Yanmar 4BY3-150 Manuel D'utilisation page 12

SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Risque de percement
Évitez tout contact entre la
peau et un jet de gazole sous
haute pression causé par une
fuite d'un composant du cir-
cuit d'alimentation en carbu-
rant, tel qu'un conduit d'injection de carbu-
rant brisé. Du carburant sous haute pression
peut percer votre peau et causer de graves
blessures. Si vous êtes exposé à un jet de
carburant sous haute pression, demandez
immédiatement une assistance médicale.
Ne vérifiez JAMAIS une fuite de carburant à
l'aide de vos mains. Utilisez TOUJOURS un
morceau de bois ou de carton. Faites répa-
rer les dommages par votre concession-
naire ou distributeur Yanmar Marine agréé.
Risque de brûlure
Certaines surfaces du moteur
sont très chaudes lors de son
fonctionnement et immédiate-
ment après son arrêt. Gardez
les mains et autres parties de
votre corps loin des surfaces chaudes du
moteur.
Risque de mouvement brusque
Arrêtez TOUJOURS le moteur avant de
commencer l'entretien.
Risque lié aux gaz d'échappement
Ne bloquez JAMAIS les fenê-
tres, les bouches d'aération
ou tout autre moyen de venti-
lation si le moteur fonctionne
dans une zone fermée. Tous
les moteurs à combustion interne produi-
sent du monoxyde de carbone lorsqu'ils
fonctionnent et des précautions spéciales
doivent être prises afin d'éviter toute intoxi-
cation au monoxyde de carbone.
6
6
Les consignes de sécurité ci-dessous
appartiennent à la catégorie MISE EN
GARDE.
Risque lié à un mauvais éclairage
Assurez-vous que la zone de travail est cor-
rectement éclairée. Mettez TOUJOURS un
grillage autour des baladeuses de sécurité.
Utilisez TOUJOURS les outils appropriés
pour la tâche que vous devez exécuter, et
utilisez un outil de taille correcte pour des-
serrer ou serrer les pièces de la machine.
Portez TOUJOURS des lunettes de protec-
tion lorsque vous effectuez l'entretien du
moteur ou lorsque vous utilisez de l'air com-
primé ou de l'eau sous pression. De la pous-
sière, des projectiles, de l'air comprimé, de
l'eau ou de la vapeur sous pression peuvent
vous causer des blessures aux yeux.
Risque lié au liquide de refroidisse-
cas de contact avec les yeux ou la peau, la-
vez immédiatement avec de l'eau fraîche.
Manuel d'utilisation de la série BY
Manuel d'utilisation de la série BY
© 2008 Yanmar Marine International
ATTENTION
Risque lié aux outils
Risque de projection
ment
Portez des lunettes de protec-
tion et des gants en caout-
chouc lorsque vous manipu-
lez le liquide de refroidisse-
ment du moteur Long Life. En