Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
hr - Prijevod s izvornog jezika
• Instalacijom
• Radom
• Održavanjem
OPREZ:
Pažljivo pročitajte ovaj priručnik prije in-
stalacije i korištenja proizvoda. Nepravil-
no korištenje proizvoda može uzročiti tje-
lesne ozljede i oštećenje imovine, te mo-
že poništiti jamstvo.
NAPOMENA:
Spremite ovaj priručnik za buduću uporabu i držite
ga lako dostupnim na mjestu na kome se jedinica
nalazi.
1.1.1 Neiskusni korisnici
UPOZORENJE:
Ovaj proizvod je namijenjen za rukovanje
samo od strane kvalificiranog osoblja.
Pripazite na sljedeće mjere opreza:
• Ovaj proizvod ne trebaju koristiti osobe s fizičkim
ili mentalnim invaliditetom ili osobe bez relevant-
nog iskustva i znanja, osim ako su primile upute
za korištenje opreme i o povezanim opasnostima
ili ako to čine pod nadzorom odgovorne osobe.
• Djeca moraju biti pod nadzorom kako bi se osi-
guralo da se ne igraju na proizvodu ili oko njega.
1.2 Terminologija i simboli u vezi sa
sigurnošću
O sigurnosnim porukama
Izuzetno je važno da pažljivo pročitate, razumjete i
slijedite sigurnosne poruke i propise prije rukovanja
proizvodom. Oni su objavljeni kao pomoć u spriječa-
vanju ovih opasnosti:
• Osobne nezgode i zdravstveni problemi
• Oštećenje proizvoda i njegove okolice
• Neispravnost proizvoda
Razine opasnosti
Razina opasnosti
OPASNOST: Opasna situacija koja će,
UPOZORE-
NJE:
OPREZ:
NAPOMENA:
Posebni simboli
272
Indikacija
ako se ne izbjegne, re-
zultirati smrću ili teškim
ozljedama
Opasna situacija koja
može, ako se ne izbjeg-
ne, rezultirati smrću ili te-
škim ozljedama
Opasna situacija koja
može, ako se ne izbjeg-
ne, rezultirati manjim ili
umjerenim ozljedama
Obavijesti se koriste ka-
da postoji opasnost od
oštećenja opreme ili
smanjenih izvedbi, ali ne
i osobnih ozljeda.
Neke kategorije opasnosti imaju specifične simbole,
kao što je prikazano u sljedećoj tablici.
Opasnost od električne
struje
Električna
opasnost:
Opasnost od vrele površine
Opasnost od vrele površine označena je posebnim
simbolom koji zamjenjuje tipične simbole opasnosti:
OPREZ:
Opis simbola za korisnike i instalatera
Posebne informacije za osoblje zaduže-
no za instaliranje proizvoda u sustav (ko-
je se odnose na cijevi i/ili električni su-
stav) ili osoblje zaduženo za održavanje.
Posebne informacije za korisnike proiz-
voda.
Upute
Upute i upozorenja koje se nalaze u priručniku odno-
se se na standardnu verziju, kao što je opisano u ku-
poprodajnom ugovoru. Posebne verzije pumpi mogu
se isporučivati uz dodatne brošure s uputama. Po-
gledajte kupoprodajni ugovor u vezi bilo kakvih iz-
mjena ili karakteristika posebne verzije. Za upute, si-
tuacije ili događaje koji nisu uzeti u obzir u ovom pri-
ručniku ili kupoprodajnom ugovoru, obratite se naj-
bližem servisnom centru.
1.3 Odlaganje pakiranja i proizvoda
Poštujte lokalne propise i pravila koji su na snazi u
vezi s odlaganjem sortiranog otpada.
1.4 Jamstvo
Za informacije o jamstvu, pogledajte kupoprodajni
ugovor.
1.5 Zamjenski dijelovi
UPOZORENJE:
Koristite samo izvorne zamjenske dijelo-
ve za zamjenu bilo kojih pohabanih ili ne-
ispravnih komponenti. Korištenje nepri-
kladnih dijelova može prouzročiti kvaro-
ve, oštećenja i ozljede, a može i poništiti
jamstvo.
OPREZ:
Uvijek navedite točnu vrstu proizvoda i
identifikacijski kod kada od odjela proda-
je i servisa zahtijevate tehničke informa-
cije ili zamjenske dijelove.
Za više informacija o zamjenskim dijelovima proizvo-
da, posjetite web stranicu prodajne mreže.
1.6 IZJAVE O SUKLADNOSTI
Opasnost od magnet-
skog polja
OPREZ:
Publicité
