Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FIGYELMEZTETÉS:
A kopott vagy hibás alkatrészek cseréjé-
hez kizárólag eredeti cserealkatrészeket
használjon. A nem megfelelő cserealkat-
részek használata hibás működést, káro-
sodást és sérüléseket okozhat, valamint
semmissé teheti a jótállást.
VIGYÁZAT:
Ha műszaki információt vagy pótalkat-
részt kér az Értékesítési és Szervizszol-
gálattól, minden esetben határozza meg
a pontos típust és cikkszámot.
A szivattyú pótalkatrészeire vonatkozó további infor-
mációkat lásd az értékesítési hálózat honlapján.
1.6 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATOK
1.6.1 EK-megfelelőségi nyilatkozat
(Eredeti)
A Xylem Service Italia S.r.l., amelynek székhelye Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore
VI - Italy, ezennel kijelenti, hogy a termék:
Elektromos szivattyú egység (lásd a címkét az
első oldalon)
megfelel az alábbi európai irányelvek vonatkozó ren-
delkezéseinek:
• Gépek 2006/42/EK (II. MELLÉKLET: a műszaki
dokumentáció összeállítására jogosult természe-
tes vagy jogi személy: Xylem Service Italia S.r.l.)
• Öko-design 2009/125/EK, a 640/2009/EK vala-
mint a 4/2014/EU rendelet (Motor 3 ~, 50 Hz, PN
≥ 0,75 kW), ha IE2 vagy IE3 jelöléssel rendelke-
zik, az 547/2012/EU rendelet (Vízszivattyú), ha
MEI jelöléssel rendelkezik
és az alábbi műszaki szabványok
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009,
EN 60204-1:2006+A1:2009
• EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Műszaki és K+F igazgató)
rev.01
1.6.2 EU megfelelőségi nyilatkozat
(száma: EMCD01)
1. Készülék modell/Termék:
lásd a címkét az első oldalon
2. A gyártó neve és címe:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Olaszország
3. E megfelelőségi nyilatkozat kiadása a gyártó ki-
zárólagos felelőssége mellett történik.
4. A nyilatkozat tárgya:
elektromos szivattyú
5. A fent leírt nyilatkozat tárgya megfelel a vonat-
kozó uniós harmonizációs jogszabályoknak:
2014. február 26-i 2014/30/EU irányelv
(elektromágneses kompatibilitás)
6. Hivatkozások a megfelelő harmonizált szabvá-
nyokra vagy egyéb műszaki előírásokra, ame-
lyekkel kapcsolatban megfelelőségi nyilatkoza-
tot tettek.
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
+A1:2011
7. Bejelentett szervezet: -
8. További információk: -
Aláírás az alábbi fél nevében:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Műszaki és K+F igazgató)
rev.01
A Lowara a Xylem Inc. vagy egy leányvállalatának
védjegye.
1.6.3 EK-Megfelelőségi nyilatkozat
(Eredeti)
A Xylem Service Italia S.r.l., amelynek székhelye Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore
VI - Italy, ezennel kijelenti, hogy a termék:
Szivattyú (lásd az első oldalon feltüntetett cím-
két)
megfelel az alábbi európai irányelvek vonatkozó ren-
delkezéseinek:
• a gépekről szóló 2006/42/EK irányelv (II. MEL-
LÉKLET: a műszaki dokumentáció összeállításá-
ra jogosult természetes vagy jogi személy: Xylem
Service Italia S.r.l.)
• a környezetbarát tervezésre vonatkozó
2009/125/EK irányelv, az 547/2012/EK rendelet
(vízszivattyú) MEI jelölés esetén
és az alábbi műszaki szabványoknak
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Műszaki és K+F igazgató)
rev.01
A Lowara a Xylem Inc. vagy egy leányvállalatának
védjegye.
hu - Fordítás az eredetiből
223
Publicité
