKAT:
Anlamı
Önlenmezse ölüm veya
ağır yaralanmayla so-
nuçlanacak tehlikeli bir
durum
Önlenmezse ölüm veya
ağır yaralanmayla so-
nuçlanabilecek tehlikeli
bir durum
Önlenmezse hafif veya
orta derecede yaralan-
mayla sonuçlanabilecek
tehlikeli bir durum
Tehlike seviyesi
UYARI:
Özel semboller
Aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi bazı tehlike kate-
gorilerinin özel sembolleri vardır.
Elektrik Çarpma Tehli-
kesi
Elektrik
Tehlikesi:
Sıcak yüzey tehlikesi
Sıcak yüzey tehlikeleri, tipik tehlike seviyesi sembol-
lerinin yerine geçen özel bir sembol tarafından belir-
tilir:
DİKKAT:
Kullanıcı ve kurucu sembollerinin açıklaması
Sisteme ürünü kurmakla (tesisat ve/veya
elektriksel) ya da bakımdan sorumlu per-
sonel için spesifik bilgiler.
Ürün kullanıcıları için spesifik bilgiler.
Talimatlar
Bu kılavuzda yer alan talimatlar ve uyarılar, satış
belgesinde belirtildiği şekilde standart versiyonu ilgi-
lendirir. Özel pompa versiyonları ilave talimat broşür-
leriyle verilebilir. Değişiklikler veya özel versiyon
özellikleri için satış sözleşmesine başvurun. Bu kıla-
vuzda veya satış belgesinde yer almayan talimatlar,
durumlar veya olaylar için en yakın Servis Merkezine
başvurun.
1.3 Ambalaj ve ürünün atılması
Ayrılan atıkların imhasıyla ilgili yerel yönetmeliklere
ve kanunlara uyun.
1.4 Garanti
Garanti hakkında bilgi için satış sözleşmesine bakın.
1.5 Yedek parçalar
UYARI:
Aşınmış veya arızalı bileşenleri değiştir-
mek için sadece orijinal parçalar kullanın.
Uygun olmayan parçalarının kullanılması
yanlış çalışma, hasar ve yaralanmalara
yol açtığı gibi garantiyi de geçersiz kılar.
tr - Orijinal metnin çevirisidir
Anlamı
Ekipman hasarı ya da
düşük performans riski
varken fakat yaralanma
riski yokken uyarılar kul-
lanılır.
Manyetik Alan Tehlikesi
DİKKAT:
309
Publicité
