Hach ORBISPHERE 3655 Manuel D'utilisation Simplifié
Manuels Connexes pour Hach ORBISPHERE 3655
Sommaire des Matières pour Hach ORBISPHERE 3655
- Page 1 DOC024.98.93007 ORBISPHERE Model 3655 Portable Analyzer 03/2020, Edition 5 Basic User Manual Basis-Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation simplifié Manual básico del usuario Основно ръководство за потребителя Начальное руководство пользователя Temel Kullanım Kılavuzu...
- Page 36 Table des matières 1 Spécifications à la page 36 5 Paramétrage des options à la page 45 2 Généralités à la page 36 6 Étalonnage à la page 48 3 Montage à la page 38 7 Entretien à la page 50 4 Interface utilisateur à...
-
Page 37: Français 37
se réserve le droit d'apporter des modifications à ce manuel et aux produits décrits, à tout moment, sans avertissement ni obligation. Les éditions révisées se trouvent sur le site Internet du fabricant. 2.1 Consignes de sécurité A V I S Le fabricant décline toute responsabilité... - Page 38 5 Capteur EC 3 Couvercle des piles L'instrument ORBISPHERE 3655 est un analyseur autonome portatif configuré pour effectuer des mesures d'haute sensibilité de la concentration en hydrogène ou oxygène dans les échantillons liquides, avec électrochimique (EC) capteurs, pour l'industrie de l'énergie.
- Page 39 plastique transparent ayant un diamètre de ¼ de pouce ou de 6 mm. Effectuez le branchement à la source de l'échantillon et à la vidange à l'aide de raccords de compression. 3.3 Installation du programme WinLog97 sur le PC Pour installer le logiciel WinLog97 sur le PC, placez le CD fourni dans le lecteur de votre ordinateur et lancez le programme SetUp.
- Page 40 Branchement LEMO 6 broches Description Broche 1 Non utilisée Broche 2 Transmission de données RS-232 (TXD) Broche 3 Réception de données RS-232 (TXD) Broche 4 Non utilisée Broche 5 Masse Broche 6 Non utilisée Broche 7 Demande d'envoi RTS Broche 8 Effacer l'envoi RTS Broche 9 Non utilisée...
- Page 41 En plus des commandes indiquées sur la face avant, il existe également une soupape de sûreté au- dessus de l'instrument (comme indiqué sur la Figure 1 à la page 38) pour permettre l'équilibre de la pression atmosphérique pour l'étalonnage du capteur. Le clavier possède les commandes à bouton- poussoir suivantes: Interrupteur d'alimentation.
- Page 42 4.2 Mesures Lorsque le système est étalonné, vous pouvez commencer les mesures. Raccordez l'entrée du dessus pour accepter votre échantillon (cela s'effectue généralement par le branchement à une vanne d'échantillonnage). Les débits minimum, les limites de mesure et les temps de réponse pour les différentes membranes disponibles sont fournis dans le Manuel des capteurs fourni.
- Page 43 6. Pour terminer la mémorisation automatique, arrêtez l'instrument (en appuyant sur la touche ALIMENTATION) lorsqu'il est en mode de mesure normal, mais pas durant l'opération de mémorisation automatique des données. 7. Remettez l'instrument en marche sans tenir enfoncé le bouton STO pour remettre l'instrument en mode mesure.
- Page 44 Voir également Paramétrage des options à la page 45 pour plus d'informations sur le programme WinLog97. 4.5.1 Téléchargement des valeurs mémorisées Pour télécharger les résultats mémorisés de l'instrument vers l'ordinateur, choisissez la commande de Chargement échantillons des données dans le menu Acquisition. La fenêtre Chargement échantillons présente un affichage des mesures mémorisées à...
- Page 45 4.6 Surveillance des mesures en temps réel Vous pouvez analyser un point d'échantillonnage en particulier à l'aide du menu Mesure du programme WinLog97. Pour utiliser ce graphique de surveillance, l'instrument doit être relié à l'ordinateur. Choisissez Mesure dans le menu du WinLog97 pour afficher un graphique. Le graphique de surveillance affiche la concentration en gaz (en bleu), la température (en rouge) et la pression (en vert) au cours de la mesure de l'échantillon par l'instrument Le graphique est mis à...
- Page 46 Configuration de l'instrument. Toutefois, si vous voyez sur l'écran des éléments inattendus que vous ne pouvez pas modifier, contactez votre représentant Hach Lange. 5.4 Configuration de l'instrument L'analyseur peut être facilement configuré...
- Page 47 5.4.1 Acquisition automatique des données - réglage des intervalles d'échantillonna- L'instrument peut fonctionner en tant qu'appareil d'acquisition des données autonome, enregistrant automatiquement les mesures du gaz avec la date et l'heure et mémorisant jusqu'à 500 de ces valeurs. Le menu Configuration, Fréquence d'acquisition du programme WinLog97 vous permet de sélectionner les intervalles de temps (fréquence d'acquisition) pour cette capacité...
- Page 48 Remarque : Il est conseillé de laisser la vérification de la plage activée. Dans les situations de mesure spéciales, il peut être nécessaire de désactiver la vérification de la plage. Toutefois, veuillez contacter votre représentant Hach Lange pour plus de détails avant de désactiver cette fonction.
- Page 49 Votre étalonnage est stockée en interne et il est valable pour la durée de vie de la membrane du capteur. Il n'est donc pas nécessaire de répéter l'étalonnage jusqu'au prochain remplacement de membrane. Le capteur peut être étalonné en utilisant un gaz d'étalonnage ou directement en ligne dans un échantillon liquide, ou dans l'air.
- Page 50 Dans les situations de mesure spéciales, il peut être nécessaire de désactiver la vérification de la plage. Cela permet un étalonnage compris entre 0 % et 999 % du courant idéal. Veuillez contacter votre représentant Hach Lange avant de désactiver cette fonction de vérification de la plage. Section 7 Entretien 7.1 Batteries de l'instrument...
- Page 51 Cela peut être utile pour identifier un problème de l'instrument avec un représentant de service Hach Lange sur site ou au téléphone. Lors de ce test, si le système est au-dessus de la plage, vous recevrez un message indiquant, par exemple L'entrée de courant est saturée.
- Page 52 • Canal courant : -1,5 V à +1,5 V • Canal température : +10 mV à +4 V • Canal pression : -100 mV à +100 mV La fenêtre GAMME à droite de la tension du Canal courant indique l'une des quatre plages de l'instrument : de 0 (la moins sensible) à...