Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Przestrzegać obowiązujących przepi-
sów dotyczących zapobiegania wy-
padkom.
• Niebezpieczeństwo zgniecenia. Urzą-
dzenie i części składowe mogą być
ciężkie. Należy stosować odpowied-
nie metody podnoszenia i buty ze
stalową osłoną palców.
Sprawdzić ciężar brutto podany na opakowaniu, aby
wybrać odpowiedni sprzęt do podnoszenia.
Położenie i mocowanie
Pompę lub zespół pompy można transportować wy-
łącznie w położeniu poziomym. Należy upewnić się,
że pompa lub zespół pompy zostały pewnie zamo-
cowane na czas transportowania oraz że nie mogą
toczyć się ani przewrócić.
OSTRZEZENIE:
Nie wykorzystywać śrub oczkowych na
silniku elektrycznym do manipulowania
całym zespołem pompy elektrycznej.
Nie wolno przenosić pompy, silnika lub
zespołu za wał pompy lub silnika.
• Śrub oczkowych na silniku można używać wy-
łącznie do manipulowania samym silnikiem lub,
w przypadku niezrównoważonego rozkładu mas,
do częściowego uniesienia zespołu do pionu, za-
czynając od położenia poziomego.
Zespół pompy należy zawsze mocować i transporto-
wać tak jak pokazano na
a pompę bez silnika należy mocować i transporto-
wać tak jak pokazano na
Rysunek 7
na stronie 380 i
380.
Zespół bez silnika
OSTRZEZENIE:
Zgodnie z dyrektywą maszynową
2006/42/WE pompa i silnik zakupione
osobno, a następnie sprzęgnięte razem,
tworzą nowe urządzenie. Osoba dokonu-
jąca takiego sprzęgnięcia jest odpowie-
dzialna za wszelkie aspekty bezpieczeń-
stwa połączonego zespołu oraz za ozna-
czenie go znakiem CE.
2.3 Wytyczne dotyczące przechowywania
Miejsce przechowywania
Produkt musi być przechowywany w zakrytym, su-
chym miejscu, wolnym od ciepła, brudu i drgań.
UWAGA:
Chronić produkt przed wilgocią, źródłami ciepła i
uszkodzeniami mechanicznymi.
UWAGA:
Nie kłaść ciężkich obiektów na zapakowanym pro-
dukcie.
2.3.1 Przechowywanie długoterminowe
Jeśli zespół ma być przechowywany dłużej niż 6
miesięcy, obowiązują następujące wytyczne:
Rysunek 5
na stronie 380,
Rysunek 6
na stronie 380,
Rysunek 8
na stronie
pl - Tłumaczenie oryginalnej publikacji
• Przechowywać w miejscu suchym, pod dachem.
• Przechowywane urządzenie powinno być zabez-
pieczone przed działaniem ciepła, zabrudzeniami
i drganiami.
• Wał należy obracać ręcznie co najmniej raz na
trzy miesiące, wykonując kilka obrotów.
Należy przestrzegać wszystkich zaleceń producen-
tów zespołu napędu oraz sprzęgła.
Informacje dotyczące ewentualnych usług związa-
nych z długoterminowym przechowywaniem można
uzyskać od lokalnego przedstawiciela handlowego i
serwisowego.
Temperatura otoczenia
Produkt musi być składowany w temperaturze oto-
czenia od -5°C do +40°C (23°F do 104°F).
3 Opis produktu
3.1 Konstrukcja pompy
Jest to pozioma pompa ze spiralną obudową, blisko
połączoną ze standardowymi silnikami elektryczny-
mi.
Pompy można użyć do pompowania:
• Ciepłej lub zimnej wody
• Czystych cieczy
• Cieczy, które nie działają chemicznie i mecha-
nicznie żrąco na materiały pompy.
Produkt może być dostarczony jako zespół pompy
(pompa oraz silnik elektryczny) lub tylko jako po-
mpa.
UWAGA:
W razie zakupienia pompy bez silnika, należy upew-
nić się, że silnik przewidziany do użycia nadaje się
do sprzężenia z pompą.
Przeznaczenie
Pompa nadaje się do następujących zastosowań:
• Zasilanie wodą i uzdatnianie wody
• Zasilanie wodą ciepłą i chłodzącą w instalacjach
przemysłowych i budynkach
• Układy nawadniające i spryskiwaczy
• Układy ogrzewania
• Zastosowania przeciwpożarowe
Dodatkowe zastosowania materiału opcjonalnego:
• Ciepłownictwo
• Przemysł ogólny
Użycie niezgodne z przeznaczeniem
OSTRZEZENIE:
Nieprawidłowe użycie pompy może
stwarzać warunki niebezpieczne oraz
powodować obrażenia ciała i uszkodze-
nia mienia.
Używanie produktu niezgodnie z przeznaczeniem
prowadzi do utraty uprawnień gwarancyjnych.
Przykłady niewłaściwego użycia:
• ciecze nieodpowiednie ze względu na materiały
konstrukcyjne pompy,
• ciecze niebezpieczne (na przykład ciecze tok-
syczne, wybuchowe, palne lub korozyjne),
• płyny spożywcze inne niż woda (na przykład wi-
no lub mleko),
187
Publicité
