Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
cs - Překlad z originálu
dám na majetku a mohlo by mít za ná-
sledek zrušení platnosti záruky.
OZNÁMENÍ:
Uschovejte tuto příručku pro budoucí použití a ne-
chávejte ji v místě montáže jednotky.
1.1.1 Nezkušení uživatelé
UPOZORNĚNÍ:
Tento výrobek by měl obsluhovat pouze
kvalifikovaný personál.
Mějte na paměti následující zásady:
• Tento výrobek nesmí používat osoby s fyzickým
nebo mentálním postižením a osoby bez odpoví-
dajících zkušeností a znalostí, kromě případů,
kdy tyto osoby obdržely instrukce k používání za-
řízení a o souvisejících rizicích nebo jsou pod do-
hledem odpovědné osoby.
• Je třeba dohlížet na děti, aby si nehrály na výrob-
ku nebo v jeho blízkosti.
1.2 Bezpečnostní terminologie a symboly
O bezpečnostních sděleních
Je velmi důležité, abyste si před manipulací s výrob-
kem přečetli následující bezpečnostní upozornění a
předpisy, porozuměli jim a dodržovali je. Uvádějí se
proto, aby pomohly zabránit těmto rizikům:
• Úrazům a zdravotním potížím
• Poškození výrobku a jeho okolí
• Nefunkčnosti výrobku
Úrovně rizika
Úroveň rizika
NEBEZPE-
ČÍ:
UPOZOR-
NĚNÍ:
VAROVÁNÍ: Nebezpečná situace,
OZNÁMENÍ:
Speciální symboly
V rámci některých kategorií rizik se používají speci-
fické symboly, které jsou uvedeny v následující ta-
bulce.
198
Sdělení
Nebezpečná situace,
která povede k usmrcení
nebo vážnému zranění,
pokud se jí nevyhnete
Nebezpečná situace,
která by mohla vést k
usmrcení nebo vážnému
zranění, pokud se jí ne-
vyhnete
která by mohla vést k
lehkému nebo středně
vážnému zranění, pokud
se jí nevyhnete
Upozornění se používá,
pokud hrozí poškození
zařízení nebo pokles vý-
konu, ale nehrozí zraně-
ní osob.
Nebezpečí úrazu elek-
trickým proudem
Nebezpečí
úrazu elek-
trickým pro-
udem:
Nebezpečí horkého povrchu
Nebezpečí horkých povrchů je označeno specific-
kým symbolem, který nahrazuje běžně používané
symboly upozorňující na nebezpečí:
VAROVÁNÍ:
Popis symbolů pro uživatele a pracovníky
odpovědné za montáž
Specifické informace pro pracovníky od-
povědné za montáž výrobku do systému
(instalatérské a elektrické činnosti) nebo
za údržbu.
Specifické informace pro uživatele výrob-
ku.
Pokyny
Pokyny a varování obsažené v tomto návodu se
vztahují ke standardní verzi výrobku, která odpovídá
popisu v kupní smlouvě. Speciální čerpadla mohou
být dodávána s dodatečnými pokyny. Informace o
úpravách a speciálních verzích naleznete v kupní
smlouvě. Pokyny k situacím nebo způsobům použití,
které v tomto návodu nebo kupní smlouvě nejsou
obsaženy, získáte od nejbližšího servisního středi-
ska společnosti .
1.3 Likvidace obalu a výrobku
Při likvidaci se řiďte platnými místními předpisy a na-
řízeními ohledně tříděného odpadu.
1.4 Záruka
Informace o záruce naleznete v kupní smlouvě.
1.5 Náhradní díly
UPOZORNĚNÍ:
Při výměně jakýchkoliv opotřebených ne-
bo vadných součástí používejte pouze
originální náhradní díly. Použití nevhod-
ných dílů může vést k poruchám, poško-
zení, zranění a rovněž ke zrušení plat-
nosti záruky.
VAROVÁNÍ:
Obracíte-li se na oddělení prodeje a slu-
žeb s žádostí týkající se technických in-
formací nebo náhradních dílů, vždy
uveďte přesný typ výrobku a číslo sou-
části.
Více informací o náhradních dílech výrobku nalezne-
te na webových stránkách prodejní sítě.
Nebezpečné magnetic-
ké pole
VAROVÁNÍ:
Publicité
