Branchements de l'ordinateur médical
2.4.2
Branchements de l'ordinateur médical
Avant de commencer
Lisez attentivement tous les guides d'utilisation avant de connecter un équipement à Buzz
Navigation (Ceiling-Mounted).
Cordons d'alimentation secteur
Les cordons d'alimentation secteur ne peuvent être remplacés que par Brainlab ou par un
personnel d'entretien autorisé.
Ne tirez pas sur les cordons lorsque vous effectuez une connexion, tirez toujours sur le
connecteur. Sinon, vous risquez de supprimer l'interface ou de casser le connecteur et donc de
dénuder l'âme.
Veillez à ce qu'il y ait suffisamment de mou lorsque vous branchez les cordons. Ne tendez pas les
cordons ou ne les soumettez pas à une quelconque contrainte.
Branchez soigneusement les cordons en veillant à ce que personne ne puisse trébucher dessus.
Restrictions relatives à la connexion d'équipements aux panneaux
Avertissement
Connectez uniquement un équipement spécifié par Brainlab ou si Brainlab garantit la
compatibilité entre Buzz Navigation (Ceiling-Mounted) et le dispositif.
Buzz Navigation (Ceiling-Mounted) n'est pas conçu pour la transmission vidéo en temps réel.
Une source en temps réel (p. ex. un endoscope) doit rester directement connectée à son
affichage ou système optique dédié.
Pour les applications primordiales, il faut que vous puissiez avoir l'information sans passer par
Buzz Navigation (Ceiling-Mounted) (p. ex. en contournant Buzz Navigation (Ceiling-Mounted)
et en raccordant le signal directement à un moniteur).
Avertissement
Les équipements accessoires connectés à un équipement électromédical doivent
respecter les normes CEI ou ISO applicables (par exemple CEI 60950 pour les équipements
de traitement de données et CEI 60601-1 pour les équipements médicaux). En outre, toutes
les configurations doivent être conformes aux exigences relatives aux systèmes
électromédicaux (voir la norme CEI 60601-1-1 ou la clause 16 de la 3è édition de la norme
CEI 60601-1, respectivement). Quiconque raccorde un équipement supplémentaire à un
équipement électromédical configure un système médical, il lui incombe donc de s'assurer
que ledit système répond aux exigences relatives aux systèmes électromédicaux. Veuillez
noter que la législation locale prévaut sur les exigences susmentionnées. En cas de doute,
adressez-vous à votre représentant local ou au service technique.
Avertissement
Le branchement d'un équipement électrique à une prise multiple revient à créer un
SYSTÈME EM et peut donc réduire le niveau de sécurité.
Compatibilité avec les CD/DVD
Les types de CD/DVD suivants sont lisibles :
• CD-DA
• CD-ROM
• CD-R
• CD-RW
• DVD-ROM
• DVD-R
• DVD-R DL
30
Guide d'utilisation technique et du système Rév. 1.1 Buzz Navigation (Ceiling-Mounted) Ver. 1.0