Decathlon B'TWIN Guide De L'utilisateur page 372

l
车灯系统是自行车上的重要安全设备，使用前必须安装。 骑行前请确认车灯功能良好且电池电量充足。 废电池中含有对环境有害的物质（Hg： 汞，Cd：
镉，Pb： 铅）： 请勿将其当做生活垃圾处理，可送往我们的专卖店进行分类处理。
电池须分类处理。 "划杠垃圾箱"标志标明本产品及其电池不可作为生活垃圾丢弃。 须特别分拣。 在您的电子产品及电池使用寿命结束之后，请将其置于专门回收处以便回收利用。 该
处理有利于环保，且对您的健康有益。
配有15公斤以下行李架的自行车
- a) 该行李架最大负载为15公斤。 不可在其上安装儿童座椅。
- b) 不可超过自行车总负载限度。
- c) 须定期检查固定件的固定情况（固定力度6 - 8 Nm / 20 - 27 N.ft）。
- d) 对行李架进行改造将导致本说明无效。
- e) 该行李架非为拖车使用而设计。
- f) 警告！ 当行李架中有装载物时，自行车的行驶性能将改变（尤其是刹车性能）。
- g) 请遵照制造商说明将行李牢固固定于行李架上。 不可使固定带悬挂下垂以免卷入
车轮。
- h) 反光镜和车灯不可被行李所阻挡。
- i) 重量应均匀分部在行李架两侧。
- j) 警告：那件行李仅可在托架上安全携带。
配有5公斤以下车筐的自行车
- a) 车筐应安装于自行车前方。 固定片应固定在前叉上（固定力度20 - 25 Nm / 66 - 82 N.ft），车筐固定于车把立管支撑处，用螺丝固定底座（固定力度6 - 7 Nm / 17 - 23 N.ft）。
- b) 车筐的最大载重量为5公斤，不可用于携带婴儿或前方拖车。
- c) 不可超过自行车总负载限度。
- d) 须定期检查固定件固定情况。
- e) 用户不可对车筐进行改造。 对车筐进行改造将导致本说明无效。
- f) 警告！当车筐中有装载物时，自行车的行驶性能将改变（尤其是刹车性能）。
- g) 确认所有装载物均位于车筐内，且不会触及前轮或影响车灯及反光镜。
- h) 重量应均匀分部在车筐两侧。
配有27公斤以下行李架的自行车
- a) 该行李架最大负载为27公斤。 不可在其上安装儿童座椅。
- b) 不可超过自行车总负载限度。
- c) 须定期检查固定件的固定情况（固定力度6 - 8 Nm / 20 - 27 N.ft）。
- d) 对行李架进行改造将导致本说明无效。
- e) 该行李架非为拖车使用而设计。
- f) 警告！ 当行李架中有装载物时，自行车的行驶性能将改变（尤其是刹车性能）。
- g) 请遵照制造商说明将行李牢固固定于行李架上。 不可使固定带悬挂下垂以免卷入
车轮。
- h) 反光镜和车灯不可被行李所阻挡。
- i) 重量应均匀分部在行李架两侧。
- j) 警告：那件行李仅可在托架上安全携带。
372