Unold 48880 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Unold 48880
Sommaire des Matières pour Unold 48880
-
Page 4: Table Des Matières
Informationen für den Fachhandel .....24 Traitement des déchets / Service-Adressen ........25 Protection de l’environnement ....54 Bestellformular ........122 Service ...........25 Instructions for use Model 48880 Gebruiksaanwijzing Model 48880 Technical Specifications ......26 Technische gegevens .......55 Explanation of symbols ......26 Verklaring van de symbolen .......55 For your safety .........26... - Page 6 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE EISMASCHINE...
- Page 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE EISMASCHINE Ab Seite 8 Pagina 69 Transparenter Deckel Coperchio trasparente Mischer Pala Art-Nr. 4888004 Cestello per il gelato Eisbehälter Corpo compressore Art-Nr. 4888010 Kompressorgehäuse Página 83 Tapa transparente Page 26 Mecanismo agitador Transparent lid...
-
Page 41: Notice D´utilisation Modèle 48880
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 48880 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance: 250 W, 220–240 V~, 50 Hz Contenance : 2,5 litre Contenu max. 1.500 ml Dimensions H/L/P 31,5 x 27,2 x 40,7 cm Poids: Env. 14,70 kg Câble d’alimentation : Env. - Page 42 Copyright UNOLD AG | www.unold.de gnés de l‘appareil ou surveil- 8. Ne jamais immerger l’appa- ler en permanence. reil ou le cordon dans l’eau 3. Les enfants entre 3 et 8 ans ou le nettoyer sous l’eau. doivent allumer et éteindre 9.
- Page 43 Copyright UNOLD AG | www.unold.de la glace s’étend pendant la 22. Ne pas utiliser des outils congélation. tranchants ou écurants pour 17. Ne jamais verser les ingre- vider le reservoir de glace. dients directement dans le 23. Contrôlez régulièrement creux de l’appareil, mais l’état d’usure et de détério-...
-
Page 44: Avant La Première Utilisation
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Avertissement : Ne stockez aucune substance explosive comme les bombes aérosols avec gaz propulseur inflammable dans cet appareil. Avertissement : Tenez les orifices d‘aération sur le recouvre- ment de l‘appareil et à l‘intérieur de celui-ci libres de tout objet. -
Page 45: Préparer De La Glace
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Bouton rotatif (pour le réglage du temps) Tourner le bouton pour sélectionner la durée souhaitée. Si vous tournez le bouton vers la gauche (sens inverse des aiguilles d‘une montre), la durée est réduite par étapes de 1 minute. Si vous le tournez vers la droite, il est prolongé... - Page 46 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 10. Insérer la prise de l‘appareil dans une Mélanger prise murale et allumer l‘appareil à par- S’il faut mélanger les ingrédients uniformé- tir de l‘interrupteur POWER. L‘écran s‘al- ment avant le départ du programme, choi- lume brièvement (couleur bleue) et indique...
-
Page 47: Nettoyage Et Entretien
Copyright UNOLD AG | www.unold.de minutes. Il n‘est pas possible de paramétrer 24. Transvaser la glace dans un récipient appro- des durées plus courtes. prié. Pour ce faire, ne pas utiliser d‘objets 18. Une fois le temps réglé écoulé, l‘appa- tranchants ou pointus mais plutôt une cuil-... -
Page 48: Informations Générales Pour La Préparation De Glace
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INFORMATIONS GÉNÉRALES POUR LA PRÉPARATION DE GLACE Dans le suivant vous trouvez des recettes et Le plus de crème on employe, le plus crémeuse des informations générales sur la préparation sera la glace. On peut remplacer le sucre par de glace. - Page 49 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Glace au chocolat Glace aux framboises 875 ml de crème, 100 g de chocolat au lait entier, 625 ml de crème, 1,5 sachet de sucre de 100 g de chocolat amer, 3 jaune d’oeuf, 2 vanille, 150 g miel, 3 jaune d’oeuf, 2 oeufs, 3...
- Page 50 Copyright UNOLD AG | www.unold.de GLACE AUX FRUITS La glace aux fruits consiste de fruits passés en purée avec du sucre, de la crème ou du yaourt et evtl. des blancs d’oeuf. Pour que la glace devient bien crémeuse, il faut la remuer constamment pendant la congélation.
- Page 51 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Sorbet aux fraises Faire cuire le sucre avec l’eau. Ajouter les fleurs 625 g de fraises, 3 pt. cl. jus de citron, et laisser aromatiser au moins 30 minutes. 3 grandes cuillères de blancs d’oeuf, 5 grandes Passer par un tamis, ajouter le jus de citron et cuillères de sucre, 250 ml de jus de pommes...
-
Page 52: Recettes À Base De Stévia
Copyright UNOLD AG | www.unold.de nougat et la couverture et l’ajouter aux oeufs, crème Chantilly et préparer un parfait dans la ajouter le liqueur. Laisser refroidir. Ajouter la sorbetière. RECETTES À BASE DE STÉVIA Vous pouvez remplacer le sucre par de la stévia. Dans ce cas, veuillez toujours remplacer env. 1/10 du poids de sucre indiqué... - Page 53 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Glace au concombre Verser dans la glacière et laisser refroidir env. 2,5 concombres, 5 CS de jus de citron, 3 CS 40 minutes. d‘huile de tournesol, 3 CS d‘huile d‘olive, 2 Variante de préparation 2 paquets de mélange d‘herbes «...
-
Page 54: Conditions De Garantie
Les recettes figurant dans la présente notice ont été soigneusement étudiées et testées par leurs auteurs et par UNOLD AG, mais elles ne sont pas garanties. Toute responsabilité des auteurs ainsi que d’UNOLD AG et ses représentants est exclue pour tous dommages corporels, matériels et...