AVANT DE COMMENCER
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
Liquides de refroidissement du moteur acceptables
Nom commercial
Addinol Antifreeze Super
Aral Antifreeze Extra
AVIA Antifreeze APN
BMW Coolant
BP anti-frost X 2270A
Caltex CX Engine Coolant
Castrol ANTI-FREEZE NF
Fridex G48
Glacelf Plus
GlycoShell
Glyco star
Glysantin G48-24 Engine Coolant
Glysantin Protect Plus/G48
GUSOFROST LV 505
Mobil Frostchutz 600
Havoline AFC (BD04)
Mobil Frostschutz 600
OMV Kühlerfrostschutz
Total Thermofreeze Plus
Note: Yanmar recommande l'utilisation d'antigel/liquide de refroidissement Yanmar d'origi-
ne. Contactez votre concessionnaire ou distributeur Yanmar agréé.
32
32
Fabricant
Addinol Lube Oil GmbH
Aral AG
AVIA Mineralöl AG
BMW AG
BP Schmierstoff GMBH, Hamburg
Caltex
Castrol International
Velena s.a.
Total
Shell International
Bremin Mineralöl GmbH & Co.
UNICO Ltd.
BASF
Chemische Industrielle Gesellschaft
Mobil Schmierstoff GmbH
Chevron Texaco/Arteco
ExxonMobil
OMV AG
Total
Manuel d'utilisation de la série BY
Manuel d'utilisation de la série BY
© 2008 Yanmar Marine International