Identification Des Composants; Côté Gauche (Tel Que Vu Du Volant Moteur) - 4By2; Côté Droit (Tel Que Vu Du Volant Moteur) - 4By2 - Yanmar 4BY3-150 Manuel D'utilisation

IDENTIFICATION DES COMPOSANTS

Figure 1, Figure 2 et Figure 3 illustrent une
version type d'un moteur 4BY2. Votre mo-
teur peut être équipé différemment de celui
illustré.
Côté gauche (tel que vu du volant
moteur) - 4BY2
3
(3)
Figure 1
1 – Jauge d'huile moteur
2 – Panneau E-Box
3 – Pompe à carburant haute
pression
Manuel d'utilisation de la série BY
Manuel d'utilisation de la série BY
3
(1)
0006557
© 2008 Yanmar Marine International
PRÉSENTATION DU PRODUIT
Côté droit (tel que vu du volant
moteur) - 4BY2
(2)
(1)
(2)
1 – Anode de zinc
2 – Anode de zinc
3 – Coude mélangeur eau/gaz
d'échappement
4 – Robinet de vidange du liquide de
refroidissement
5 – Échangeur thermique
6 – Pompe d'eau de mer
7 – Robinet de vidange d'eau de mer
8 – Refroidisseur de liquide
hydraulique
9 – Bouchon de vidange du liquide
de refroidissement
3
(4)
(3)
(5)
(9)
(8)
Figure 2
(6)
(7)
0006559
11
11