Traitement des déchets / Informationen für den Fachhandel .....16 Protection de l’environnement ....34 Service-Adressen ........17 Service ...........17 Instructions for use Model 48155 Gebruiksaanwijzing model 48155 Technical Specifications ......18 Technische gegevens .......35 Explanation of symbols ......18 Verklaring van de symbolen .......35 Important Safeguards .......18...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D’UTILISATION MODÈLE 48155 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance : 1 250 W, 230 V~, 50 Hz Plaque : Plaque en fonte, avec revêtement antiadhésif, diamètre env. 33 cm Longueur de Env. 137 cm cordon : Mesures : Env.
Page 28
Copyright UNOLD AG | www.unold.de aux enfants entre 3 et 8 ans 12. Ne touchez jamais l’appareil de raccorder l‘appareil, de le ou le cordon avec des mains commander, de le nettoyer humides. ou de l‘entretenir. 13. L’appareil est destiné exclu- 4.
Page 29
Copyright UNOLD AG | www.unold.de si des petits enfants tirent 29. Ne couvrez jamais l’appareil dessus. pendant son fonctionnement, 20. Posez le cordon ou la ral- afin d’éviter sa surchauffe. longe utilisée de façon à évi- 30. Pour éviter les blessures, ne ter de trébucher ou de le (ou...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Prudence : L’appareil est très chaud pendant son fonctionnement ! N’ouvrez en aucun cas la coque de l’appareil. Risque d‘électrocution. Le fabricant n’est nullement responsable en cas de montage non conforme, d‘utilisation irrégulière ou non conforme ou suite à...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de crêpe, détachez prudemment cette dernière de la plaque de cuisson et retournez-la. 7. Laissez la crêpe encore cuire un bref ins- tant et retirez-la précautionneusement de la plaque. Maintenant, vous pouvez préparer la crêpe suivante.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de RECETTE DE BASE Les Crêpes Les Galettes 250 g de farine de froment 250 g de farine de sarrasin 250 ml de lait (0,3 ou 1,5 %) 250 ml de lait (0,3 ou 1,5 %)
Copyright UNOLD AG | www.unold.de LES RECETTES POUR LES PERSONNES SOUFFRANT D’ALLERGIES OU DE DIABÈTE Nous recommandons de consulter votre médecin surtout en cas d’allergies multiples concernant les ingrédients et les garnitures pour les crêpes et les galettes. En cas de diabète on peur utiliser la recette ci-dessus, mais il faut remplacer le sucre par un sucre pour les diabétiques.
UNOLD AG. Notre responsabilité n’est toutefois en aucun cas engagée. Les auteurs et la société UNOLD AG ainsi que ses représentants déclinent toute respon- sabilité en cas de dommages corporels, matériels et pécuniaires.