Transfert De Fichiers À L'instrument - Hach ORBISPHERE 3100 Manuel D'utilisation Simplifié

Utilisez la même fonctionnalité que celle décrite pour le tableau utilisateur pour ajouter des entrées
au tableau.
4.6.3 Transfert de fichiers à l'instrument
Lorsque les deux tableaux ont été remplis, ils peuvent être transférés à l'instrument à l'aide d'un
périphérique de stockage USB (habituellement, une clé USB).
1. Copiez les fichiers de l'ordinateur sur le périphérique de stockage USB dans un dossier de
premier niveau du 3100. Les fichiers se trouvent généralement dans : C:\Program Files\Hach
Lange\3100 PC Software\avec des extensions de fichier .cdm (pour les configurations de
mesure) et .ndu (pour les tableaux d'utilisateur).
Remarque : Il est important que les extensions des noms de fichiers (.cdm et .ndu) restent inchangées sous
peine de ne pas être reconnus par le logiciel de l'instrument. De même, les fichiers doivent être placés dans un
dossier de premier niveau du 3100.
2. Avec l'instrument sous tensions, insérez le périphérique de stockage USB dans la connexion
USB sur le côté gauche de l'instrument et appuyez sur l'icône USB du panneau avant de
l'instrument.
3. Le premier écran sert pour l'exportation de fichiers de l'instrument vers un périphérique de
stockage USB ; appuyez donc sur la flèche de droite pour passer à l'écran suivant.
4. L'écran suivant est l'écran Importer tableau utilisateur. Le tableau utilisateur sera reconnu par
l'instrument et le nom de fichier sera affiché dans la case mise en évidence. Si plusieurs tableaux
utilisateur se trouvent sur le périphérique de stockage USB, appuyez sur la touche Entrée pour
afficher une liste de tous les tableaux utilisateur et utilisez les flèches haut/bas pour faire défiler la
liste. Appuyez sur la touche Entrée pour sélectionner. Lorsqu'un tableau a été sélectionné,
appuyez sur la flèche bas jusqu'à ce que le message Importer fichier soit mis en évidence et
appuyez sur la touche Entrée pour importer le fichier. Une fois terminé, un message s'affichera
pour indiquer que l'instrument doit être mis hors tension, puis à nouveau sous tension pour
prendre en compte le nouveau tableau, mais puisque le tableau de configuration de mesure doit
encore être importé, ce message peut être ignoré pour le moment.
5. Appuyez sur la flèche de droite pour passer à l'écran Importer configuration de mesure.
Comme pour le tableau utilisateur, sélectionnez le tableau de configuration de mesure à importer
et appuyez sur la flèche du bas jusqu'à ce que le message Importer fichier soit mis en évidence.
Appuyez sur la touche Entrée pour importer le fichier. À nouveau, une fois terminé, un message
s'affichera pour indiquer que l'instrument doit être mis hors tension, puis à nouveau sous tension
pour prendre en compte le nouveau tableau.
6. Puisque les deux tableaux ont maintenant été transférés sur l'instrument, mettez l'instrument hors
tension, puis à nouveau sous tension pour que les nouveaux tableaux soient pris en compte. Lors
de la mise sous tension, les deux entrées par défaut du tableau seront chargées (c'est-à-dire
l'utilisateur par défaut et la configuration de mesure par défaut).
Français 85