Decathlon B'TWIN Guide De L'utilisateur page 56

Zum Einstellen des Bremssystems wie folgt vorgehen :
Die Bremsschuhe
1/ Überprüfen Sie, ob der Bremsschuh parallel zur Flanke der Felge ausgerichtet ist.
2/ Überprüfen Sie den Abstand der Bremsschuhe zur Felge (1 bis 3 mm, um eine optimale
Bremsleistung zu erhalten).
3/ Entfernen Sie die Hinterseite des Bremsschuhs immer etwas von der Felge.
4/ Die Symmetrie der Bremsgabeln der V-Bremsen oder Cantilevers einstellen.
Das Einstellen der Rückholfedern der Bremsgabeln « rechts und links » wie unten abgebildet durchführen:
V-Brake
ALU-ROHR
SYMMETRISCHER ABSTAND
Caliper
SEITLICHER ZUG
KABEL
Mutter
AM KABEL ZIEHEN
5/ Einstellen der Kabelspannung
Bei Bremsen der Art Calipers (U-Form)
Die Bremsvorrichtung befindet sich innerhalb der Nabe: die Bremse kann mit einem Hebel
(Trommelbremse) oder über die Pedale(Rücktrittsbremse) betätigt werden.
Rücktrittbremse: die Bremse wird betätigt, indem Sie rückwärts treten. Es muss gebremst werden, bevor die Kurbel eine Drehung von 60 Grad (1/6 Runde) durchführt. Die Kette betätigt
die Bremse. Überprüfen Sie daher, dass sie korrekt gespannt ist und nicht herausspringen kann. Der zulässige vertikale Bewegungsbereich der Kette ist im Paragraph «Spannung und
Einstellung der Kette» beschrieben.
SCHRAUBENDRE-
HER WENIGER
SPANNUNG
MEHR SPAN-
NUNG
SPANNFEDER
STELLSCHRAUBE
CHERHEITSHAKEN
+Easy Brake
V-Brakes + EASY BRAKE RELEASE
Die Achse am Metallröhrchen des Kabels muss genau in die Aussparung an der BREMS-
GABEL eingesteckt sein.
DIE EFFIZIENZ DER BREMSE NACH MONTAGE DES SYSTEMS ÜBERPRÜFEN
DREIECK
LOCH FÜR SI-
56
Cantilever
MUTTER DES DREIECKS
AM KABEL ZIEHEN
Felge
Fall von Bremsen der Art V-Brake oder
mechanische Bremsscheiben oder Cantile-
ver-Bremsen oder Roller Brakes
KABEL
BREMSSCHUHMUTTER